Глава 9: Печень Дракона и Костный мозг Феникса

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Эх, это ваш город? Вот это размах! — Чжан Тао, глядя на многоуровневую электронную систему безопасности снаружи Зала Золотого Трона, подпрыгнул, как будто совершая ритуал. Охранные устройства, стоившие миллионы, полностью вышли из строя, и древние ворота из золотистого наньму со скрипом распахнулись, выпуская неизменное пространство из тысячелетнего заточения.

Над троном, четыре величественных иероглифа «Цзяньцзи Суйю» отражали ясный свет в безмолвной ночи, выглядя холодно и одиноко. Девяносто две огромные колонны из золотистого наньму, словно верные чиновники, провожали одного правителя за другим, уходящих в забвение, но сами оставались стоять, строгие и внушительные.

— Это место, где я проводил утренние аудиенции, почему оно кажется меньше, чем раньше? — Эх, ты ведь с рождения сидел в Запретном городе. Каким бы большим ни было это место, оно не выйдет за пределы Второго кольца. Мы же проехали столько километров от Горы Дракона и Феникса до столицы, и ты сам говорил, что никогда не видел таких высоких зданий, — сказал Чжан Тао, вытянув руки и нарисовав огромный круг, имитируя ошеломленное выражение лица Ли Чжо, когда тот увидел небоскребы.

— Да, ты прав. Тогда пойдём. Обычно я сюда нечасто прихожу. Работал я в Дворце Чистоты Небесной, а жил в Дворце Взращивания Сердца. — Ли Чжо так быстро осваивал современный китайский и так мило его использовал, что Чжан Тао почти растаял.

— Тогда пойдём в твою комнату, спать. — Чжан Тао кивнул, возбуждённо говоря.

Двое друзей, взявшись за руки, собирались выйти через боковую дверь, но вдруг Ли Чжо остановился.

— Разве я не собираюсь восстановить свою власть? Позволь мне снова сесть там. — Ли Чжо отпустил руку Чжан Тао, быстро обошёл к парадному входу, поднялся по ступеням, откинул свой «косплейный» наряд и величественно воссел на троне, лицом на юг, спиной на север, словно властелин мира.

— А-а-а, мой Чжо Чжо такой красивый! Смотри сюда! — Чжан Тао ревел снизу, его глаза горели фанатизмом и безрассудством дикого фаната.

— Я сяду с тобой. — Чжан Тао вдруг тоже загорелся, в два прыжка взобрался к драконьему трону, высоко поднял ягодицы и приподнялся на стуле.

— Ой! — воскликнул он, схватившись за ягодицы и со слезами на глазах оглянувшись. Оказалось, что его поясница ударилась о широко раскрытую пасть дракона.

— Да что это такое? Это трон номер один в мире? Ли Чжо, я действительно восхищаюсь тобой, что ты так долго сидел на нём и не заработал геморроя. — Откуда ты знаешь, что я не… — Ли Чжо запнулся на полуслове, его лицо слегка покраснело.

— Ладно, не будем о геморрое. Ты не можешь здесь сидеть, быстро слезай. — Ли Чжо пришёл в себя и ногой сбросил Чжан Тао с императорского трона.

— Ой! — Это, конечно, «бьёт — значит любит», но чтобы так сильно пинать… Чжан Тао быстро поднялся и похлопал себя по ягодицам.

— Почему я не могу сидеть? Разве я не твой партнёр? Ах, да, я ведь придворный мужчина. — Всё равно нельзя. Не только придворным мужчинам, но даже императрице нельзя. — Ли Чжо вдруг стал серьёзным, и даже его обычный юношеский пекинский акцент стал глубоким и выразительным. Его властный голос эхом отдавался в пустом зале, звуча так тоскливо и одиноко.

— Ли Чжо, твоё представление неверно. Сейчас, когда заводишь отношения, главное — это «твоё — моё, а моё — всё равно моё», понимаешь? — сказал Чжан Тао, снова приподняв ягодицы и незаметно примостившись на краю драконьего трона.

— Моё — твоё… а твоё — всё равно твоё… — Малыш явно был одурачен этой магической, софистической фразой Чжан Тао, он загибал пальцы, то указывая на себя, то на Чжан Тао.

— Неправильно, — вдруг поднял голову Ли Чжо, пристально глядя на него.

— Получается, всё твоё? — А-ха-ха… — подумал Чжан Тао, что этого мальчишку не так-то просто обмануть, и быстро подвинулся ближе, обнял его и сказал: — Ты ослышался, ослышался. Я сказал: «Твоё — моё, а моё — тоже твоё».

— Но я владею всем поднебесьем, а что есть у тебя? — Ли Чжо наклонил голову, глядя на него, совершенно не замечая, что ягодицы этого парня уже сидели на драконьем троне.

— Тц, и ты ещё смеешь называть свою территорию поднебесьем? Настоящее поднебесье — это то, что под небом, понимаешь? «Под всем небом нет земли, не принадлежащей государю»… государю… да… — Ли Чжо безмолвно взглянул на него, подумав: «Ты что, со встроенной эхо-камерой?»

Но он быстро понял, что это не так, потому что губы Чжан Тао остановились на словах «Мофэй Ванту», и он больше ничего не говорил.

Его последние звуки эхом отдавались в зале, символизирующем царскую власть, низкие и величественные, они звучали более властно, чем молодой голос Ли Чжо, отдаваясь на вершине Запретного города, в воздушном пространстве столицы, в бескрайнем небесном своде, словно он был королём вселенной.

— Даже если моя территория невелика, а что… что есть у тебя? — У меня? У меня харчевня с двумя видами блюд! — радостно сказал Чжан Тао.

— Ты хочешь получить всё даром? — Ли Чжо настороженно взглянул на этого маленького придворного мужчину. Хотя он ещё не был знаком со всеми тонкостями современной жизни, он определённо не был наивным сыном помещика, которого можно было обмануть одной улыбкой девушки, тем более что перед ним был крупный и крепкий мужчина.

— Эй, не говори так грубо, — Чжан Тао покраснел и нервно хихикнул.

— Разве в ваши времена не было старой поговорки: «Народ считает еду своим небом», а? — Была, — Ли Чжо объективно кивнул.

— Вот и всё! Следуй за мной, и я обещаю, что ты будешь жить в достатке, мы вместе откроем дело. Что может быть лучше? Ты разве не видел нынешних лидеров стран, Путина и Обаму? Когда они только пришли к власти, были такими свежими, как два молодых побега, а сейчас прошло всего несколько лет, и морщины на их лицах, если соединить, составят карту мира. Мы не будем такими, это невыгодно. — … — Чжан Тао думал, что его неуклюжая попытка убесить Ли Чжо обернётся для него выговором, но маленький император лишь молча сидел на драконьем троне.

В его молчании исчезла юношеская наивность, лицо было спокойно, как вода, левый глаз выражал добродетель, правый — строгость, это был истинный облик императора.

Чжан Тао почувствовал сильное возбуждение и захотел прямо на драконьем троне сблизиться с ним, но этот трон был словно отравлен... Он подумал, что если он не получит удовольствия и из-за возбуждения получит травму, то лучше уж пусть Ли Чжо насладится, это хотя бы будет проявлением заботы о своём партнёре.

— О чём ты думаешь? — Я думаю о словах моей матери перед её смертью. — Ли Чжо, подражая Чжан Тао, сидел на троне, сняв обувь и обхватив колени, словно ребёнок, свернувшийся на диване.

— Она ничего нам не сказала, только всё время ругала свою семью, говорила, что они жаждали богатства и испортили ей всю жизнь. Тогда я подумал, что у матери, возможно, была последняя вспышка жизни, или она попала под какое-то наваждение. — Ли Чжо обхватил колени, его взгляд был устремлён на пустое пространство за Залом Золотого Трона. Фигуры гражданских и военных чиновников, приветствующих его, наложились на нынешнюю пустоту, отчего его выражение стало немного рассеянным.

— Кажется, в конце она сказала нечто похожее на то, что ты только что сказал: «Одна корзина еды, одна тыква воды, один человек, на всю жизнь». — Ли Чжо повернулся к Чжан Тао, его глаза ярко блестели в ночи.

— Мы так и будем жить? Откроем маленький бизнес и проживём всю жизнь? — Как это так?! — Внезапное отрицание Чжан Тао смутило Ли Чжо, он не понял, почему тот вдруг передумал.

— С твоими данными, цок-цок, этих длинных ног хватит на десять жизней, чтобы наслаждаться, — Чжан Тао похотливо посмотрел на Ли Чжо.

— Пфф, размечтался! Когда я был императором, я тоже занимался алхимией, как и предыдущие императоры. Но кроме того, что я чувствовал себя немного бодрее после приёма эликсиров, большой пользы от них не было. Иначе я бы дожил до сегодняшнего дня, и разве ты смог бы раскопать могилу моих предков? — Ли Чжо закатил глаза, но, очевидно, необычная похвала Чжан Тао ему всё же пришлась по душе.

— Эй, все эти ваши дворцовые даосы только и умели, что обманывать и наживаться. Какое у них было настоящее мастерство? Если ты пойдёшь за мной, я обещаю, что ты останешься вечно молодым и прекрасным, как цветок, — Чжан Тао говорил, как бродячий торговец чудодейственными снадобьями, убеждая и разглагольствуя, словно только что купленный на рынке краб, пускающий пену изо рта.

— Ты ещё и магией владеешь? — Конечно! Со мной ты ничего не потеряешь. — Отлично! Тогда я не буду жить с тобой. Я всё равно хочу восстановить свою власть. — А? Почему? — Чжан Тао ошеломлённо посмотрел на этого юношу, которого он с таким трудом уговорил.

— У человека, который был императором, две главные мечты в жизни: быть императором и быть императором вечно. Раз уж есть эликсир бессмертия, зачем мне жить с тобой обычной жизнью? — Ли Чжо говорил с логикой «плохого парня», уверенно глядя на Чжан Тао, нисколько не смущаясь своей бессердечности.

— Эх, школа Чэн-Чжу губит людей! Хороший молодой человек, а его живьём превратили в обладателя «синдрома прямого мужчины», — Чжан Тао покачал головой и вздохнул.

— Но ты не отчаивайся. Я не буду с тобой, но ты можешь быть со мной. Начни с придворного мужчины, и однажды ты добьёшься успеха. — Ли Чжо, видя его уныние, вдруг, подражая Чжан Тао, погладил его по голове.

— Государь, мой бог, ты такой хороший, qaq, — Чжан Тао тут же уткнулся лицом в грудь Ли Чжо. Хоть там и не было пышности, но было тепло и довольно приятно.

— Я хочу спать с тобой. — Пойдём, вернёмся в мою комнату.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9: Печень Дракона и Костный мозг Феникса

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение