Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Стоя у дверей кабинета студенческого совета, Нанами постучала. Изнутри послышался чистый голос: «Войдите».
— Ой, кажется, это не голос того, кто меня тогда сбил, — Нанами задумчиво почесала подбородок.
Момои моргнула:
— Там Акаши-кун. Ладно, он сказал «войдите», так что пойдём. — Сказав это, Момои подтолкнула Нанами, а та потянула за дверную ручку.
Войдя, Нанами обнаружила, что внутри действительно два человека. Один из них, сидевший как барин в кожаном кресле за роскошным офисным столом, был не кто иной, как главный виновник того дня, сбивший её на машине — Кейго Атобе.
Другой, с рыжими волосами и лёгкой улыбкой на лице, как догадалась Нанами, был Сейджуро Акаши, о котором говорила Момои.
Момои с улыбкой сказала:
— Услышав голос, я поняла, что Акаши-кун здесь.
Акаши немного удивился:
— Момои, почему ты пришла?
— Нанами — моя соседка по комнате, поэтому я пришла с ней. Не волнуйся, я не опоздаю на клубные занятия, — Момои торжественно пообещала.
Акаши улыбнулся:
— На самом деле, я бы предпочёл, чтобы ты выделила немного времени и привела Аомине в баскетбольный зал.
Нанами не интересовал разговор Акаши и Момои. Войдя, она сначала оглядела весь кабинет студенческого совета.
Хм, эта эстетика... просто ужасна. Каждый уголок буквально кричал ей: «Я очень богат». Она вдруг бесконечно затосковала по штабу Вонголы и Замку Варии. Даже ультрасовременный дизайн Миллефиоре был намного красивее этого.
Поворчав про себя, Нанами подошла и протянула Атобе его банковскую карту:
— Возвращаю тебе карту.
Атобе взял свою карту. Нанами заметила, что его пальцы были длинными, с чёткими суставами, а ногти аккуратно подстрижены.
Вернув карту и вертя её в руке, Атобе многозначительно посмотрел на неё:
— А? Записи о расходах показывают, что ты купила велосипед?
— Да, а что, нельзя? Разве не ты сказал, что возместишь мне? — Нанами подумала, что если этот парень скажет, что не возместит, она голыми руками разнесёт его офис.
Атобе со странным выражением лица ответил:
— Я просто не ожидал, что ты действительно купишь только велосипед. — Он покачал картой в руке. — Нет записей о расходах на больницу. Ты не проверялась?
В конце концов, это он её сбил, так что стоило поинтересоваться.
Нанами пожала плечами:
— Я же не умерла, зачем туда идти?
Уголок рта Акаши дёрнулся. Он прикрыл рот рукой и тихо сказал Момои:
— Твоя соседка по комнате очень своеобразная.
Момои тоже прикрыла рот рукой и тихо ответила:
— Не очень хорошо так говорить, но однажды Нанами проспала, и чтобы не опоздать на подработку, она просто выпрыгнула из окна общежития. — Их общежитие было на третьем этаже. Хоть и невысоко, но обычный человек, спрыгнув, точно бы пострадал. Нанами же, смягчив падение перекатом, вскочила на велосипед и уехала, словно ничего не произошло.
Ответ Нанами заставил уголок рта Атобе дёрнуться. Он только собирался что-то сказать, как вдруг Нанами удивлённо произнесла:
— Ты используешь Дерниста?
Неожиданно Нанами заговорила об этом. Атобе на мгновение замер, подсознательно взглянув на ручку, лежавшую рядом. Затем он увидел, как эта девушка, скрестив руки на груди, покачала головой и сказала:
— Видя твою такую выпендрёжную спортивную машину, я думала, ты используешь Омас. Мне кажется, это больше соответствует твоему темпераменту.
Атобе безразлично ответил:
— Это всего лишь письменный инструмент.
Акаши же невольно нахмурился.
— А, ну, как тебе угодно. В общем, карту я вернула, на новом велосипеде кататься суперклассно, большое спасибо, хорошо быть богатым. — Нанами притворно поклонилась Атобе, затем помахала ему рукой. — До свидания.
Эти два слова прозвучали очень твёрдо, словно она не желала видеть Атобе до конца своих дней.
Богачи, которые не могут меня содержать, но хвастаются своим богатством, — все злодеи! — злобно подумала Нанами.
Однако её впечатление об Акаши было довольно хорошим. Закончив с Атобе, она специально обратилась к Акаши:
— Акаши-кун, Момои рассказала мне о том случае. Большое спасибо за твоё доброе намерение.
Акаши слегка улыбнулся:
— Не стоит беспокоиться, но я удивлён, что тебе это не понадобилось. Момои говорила, что тебе довольно тяжело.
У Нанами дёрнулся уголок рта. Как ни крути, она не могла сказать ему, что её родители научили её не прогибаться за гроши.
Поэтому она скрестила руки на груди, изобразив на лице нечто пафосное:
— По личным причинам, не могу сообщить.
Акаши рассмеялся от её слов.
Когда Момои и Нанами ушли, Атобе небрежно спросил:
— Ты её знаешь?
— Нет, но она однокурсница Момои, так что я кое-что о ней узнал. Она иностранная студентка. — Акаши посмотрел на Атобе, ожидая его реакции.
Действительно, Атобе поднял голову и подозрительно спросил:
— Иностранная студентка?
— Да, не похоже, правда? — Акаши прислонился к столу. — У неё ведь японское имя и внешность, но она иностранная студентка.
— Возможно, её родители иммигрировали за границу, а потом отправили её обратно учиться, — Атобе не придал этому значения. — Это не то, что стоит обсуждать.
— Есть один вопрос. Момои сказала, что Харуно никогда не упоминала своих родителей, только своего опекуна, то есть её дядю, который не может оплачивать её повседневные расходы. Поэтому Харуно всё свободное от учёбы время проводит на подработках. — Акаши взял ручку Атобе, лежавшую на столе, и небрежно повертел её.
Атобе быстро ухватил суть:
— Беднячка, значит.
...Хотя ты и прав, но звучит как-то странно.
Акаши нахмурился, затем прочистил горло и сказал:
— Мм, поэтому я был немного удивлён, когда она только что назвала марку твоей ручки. Она сказала это так обыденно, словно часто видит такие. Но разве семья, которая не может оплатить даже расходы на учёбу, может позволить себе такую ручку?
Атобе молчал.
Нанами не знала об этом разговоре между ними. Если бы знала, то, наверное, выпустила бы Коробочное оружие и гневно закричала на них:
— Вы что, Конаны, которые подозревают людей, видя, как они едят сэндвичи вместо комплексного обеда? Чёрт возьми, давайте драться!
Но она не знала, хотя и была очень рассержена, потому что её заклятый враг — Мукуро Рокудо — позвонил ей с так называемым "звонком сочувствия":
— Слышал, тебя бросили в Японии на произвол судьбы? Поздравляю, поздравляю, Савада Тсунаёши наконец-то избавится от тебя, этой напасти.
— Мукуро, не появляйся передо мной, иначе я тебя убью! — Нанами, которая с детства не ладила с Мукуро Рокудо, чуть не раздавила терминал в руке.
— Куфуфуфуфу, — Нанами услышала характерный жуткий смех Мукуро Рокудо, но смех доносился не из терминала.
Нанами настороженно обернулась, принимая оборонительную стойку, и увидела, как из фиолетового дыма постепенно проявляется высокая фигура.
— Зная, что тебе плохо, я спокоен.
— Да пошёл ты к чёрту! —
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|