Юки проснулась после полуденного сна. За окном поднялся ветер, и его завывание доносилось сквозь щели в дверях. Она села на кровати, накинула халат и, подойдя к двери, приоткрыла ее. В саду все еще царила зима, хотя на дворе стоял уже март. «Похоже, Тао Яо подкармливал свое персиковое дерево удобрениями», — подумала Юки.
— Хаа… — она широко зевнула и, пошатываясь, пошла искать Юзу. Сама она не умела надевать это сложное кимоно.
Юки стояла неподвижно, раскинув руки, словно марионетка, пока Юзу одевала ее. Одежда становилась все тяжелее, и Юки нетерпеливо заерзала.
— Не вертитесь, госпожа, — сказала Юзу, затягивая пояс. — Ведете себя как ребенок.
— Ай! — Юки тут же замерла.
Наконец, когда Юки была одета, Юзу, поправляя ей воротник, спросила:
— Что вы собираетесь делать сегодня днем, госпожа?
Юки, которая только что проснулась, сначала помотала головой, а потом, словно очнувшись, воскликнула: — Точно! Я же собиралась на тренировочную площадку практиковаться в кидо! В этом кимоно неудобно. Переоденусь-ка я.
Юзу промолчала, с тоской вспоминая прежнюю госпожу Кучики, ту, которая была до того, как она… подслушала ее разговор с господином Бьякуей.
Тренировочная площадка клана Кучики находилась в северо-восточной части поместья. Она состояла из крытого помещения, занимавшего примерно треть всей площади, и открытой площадки.
Юки, увидев ее, опешила. Площадка была размером со школьный стадион. На ней были и открытые пространства, и участки с нагромождением камней, а вдали… неужели болото? «Они что, здесь выживание в дикой природе тренируют?» — подумала Юки.
«Проклятые богачи!» — мысленно выругалась она, поворачиваясь к Юзу, которая, казалось, ничему не удивлялась. — Я дорогу запомнила. Вернусь сама, когда закончу. Иди отдохни.
— Отдохнуть? — Юзу непонимающе посмотрела на нее.
Увидев ее взгляд, Юки не выдержала и рассмеялась.
— Ха-ха-ха! Я еще утром хотела тебе сказать… У тебя такие темные круги под глазами! Ты что, всю ночь не спала? — Юки не преувеличивала. Круги под глазами Юзу были такими темными, словно ее избили. Выглядело это очень забавно.
— Я… играла в маджонг, — неохотно призналась Юзу. После того, как их лишили возможности делать ставки на то, будет ли у господина Бьякуи и госпожи Юки брачная ночь, они с друзьями увлеклись азартными играми. Всю прошлую ночь они провели за игрой в маджонг. Конечно, маджонг — это интересно, но по сравнению с пикантными сплетнями… скучновато.
— Маджонг? — Юки удивленно приподняла бровь. Она не знала, что в Японии тоже играют в маджонг. Хотя, если подумать, это же китайская игра. — Ну и ну… Вы с друзьями даете! Всю ночь в маджонг резались! — Юки вдруг вспомнила, что уже несколько дней не видела Кайто, водоноса, который раньше подмигивал ей. Даже как-то непривычно.
— Ладно, иди отдыхай. Можешь поспать до ужина, — сказала Юки, махнув рукой. — Считай, что это приказ.
— Слушаюсь, госпожа!
Как только Юзу ушла, Юки тут же сняла с себя верхнее кимоно. Даже удобная одежда состояла из нескольких слоев! Она же не собиралась париться в ней!
Юки собиралась практиковаться в кидо, но не знала, с чего начать. Она долго вертела в руках книгу, которую ей дал Бьякуя, прежде чем открыть ее. Пролистав несколько страниц…
— Так и есть… — Юки смотрела на пометки, сделанные кистью, и ее взгляд смягчился. Она осторожно взяла книгу в руки. «Это его книга. Он учился по ней», — подумала Юки.
— Она такая старая… Наверное, он пользовался ею очень давно. Еще в детстве? — пробормотала Юки, закрывая книгу и прижимая ее к груди. — Интересно, что было бы, если бы я переместилась сюда раньше…
— Хотя… даже если бы я попала сюда раньше, я бы все равно не понравилась ему.
Юки снова открыла книгу. В начале шла общая информация об истории и развитии кидо. Юки увлеклась чтением. Она нашла большой плоский камень и уселась на него, свесив ноги и болтая ими в воздухе. «Как удобно!» — подумала она, подложив под себя снятое кимоно. Хорошо, что ветер стих.
Весь день Юки провела за книгой, но особых успехов не добилась. «Неужели кидо такое сложное?» — думала она. Даже заклинания не помогали. Например, «Хадо номер один: Сё», которое она пыталась использовать, едва шевелило сухие листья.
«Может, есть какой-то секрет?» — размышляла Юки, возвращаясь в свою комнату. Юзу уже ждала ее у дверей. Увидев Юки, она воскликнула:
— Боже мой, госпожа! Ваша одежда вся в пыли! Вы упали?
— Э… хе-хе, наверное, ветер сильный был, — ответила Юки, смущенно улыбаясь. Она же не могла сказать, что использовала кимоно в качестве подстилки.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|