Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Сейджуро Акаши предложил подать заявку на пособие по бедности для Нанами, чего Нанами никак не ожидала.
Сацуки Момои попросила Акаши номер Атобе, что немного удивило Акаши.
— Момои, почему ты вдруг спрашиваешь номер Кейго? — с сомнением спросил Акаши.
Момои ответила: — Ах, на самом деле, это моя соседка по комнате... — Она рассказала Акаши о том, что произошло между Нанами и Атобе, а затем вскользь упомянула о положении Нанами. Тогда Сейджуро Акаши, вице-президент студенческого совета, всегда заботящийся о своих однокурсниках, добродушно сказал: — Если ей действительно тяжело, я могу помочь ей подать заявку на пособие по бедности. Не хочешь спросить свою соседку, нужно ли ей это?
— Эй... — Момои не ожидала, что Акаши скажет такое, и на мгновение не знала, что ответить.
Она сказала: — Я спрошу, а потом сообщу тебе, если Нанами понадобится?
Акаши кивнул: — Хорошо. Я пришлю тебе номер Кейго.
Девушка, сидевшая напротив него, слегка приподняла бровь. Когда Акаши закончил разговор по телефону, она подняла лицо, и на её чрезмерно красивом лице появилось любопытство: — Кто это был? Спрашивал у тебя номер Кейго?
Акаши улыбнулся и объяснил: — Это Момои, она спрашивала для своей соседки по комнате.
— Преследует Кейго? — Девушка помешала кофе перед собой, и в её чернильных глазах мелькнула игривая усмешка: — Спрашивать его номер через соседку по комнате... это значит, что она воспользовалась близостью, или что путь был извилистым?
Акаши снова улыбнулся: — Ты слишком много думаешь. Она просто хотела вернуть Кейго банковскую карту. Уже поздно, пойдём. Разве ты не говорила, что договорилась с портным снять мерки?
Девушка наклонила голову, выглядя невинно и мило: — Точно, я совсем забыла, пока ты не сказал. Тогда пойдём.
Она опустила глаза, и под её внешне спокойным выражением лица бушевали внутренние эмоции. У кого-то есть банковская карта Атобе... Кто это?
Услышав то, что Момои передала от Акаши, Нанами изобразила на лице озарение.
Она хлопнула кулаком: — Так вот как это работает!
Момои, улыбаясь, подняла указательный палец: — Я просмотрела различные школьные правила и пособия, и стипендию, кажется, довольно легко получить, но для этого нужна справка, подтверждающая, что ты малообеспеченная студентка.
Справка о бедности... Нанами столкнулась с трудностями.
Если говорить о бедности, то её семья на самом деле не была бедной. Разве вы видели бедную мафию?
Хотя Тсунаёши целыми днями вопил о финансовом кризисе Вонголы, Нанами прекрасно знала, что у Вонголы абсолютно нет такого кризиса. Даже она сама накопила немалую сумму, выполняя задания, просто сейчас эти деньги временно хранились у Тсуны.
Но стипендия звучит так заманчиво!
Нанами вытерла уголки рта, бросила Момои: — Подожди меня! — и выбежала из магазина, достала телефон и позвонила Тсуне, который был на Сицилии.
Тсунаёши на несколько секунд замер, получив запрос на звонок от Нанами, а затем ответил.
— Алло, Нанами, — голос Тсунаёши был таким же мягким, как всегда, — я думал, ты обиделась на меня и больше не хочешь со мной разговаривать.
— Международные звонки такие дорогие... — мрачно сказала Нанами.
После загадочного десятисекундного молчания в трубке, Тсунаёши серьёзно спросил: — Нанами, ты уже настолько обеднела?
— До зарплаты ещё семь дней, а у меня осталось меньше тысячи.
Нанами было горько на душе.
Тсунаёши вздохнул. Эта глупая девчонка, наверное, не очень внимательно рылась в своём чемодане?
Но Тсунаёши не собирался говорить Нанами, и спокойным тоном сменил тему: — Так что, ты звонишь мне сегодня по какому-то делу?
Нанами, приободрившись, взволнованно спросила: — Могу я получить справку о бедности? Со справкой можно будет подать заявку на стипендию!
Тсунаёши слегка кашлянул дважды, а затем серьёзно спросил: — Прежде чем об этом, я задам тебе несколько вопросов. После того как ты ответишь, мы рассмотрим вопрос о стипендии.
— Тогда говори короче, мои деньги на телефоне горят. — Сердце Нанами обливалось кровью.
Тсунаёши медленно спросил: — Ты уверена, что наша семья действительно бедная?
Тсунаёши Савада снова успешно поставил Нанами Харуно в тупик одним вопросом.
— Свист! — Подаренный Тсунаёши в этом году спорткар "Альфа" пронёсся перед её глазами.
— Вжух! — Несколько частных самолётов, стоявших у штаб-квартиры Вонголы, кружась, поднялись в синее небо Сицилии.
— Бум! — — Хватит! — Нанами закрыла лицо руками.
Тсунаёши мягко убеждал: — Подумай ещё раз, тебе действительно нужна стипендия?
— Мне нуж... — — Мм?
— Наверное, не нужна... — Нанами молча посмотрела в небо.
Тсунаёши, должно быть, больше не хотел её содержать, поэтому надеялся, что она просто умрёт с голоду в Японии.
Только тогда Тсунаёши с удовлетворением сказал: — Вот именно, если мы бедны, то должны быть принципиальными.
— ...Мы вообще бедные или нет? — задала Нанами смертельный вопрос.
— ...Кстати, Нанами, ты оформила банковскую карту в Японии? — Тсунаёши снова неуклюже сменил тему, что заставило Нанами мысленно посмеяться над его плохими навыками смены темы.
Она лениво ответила: — Ещё нет, не было времени.
— Оформи её. В будущем все задания в Японии будут твоими, и я буду платить тебе за них, как тебе такое? — предложил Тсунаёши.
Нанами наклонила голову, ей показалось, что это хорошая идея.
Деньги, заработанные за одно задание, хватили бы ей на покупку целого круглосуточного магазина. Конечно, она не могла отказаться от такого выгодного предложения, поэтому сразу согласилась: — Хорошо.
— Отлично, тогда найди время оформить банковскую карту и просто сообщи номер карты Гокудере-куну. Мне сейчас нужно идти на банкет к Дино-сану. Если больше ничего нет, я могу повесить трубку? — терпеливо спросил Тсунаёши.
Нанами поспешно закивала: — Хорошо, хорошо! Хотя ей тоже очень хотелось пойти на банкет Каваллоне, было так здорово, что Тсунаёши готов повесить трубку, ведь её деньги на телефоне почти закончились.
— Ах да, — добавил Тсунаёши, собираясь повесить трубку, — в последнее время у нас нет заданий в Японии. Вот так, пока-пока! — В трубке раздались короткие гудки. Нанами, которая в гневе хотела бросить телефон на пол, вспомнила, что у неё нет лишних денег на покупку нового устройства, и униженно убрала его обратно.
— Вот почему! Тсуна такой невыносимый!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|