Братья по духу

Яркая луна висела в небе. По времени, эти хлопоты продолжались уже до глубокой ночи, но Чжао Син все равно, волоча усталое и больное тело, вышел из маленького двора.

За дверью стояли домашние гвардейцы герцогского дворца. Увидев, как Чжао Син вышел, они замерли, а затем, поклонившись, спросили: — Господин Чжао, не знаю, куда вы еще собираетесь. — Затем с извинением напомнили: — Здесь не снаружи, в герцогском дворце много правил. Если нет необходимости, лучше не ходить без надобности.

Чжао Син непринужденно улыбнулся и все же настоял: — Ничего не поделаешь. Я действительно не могу успокоиться за безопасность братьев, которые только что сражались со мной насмерть. Нужно еще пойти посмотреть. Прошу, братья, проявите понимание.

В ответ раздались четкие шаги и голос сказал: — Вот это мой хороший старший брат Толстяка! Если бы ты не пошел посмотреть на братьев, которые жили и умирали вместе, я бы действительно тебя презирал. — Вслед за голосом из-за недалеких зарослей вышел маленький толстяк, держа в руке маленький фонарь, освещающий недалекую дорогу.

На самом деле, этот фонарь не мог осветить даже перед ногами. Его функция заключалась в том, чтобы те, кто подходил и те, кто был на страже, могли видеть, кто он. Этого уже было достаточно.

Увидев распухшее, как свиная голова, лицо маленького толстяка, Чжао Син улыбнулся. Подойдя, он не поклонился, а схватил его за плечи и, держа маленький фонарь, осмотрел его раны по всему телу. В этот момент это была настоящая дружба товарищей по оружию. — Как дела, все еще болят раны по всему телу? — с беспокойством спросил Чжао Син.

Беззаботный маленький толстяк подпрыгнул: — Весь в лекарстве от ножевых ран, две миски костного бульона выпил, кроме той пощечины, которую дала мне сестра, все еще болит, остальное совсем ничего.

Но как только его слова прозвучали, из-за зарослей раздался холодный фырканье. В тот момент испуганный маленький толстяк, замолчавший как цикада в холод, изменил свои слова: — Совсем не болит, совсем не болит.

Из-за зарослей вышла старшая госпожа, все еще в боевом облачении, и отругала маленького толстяка: — Еще можешь думать о братьях, которые жили и умирали вместе, значит, еще человек. Но разве раненые братья не должны отдыхать и восстанавливаться? Разве ты не жалеешь братьев?

Маленький толстяк поспешно стал покорно соглашаться: — Да-да-да, старшая сестра. — Затем снова подошел и, улыбаясь, тихо сказал: — Но ты ведь тоже учила меня, что появляться в трудное время — разве это не может еще больше завоевать сердца людей?

Старшая госпожа взглянула на Чжао Сина, лицо ее, возможно, покраснело, и она сменила тему, сказав: — Смотри, разве брат может прийти с пустыми руками? Вино и мясо тебе принесли. Иди. — Пока она говорила, за ее спиной стояла группа служанок и служанок-женщин, держа в руках коробки с едой, позади маленького толстяка.

— Большое спасибо, старшая сестра, за заботу, ха-ха, я пойду.

Чжао Син не знал, что сказать. Опустив голову, он пошел за маленьким толстяком наружу. Но он заметил, что старшая госпожа прошла, и за ней все еще шли четыре старухи/служанки, держа в руках что-то, и вошли во двор, где разместили Сюйфэнь и его мать.

Чжао Син без всякой причины был тронут и невольно воскликнул: — Какой заботливый человек!

На самом деле, его отношение к этой старшей госпоже уже невольно изменилось на восемьсот градусов: от того, что он слышал о ней от маленького толстяка, до того, как увидел ее в первый раз, затем увидел ее героически и энергично сражающейся верхом, и до настоящего момента.

Статус группы слуг по-прежнему был низким. Хотя у них были заслуги в спасении шицзы, в глазах герцога это было то, что они должны были сделать, или же вообще не было необходимости проявлять к ним слишком много уважения. Достаточно было выполнить обещание, данное маленьким толстяком, и это уже было для них огромная милость. Конечно, это было всего лишь выполнение обещания, данного своему сыну, и не имело отношения к их заслугам.

Поэтому место, где их разместили, было давно заброшенным.

Но даже так, для слуг, которые никогда не видели жизни князей, маркизов, генералов и министров, этот заброшенный двор был настолько новым, что заставил их забыть о боли, усталости и сне.

Они восклицали от удивления при виде каждой новинки, внезапно появлявшейся перед ними. Даже картина с облупившейся краской на покрытой пылью балке была такой же удивительной.

Как раз когда Ван Сань и Чжао Лю спорили, была ли летящая фигура на балке мужской или женской, маленький толстяк, стоя одной ногой внутри, другой снаружи, вынес суждение: — У летящей фигуры грудь выступает, но это не обязательно женщина, а с бородой — мужчина. Что касается того, почему так, это извращение художника-хусца. Вместо того чтобы спорить об этом, я думаю, нам лучше выпить с братом Чжао Сином и поговорить, это приятнее. Правда, братья?

Те, кто спорил, и те, кто уже лежал, услышав, что Чжао Син и шицзы пришли навестить всех, тут же оживились и один за другим собрались. Особенно услышав, как шицзы называет всех братьями, и что он принес вино и еду, они в тот момент взволнованно окружили двоих, крича "брат", "господин", "шицзы", превратившись в хаотичную толпу. В этот момент казалось, что раны и болезни покинули их.

Передвигая столы и табуреты, собрали один стол. После того как служанки и старухи расставили принесенные вино и еду, старшая специально наказала маленькому толстяку: — Господин шицзы, старшая госпожа приказала не пить слишком поздно. Завтра еще дела. — Затем, забрав подчиненных, они удалились, оставив все пространство маленькому толстяку, Чжао Сину и их братьям, которые жили и умирали вместе.

Маленький толстяк задней ногой захлопнул дверь, но не стал говорить первым, а позволил Чжао Сину говорить первым.

Чжао Син благодарно взглянул на маленького толстяка, затем сложил руки в приветствии перед оставшимися десятью слугами: — Сегодняшняя битва сделала нас братьями по жизни и смерти. Я и мой брат маленький толстяк благодарим всех. Поднимаю бокал за всех братьев.

Блюда были в основном питательными, а вино тем более было редким в столице укрепляющим вином из Цзяннаня с реалгаром. Видно, насколько внимательна старшая госпожа в делах.

Чжао Син поднял бокал, маленький толстяк тут же взял миску: — Пить из маленьких рюмок — это душно. Давайте, давайте, все меняйте на миски.

Перед господином шицзы, последняя сдержанность и скованность из-за этой фразы полностью исчезли. Все выбросили рюмки и взяли большие миски, приготовленные для еды. С этого момента сформировалась команда братьев Чжао Сина и маленького толстяка, которые не бросят друг друга.

Чжао Син, глядя на то, как все держат миски, все же взглянул на маленького толстяка. Смысл был очень очевиден: то, что ты обещал тогда, подтверди еще раз, не охлаждай сердца всех.

Маленький толстяк, конечно, понял. Тут же снова высоко поднял миску с вином и громко сказал: — Сначала поздравляю всех с обогащением! Те пятьдесят лянов, которые я обещал всем тогда, моя старшая сестра изменила на сто лянов! Завтра же утром раздам всем братьям.

В комнате тут же раздался возглас ликования. Сто лянов! Этого достаточно, чтобы семья жила в достатке десять лет.

Маленький толстяк, действительно честный. Герцог Инго, действительно щедрый.

Одна миска желтого вина пошла в живот. Маленький толстяк наполнил миски десяти слугам и снова поднял свою: — На этот раз пожертвовали двумя братьями. Моя старшая сестра решила дать двести лянов компенсации.

Хотя было тяжело из-за гибели братьев, но то, что их семьи получат двести лянов дохода, помимо скорби, очень утешило всех.

За пять тысяч лет истории Китая, проявлять сыновнюю почтительность к родителям и заботиться о детях — все это то, что должен делать настоящий мужчина.

Своя жизнь, которую можно обменять на несколько десятилетий спокойствия для родителей, жены и детей — для настоящего мужчины это величайшее исполнение долга.

В это время все уже забыли о скорби по двум погибшим братьям, наоборот, радовались за них — стоило того!

— И еще кое-что. Должность бацзуна, которую я вам обещал, мой отец согласился. Вы не только бацзуны, но и личные бацзуны моей гвардии Чжан Чжицзи. — Затем он указал на Чжао Сина: — И тем более личные бацзуны гвардии моего брата.

Все были в восторге, крича, они просто забыли обо всех своих страданиях и ранах.

— Не радуйтесь слишком рано. У меня номинальная должность, мой брат все еще Цзиньивэй, совсем не Императорская гвардия, хе-хе-хе. Поэтому, вы, имея славное воинское звание бацзуна, все еще одиноки/без подчиненных. Все же сначала будете нашими, двух братьев, "злыми слугами", мы продолжим быть бездельниками, хе-хе-хе.

Личный бацзун гвардии получает как минимум в два раза больше денег и зерна, которые не задерживаются и не урезаются, чем обычный бацзун, имеет лучшее снаряжение, и еще более быстрый путь к продвижению. Это великое благо, о котором все мечтали. Есть ли подчиненные или нет, идти ли в военный лагерь или слоняться по улицам с шицзы — всем было на это наплевать. Главное, что они чиновники, могут прославить своих соседей, главное, что они чиновники, могут быть дальновидными.

Дальновидность — это величайшее проявление сыновней почтительности потомков к предкам.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение