Глава 16

Глава 16

Увидев во дворе Юй Вань, решительно направляющуюся к дому, Юй Гуанжун задрожал, но так и не смог выкрикнуть ее имя.

Юй Вань пнула дверь ногой. Да, именно пнула. Двадцать восемь лет она молчала, но ради брата наконец решилась на открытый протест.

Юй Вань всегда была очень терпеливой, она подчинялась всем, но в ответ получала лишь презрение и оскорбления. Но на этот раз она не хотела больше подчиняться, быть тихой и незаметной. В детстве она была острой, как перец чили.

Юй Вань знала, что после сегодняшнего вечера их семья станет посмешищем для всей деревни и даже для соседних деревень. Но разве они жили как-то иначе?

— Свадьбы не будет, — глядя прямо на Линь Сяолин, сказала Юй Вань.

Тетя Юй Лу застыла на месте.

— И не нужно больше спорить о калыме и приданом.

— Как это не будет?! — вскочила Линь Сяолин. — Приглашения разосланы, ресторан заказан, все куплено, все готово! Свадьба состоится!

— Да кто ты такая?! — закричала мать Линь Сяолин. — Шлюха! Гулящая! Лучше бы за собой следила! Привела какого-то мужика непонятного, совсем стыд потеряла!

Юй Вань ничуть не рассердилась, на ее спокойном лице появилась улыбка. — А твоя дочка? Уличная девка? Проститутка? Или ночная бабочка? Нагулялась и решила за честного человека замуж выйти? Не слишком ли много хочешь?

Ее взгляд скользнул по вырезу платья Линь Сяолин. От этого взгляда Линь Сяолин покрылась холодным потом и чуть не упала в обморок. Присутствующие впервые услышали об этом. Тетя Юй Лу побледнела. Она знала лишь, что девушка из соседней деревни, работала в городе, заработала немного денег, но уже немолода и все никак не могла найти себе пару. Хорошенькая, с покладистым характером, да еще и к родителям почтительная.

Тетя Юй Лу, женщина прямолинейная, тут же схватила Линь Сяолин за воротник. Она и так была зла из-за приданого, а тут еще и это! Линь Сяолин закричала и попыталась вырваться. Она пошатнулась на своих высоких каблуках и чуть не упала, открыв красные отметины на теле.

Последние несколько дней Юй Лу помогал тете с приготовлениями к свадьбе и совсем не виделся с невестой. Тетя набросилась на Линь Сяолин и ударила ее пару раз.

— Бесстыжая! Юй Лу днями и ночами работает, ему спать некогда, а ты тут развлекаешься! Я сразу поняла, что ты нечиста на руку! С каким-то мужиком валялась, а наш Юй Лу теперь рогоносец!

Мать Линь Сяолин тоже ввязалась в драку, сцепившись с другими родственниками Юй Лу.

Юй Вань, вспомнив фотографию, почувствовала, как ее сердце сжимается от холода.

Юй Вань обернулась. Юй Гуанжун и Юй Лу стояли у двери. Глаза Юй Лу покраснели — он все еще был тем маленьким мальчиком, который бежал к сестре, когда ему было плохо.

Юй Вань подошла и погладила его по голове. Юй Гуанжун, казалось, ничего не чувствовал. Он развернулся и ушел. На самом деле ему было все равно, женится Юй Лу или нет, содержать его все равно придется.

Юй Вань холодно посмотрела на мужчину, стоявшего у ворот. Он явно выдавливал из себя улыбку, пытаясь скрыть ярость. Юй Вань подошла к нему и пошла следом.

Они шли по тропинке между полями. Цинь Жань шел, засунув руки в карманы. Его высокая фигура защищала ее от ветра. Она просто шла за ним, не разбирая дороги.

В ее памяти всплыли счастливые моменты: как Цинь Юй нежно держала ее за руку, как она вела велосипед, который был выше ее ростом, как Юй Лу стоял на заднем сиденье и, балуясь, раскачивал велосипед, как она его ругала, и как им было весело.

Ее короткие волосы развевались на ветру, ее лицо было живым, глаза блестели. Она рассказывала Цинь Юй о манге, которую читала в школе.

Не было ни холодности Цинь Сюцзюань и Хэ Шоучжэна, ни побоев и равнодушия Чжан Сююнь и Юй Гуанжуна. Четверо детей играли вместе, смеялись, веселились. На полях зеленели всходы. Все было хорошо.

— Чего ты за мной идешь? — вдруг спросил Цинь Жань, останавливаясь.

Юй Вань, не ожидая этого, врезалась в него. Она почувствовала запах кожи и мужского лосьона после бритья.

Цинь Жань, приподняв бровь, посмотрел на нее, его взгляд был полон недвусмысленных намеков. Он наклонился, коснувшись ее носа своим холодным носом, и обнял за талию. — Хочешь закончить то, что мы начали?

Его дыхание обжигало ее кожу. Юй Вань почувствовала горький запах табака и пробормотала: — Мы уже…

Рука на ее талии сжалась, потом ослабила хватку, нежно погладив чувствительную кожу.

Цинь Жань наклонился еще ниже, но Юй Вань увернулась.

Холодный ветер отрезвил Цинь Жаня. Его лицо помрачнело. Он развернулся и быстро ушел.

Юй Вань вернулась домой. Линь Юй стоял у двери. Пьяная Сяо Мэй звонила ему, что-то невнятно говорила о помощи, а потом плакала, что у нее нет денег и она ничем не может помочь.

Линь Юй слушал ее вполуха. Подняв голову, он увидел виновницу своих бед — она смотрела на него ясными глазами. Линь Юй дернул уголком губ, пытаясь подавить раздражение.

Вечером Линь Юй лежал в одной комнате с Юй Лу и никак не мог уснуть. Деревня была маленькой, все дома были как на ладони. Вокруг — однообразная скука.

Полная луна и звезды освещали поля, словно наблюдая за чужой жизнью. — Тебе нравится моя сестра? — внезапно спросил Юй Лу. — Или она тебя наняла?

«Наняла? — подумал Линь Юй. — Разве твоя сестра может себе это позволить, глядя на меня?»

— А ты как думаешь? — ответил он.

— Не знаю. Знаю только, что ты моей сестре не нравишься.

Линь Юй рассердился и сел на кровати. — И она мне тоже! — сказал он. — Спроси в городе про меня, про Линь Юя! Знаешь, как мне приходится прятаться, чтобы спокойно выйти на улицу?

— Ты что, долгов наделал? — спросил Юй Лу.

«Вот же бревно, как и твоя сестра! — подумал Линь Юй. — Да нет же! Я слишком красивый, вот девушки и не дают прохода!» Конечно, это было преувеличением, но в какой-то степени правдой.

Он почти встал с кровати, рассказывая о своих подвигах, разбрызгивая слюну, но, устав, услышал тихий храп. — Вот же черт! Уснул! — пробормотал он.

Линь Юй тихо лег на кровать, его обычно веселое лицо стало серьезным.

Конечно, он все понимал.

Цинь Жань вернулся домой. Цинь Сюцзюань разговаривала по видеосвязи с Цинь Юй. Цинь Юй выглядела гораздо лучше, она казалась совершенно нормальной, улыбалась мягко и нежно.

Цинь Сюцзюань повернула камеру в сторону и вытерла слезы. Цинь Жань взял телефон. — Сестра, как ты?

Цинь Юй сказала, что у нее все хорошо. Когда она нечаянно повернула телефон, Цинь Жань увидел шрамы на ее запястьях и на мгновение замолчал. — Когда ты меня заберешь? — спросила Цинь Юй. — Я хочу домой.

— Скоро, через пару дней, — ответил Цинь Жань.

Но на этот раз Цинь Юй была настойчива. — Когда именно?

Цинь Жань почувствовал неладное. — Сестра, тебе там плохо? Что случилось?

Цинь Юй немного смутилась. — Скоро у Юй Вань день рождения, мне нужно купить ей подарок, — сказала она. Цинь Юй, потерявшая связь с реальностью, все еще считала, что они с Юй Вань подруги, не зная, что Юй Вань уже больше десяти лет с ней не разговаривает.

Словно ночной сторож вдруг ударил в гонг. Цинь Жань почувствовал тревогу, закрыл глаза, пытаясь успокоиться. — Хорошо, я завтра приеду за тобой.

Положив трубку, Цинь Сюцзюань со слезами на глазах начала ругаться. Она ругала Юй Вань, Юй Лу, Юй Гуанжуна, а закончила Хэ Шоучжэном.

Самой большой ошибкой в ее жизни было то, что в восемнадцать лет она, вопреки воле родителей, вышла замуж за Хэ Шоучжэна.

Восемнадцатилетняя Цинь Сюцзюань тайком выглядывала из-за занавески. Двадцатилетний Хэ Шоучжэн, хоть и был бедно одет, но выглядел опрятно. Высокий, широкоплечий, он стоял рядом со свахой, смотрел на нее и робко улыбался. И она покорилась ему, обрекая себя на жизнь, полную страданий.

Иногда она ненавидела его. Глядя на Цинь Жаня, который был так похож на Хэ Шоучжэна, она не могла сдержать гнева, хватала палку и била сына, осыпая проклятиями Хэ Шоучжэна и Чжан Сююнь, обзывая их прелюбодеями и бесстыдниками.

Неграмотная крестьянка даже выучила несколько "умных" слов.

Устав ругаться и бить, Цинь Сюцзюань приходила в себя, смотрела на избитого Цинь Жаня и начинала корить себя. Цинь Жань молча слушал ее причитания, он давно привык и даже мог улыбнуться в ответ.

Вся эта семья сошла с ума.

Рано утром Юй Вань разбудила Линь Юя. Юй Лу отвез их на семейном трехколесном мотоцикле на автовокзал, но тетя позвонила ему и велела вернуться.

На этот раз Юй Вань была в совершенно другом настроении. Ее глаза сияли, волосы весело танцевали на ветру.

Линь Юй украдкой посмотрел на нее, потом отвернулся, облокотился на стекло и улыбнулся.

Юй Вань вернулась домой и приготовила еду. Она открыла дверь в спальню. Кровать была застелена, на полу стояла дорожная сумка. Юй Вань тихо закрыла дверь.

Сюй Чуань вошел в квартиру и, увидев ее, замер. Его лицо стало напряженным. Юй Вань нарушила молчание, поставив еду на стол. — Поешь.

Сюй Чуань помыл руки и сел за стол. Он бросил на нее взгляд и замер, не отрывая глаз от ее лица. Юй Вань потрогала щеку и сказала: — Кожа не повреждена, через пару дней пройдет.

Сюй Чуань промолчал. Полицейский Ван, хоть и не любил сплетничать, но за обедом обмолвился парой слов.

Он услышал, как Юй Вань попросила его: — Если увидишь Чжоу Фэна, передай ему, что я его не ждала.

Сюй Чуань замер с палочками в руках, не ответив ни да, ни нет.

Сюй Чуань вернулся к своей прежней жизни. Все было в хаосе, но все должно было встать на свои места.

За окном горели огни домов. Глядя на людей, суетящихся в теплом желтом свете, Сюй Чуань откинулся на спинку дивана. Сейчас ему хотелось только одного — ни о чем не думать.

Ни он, ни Юй Вань не привыкли открыто выражать свои чувства. Избалованные дети могут смело говорить о своих желаниях, о своей любви и симпатии, но они не умели. Не то чтобы боялись, а просто не умели. Их никто не учил выражать свои эмоции. Они не давали никому шанса отвергнуть или принять их, стараясь скрыть свои чувства, надеясь, что когда-нибудь кто-нибудь отнесется к ним с пониманием.

Чувства — признак слабости, а сейчас ни ему, ни ей это было не нужно.