Глава 7

Глава 7

Но как бы ни было тоскливо, работать надо.

А Сян позвала Юй Вань снаружи. Линь Юй стоял в тени, посторонился, освобождая ей дорогу. Юй Вань знала, что он недоволен, но не знала, что сказать.

А Сян, увидев, что она вышла, вздохнула с облегчением. Молодой босс обычно был легкомысленным, но когда он хмурился, его вид внушал страх.

— Я уж боялась, он тебя побьет.

Юй Вань ответила, что он не такой.

А Сян посоветовала все же быть осторожнее. Она однажды видела, как Линь Юй одним ударом свалил здоровенного мужика. Даже если Юй Вань им недовольна, не стоит говорить слишком резко — ведь она не только слабее того мужика, но и слабее самой А Сян.

Желтоволосый, насвистывая, отпустил сальный комментарий в адрес проходившей мимо красотки, затем неторопливо отошел к дереву в переулке, чтобы справить нужду. Едва он застегнул молнию, как кто-то схватил его и затащил в переулок.

— Ммф! Ммф!

Линь Юй отпустил его.

— Бл*, кто посмел… Ай, брат Юй! Каким ветром тебя занесло?

Желтоволосый заискивающе улыбнулся. Линь Юй, скрестив руки, холодно смотрел на него.

Улыбка сползла с лица Желтоволосого, он посерьезнел.

— Что вам угодно?

— Что у Юй Вань с твоим боссом?

Желтоволосый кашлянул пару раз, огляделся по сторонам.

В нескольких словах Желтоволосый все объяснил: мол, безответная любовь, не смог добиться — решил уничтожить. Стандартная драма.

Линь Юй слушал, ошарашенный, и не сразу понял. Желтоволосый украдкой следил за его реакцией, чувствуя неуверенность — кажется, тот поверил в его наспех сочиненную чушь.

Откуда ему знать, почему босс так относится к Юй Вань? Неужели и правда безответная любовь?

Но однажды, когда Юй Вань вышла из кабинета босса, а он вошел, босс как раз сметал все бумаги со стола на пол и яростно пинал стол. Желтоволосый восхищался Юй Вань. Цинь Жань большую часть времени был довольно спокоен, улыбался одними глазами, сводя с ума всех девчонок в клубе.

Только при виде Юй Вань он становился мрачным, его настроение резко менялось.

Но сказать, что он ее ненавидел, тоже было нельзя.

Он мог лишь предположить, что это какое-то очень сложное чувство, поэтому не смел относиться к Юй Вань пренебрежительно.

Желтоволосый вспомнил, как однажды увидел Юй Вань на улице. Он поспешил отвлечь внимание Цинь Жаня на другую сторону дороги. У Юй Вань порвался пакет, и все покупки рассыпались по земле. Цинь Жань отвернулся и велел ему помочь ей все собрать.

Тогда он еще подумал, что у них хорошие отношения.

Линь Юй отнесся к его словам с сомнением. Уходя, он сказал:

— Если Юй Вань еще раз сюда придет, сразу звони мне.

Желтоволосый поспешно согласился.

Линь Юй дошел до жилого комплекса Хэсинь Юань, посмотрел наверх. Старик, наверное, уже спал. Он почесал затылок и развернулся, широкими шагами покидая комплекс.

На следующее утро Юй Вань, едва открыв окно для проветривания, обернулась и вздрогнула. Линь Юй, скрестив руки на груди и нахмурившись, обиженно скрючился на нескольких сдвинутых вместе стульях. Так он провел всю ночь.

Юй Вань нашла свою куртку, которую оставляла здесь, и осторожно накинула ему на плечи, затем прикрыла окно, оставив лишь небольшую щель.

Близился полдень, уже появились первые посетители. А Сян нерешительно топталась рядом. Ей нужно было расставить столы и стулья, но Линь Юй крепко спал, а она вчера видела его рассерженным и не решалась будить.

Линь Юй был в полудреме. Ему показалось, что кто-то нежно гладит его. Он схватил руку этого человека, потрогал ее — какая-то шершавая. Потрогал еще раз… Шлеп!

Пощечина отца разбудила Линь Юя.

Юй Вань сверяла счета за стойкой. Линь Юй сидел за столиком и время от времени украдкой поглядывал на нее. Когда их взгляды встречались, он тут же отводил глаза.

«Как скучно», — Юй Вань покачала головой.

Когда Юй Вань закончила со счетами, Линь Юй неловко подошел к ней. Юй Вань спросила, не хочет ли он сока. Линь Юй поспешно кивнул.

Юй Вань всегда была прямолинейной и не любила жеманства. Линь Юю это в ней очень нравилось, и он особо отметил это ее достоинство.

— Не то что мои бывшие. После ссоры они всегда вели себя так, будто я перед ними виноват, хотя сами же меня бросали.

Линь Юй понял, что сболтнул лишнего.

— Ну, пару раз и я первым уходил.

— Кстати, почему Сяо Мэй убегает, едва завидев меня?

Другие бывшие при встрече смотрели на него так, словно хотели убить. А с Сяо Мэй все наоборот — будто это он за ней гонится.

Юй Вань перестала смотреть в небо и опустила взгляд на землю.

После еды Чжоу Фэн помыл посуду и предложил пойти прогуляться.

Юй Вань посмотрела на яркое солнце за окном и сказала, что лучше подождать до вечера.

Он кивнул.

Послеобеденная сонливость навалилась быстро. С тех пор как Чжоу Фэна перестали связывать, Юй Вань перебралась из спальни в маленькую комнату.

Он (Чжоу Фэн) лежал на кровати, заложив руки за голову. Он уже привык спать днем. Чем он занимался в это время раньше, он уже почти не помнил.

Он достал из ящика тумбочки телефон и снова открыл папку «Черновики». Там было больше тысячи неотправленных сообщений.

Юй Вань поспала. Ей снились странные, обрывочные сны: то свадьба Юй Лу, то весь в крови Чжоу Фэн, то кто-то хлопает ее по лицу, пристально смотрит и что-то говорит беззвучно — Юй Вань пыталась разобрать по губам. Потом она увидела женщину, откинувшуюся на диване, и чью-то руку, лежащую на ней, руку со следом от укуса…

Она резко проснулась, потерла лоб. Чувствовала себя ужасно уставшей.

В переулке уже слышались голоса стариков и старушек, детский смех. Юй Вань никогда не считала эти звуки шумом, наоборот, они ее успокаивали.

Юй Вань посмотрела на телефон — было уже три часа дня.

Юй Вань вышла в гостиную, потом на кухню, обыскала всю квартиру — Чжоу Фэна нигде не было.

Она выглянула вниз. Там стояла машина полицейского Вана.

Окно машины внезапно опустилось. На пассажирском сиденье сидел Линь Юй в белой футболке, положив локоть на подоконник и стряхивая пепел с сигареты. Его разноцветные неформальные волосы ярко контрастировали с цветами на клумбе рядом с машиной.

Юй Вань плохо спала, в голове был сумбур. Она взяла тряпку и начала протирать мебель.

Он (Цинь Жань) открыл дверь. В гостиной никого не было. Он переобулся и прошел в комнату. Юй Вань сидела на корточках на балконе и протирала цветочные горшки. Он встал в дверях. Чтобы пойти помыть тряпку, Юй Вань пришлось бы пройти мимо него. Почему-то сейчас она боялась любого физического контакта с ним.

Юй Вань сидела на корточках и протирала горшки: от первого до последнего, потом снова от последнего до первого. Она протирала их, пока солнце не начало садиться. Он все так же стоял в дверях, неподвижно, с холодным лицом, не сводя с нее глаз.

Ноги Юй Вань затекли. Вставая, она пошатнулась, опёрлась о стену, чтобы прийти в себя, и села на кровать.

Он подошел, присел на корточки. Прежде чем она успела смутиться, он взял ее за стопу и несколько раз нажал — онемение почти прошло.

Юй Вань опустила голову, ее лица не было видно.

В комнате не горел свет. Иногда фары проезжающих машин освещали комнату. Напряжение тихо росло в полумраке. Тишину, длившуюся целую вечность, нарушил голос, разорвав иллюзию спокойствия.

— Где Чжоу Фэн?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение