Глава 11 (Часть 1)

Я прибыл к своему первому пункту назначения с широкой улыбкой и подносом с пирожными в руке. Я вошел в магазин одежды, разглядывая простую одежду, висящую на стенах. За прилавком стояла добродушная женщина, которая жестом указала на поднос, который я нес.

— Простите, дорогой, но еда в магазине не разрешена.

— Без проблем! — Я подошел и показал десять оставшихся пирожных. — Я только что принес свежий поднос пирожных с пассионой из «Кафе Лены», и хотя, признаю, их можно есть, это не еда — это валюта.

Женщина странно посмотрела на меня, но при упоминании пассионы и «Кафе Лены» ее подозрение быстро сменилось едва сдерживаемой жадностью.

— Ох. Ох. В-валюта всегда приветствуется. — Она рассеянно облизнула губы. — Что вы ищете, дорогой?

Я поставил поднос на прилавок. — Я ищу несколько комплектов одежды и один-два мотка нити или лески — что-то тонкое, прочное и износостойкое.

— Думаю, у меня есть как раз то, что нужно для лески — один момент. — Она почти выбежала за дверь за прилавком, а через мгновение вернулась с ящиком. Она поставила его на прилавок. Он был наполнен мотками нитей и пластиковой лески разных размеров.

Мои глаза загорелись. Я надеялся, что в этом мире есть леска на основе пластика, похожая на рыболовную леску из моего мира, но был готов довольствоваться тканевой нитью, если это все, что у них было. Ящик передо мной был сокровищницей, и с пирожными, подаренными Джорджем, у меня были ключи от замка.

Я перебрал их, выбрав два мотка — один толщиной в один миллиметр, и другой — в два миллиметра.

— В-вы можете взять оба за четверть пирожного.

Я поднял бровь. — У вас есть дополнительные мотки, или это единственные?

Из-за двери за прилавком вышел мужчина. Судя по поклону и почтению, которое он мне оказал, женщина рассказала ему о лакомствах, которые я использовал в качестве монет.

— Добро пожаловать в наш магазин! — сказал мужчина. — Я Стивен, а это моя жена, Руби.

Я улыбнулся им обоим. — Приятно познакомиться — я Фишер.

— У нас только по одному мотку каждого, — сказала Руби, — но мы можем купить больше, когда приедет торговец в конце месяца.

— А вам они не понадобятся раньше?

— Ну, да, но я уверена, что мы сможем обойтись и без них...

Я посмотрел на мотки лески — на каждом из них, должно быть, были сотни метров. Я покачал головой. Прежде чем я успел заговорить, мужчина вмешался, неправильно истолковав мои намерения.

— Одна восьмая! Нам нужна всего одна восьмая за оба мотка лески!

Черт, эта пассиона — серьезное дело, да?

Я снова покачал головой с улыбкой. — Я не хочу оставлять вас без инструментов для вашего ремесла, и мне не нужно так много. — Я потер подбородок в раздумье. — Знаете что, я обменяю два целых пирожных на половину каждого из этих мотков лески, несколько небольших отрезков разноцветных нитей и несколько комплектов одежды, чтобы...

— Сделка! — крикнули они оба, протягивая руки.

Я рассмеялся и пожал обе руки. Мужчина рванул к моей стороне прилавка, откуда ни возьмись появилась измерительная лента, когда он бросился ко мне. Глаза Руби заблестели.

— Какая одежда вам нужна, дорогой? Формальная? Пижамы? Спортивная?

Я покачал головой, обдумывая. Я не думал так далеко — я просто собирался попросить три комплекта обычной одежды для рыбалки... хотя, возможно, мне нужно некоторое разнообразие...

Я начал выкладывать свои мысли, пока мужчина измерял меня. — Я, пожалуй, возьму два комплекта простой одежды, которую носят фермеры, и один комплект более формальной одежды — ничего слишком показного, но что-то более подходящее для выхода в свет, если это имеет смысл?

— Конечно, дорогой, — сказала Руби с улыбкой. — За то, что вы предложили, мы можем сделать гораздо лучше.

— Гораздо лучше, — согласился Стивен, измеряя мою талию.

Руби задумчиво постучала по прилавку. — Как насчет одного формального комплекта, четырех рабочих комплектов и одного комплекта шелковой пижамы?

— Сделай два комплекта пижам, — сказал Стивен, измеряя мои плечи. — Мы не можем оставить такого уважаемого клиента без желаемого!

— Звучит идеально. — Я выпрямился, услышав предложение Стивена. — Не беспокойтесь о мерках для рабочей одежды, все, что у вас есть в наличии, подойдет.

Руби отмахнулась от замечания. — Ерунда. Мы быстро все подготовим, если вы согласны вернуться позже сегодня?

— Совсем нет проблем, Руби. Я с удовольствием вернусь и снова увижу ваши дружелюбные лица.

Она бросила взгляд, полный юмора, на своего мужа. — Тебе лучше быть осторожным, Стивен — этот парень щедр и обаятелен. — Ее муж улыбнулся мне, преувеличенно вздохнув. — Да, дорогая.

Я с легкостью прибыл к своему второму пункту назначения, инструкции Барри оказались исчерпывающими. Я вошел в мебельный магазин, держа в одной руке сумку с моими ценными лесками, а в другой — поднос с восемью пирожными. Меня поприветствовал скучающий мужчина, но после того, как я объяснил свою цель, он стал таким же энергичным, как и предыдущие владельцы магазинов.

— Крючки? У меня есть всевозможные крючки! Один момент! — Он вернулся из подсобки с подносом, разделенным на отделения, все из которых были заполнены крючками разных размеров, которые можно было вбить в стену и вешать на них вещи.

— Думаю, я мог бы взять по нескольку штук каждого размера? — спросил я.

Его глаза заплясали, когда он посмотрел то на мой поднос, то на свой. — За одно из этих пирожных вы можете забрать все чертовы крючки, что у нас есть!

— Как насчет половины каждого размера? — Я огляделся по магазину и указал на секцию, где к стене прислонялись карнизные штанги всех разных длин и ширин. — И несколько этих штанг?

Он протянул руку, и я с радостью пожал ее. — Можно я вернусь за штангами позже?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение