Зазеркалье 10 — Разговор с господином Давиром

Юй Чу взглянула на Давира. Он был в вечернем костюме и выглядел потрясающе красивым.

Она отвернулась к окну и сказала: — Вы не видели Юй Мэй и остальных?

— Мы специально пришли на встречу.

— Видел, — сказал Давир.

— Только что немного поговорили. Юй Мэй попросила меня составить вам компанию, чтобы вам не было скучно одной.

"Юй Мэй такая добрая", — подумала она.

Вдруг ей пришло в голову, что если бы ее действия появились в классическом любовном романе, ее бы назвали "драма квин".

Все веселятся, а она стоит одна у перил и смотрит вдаль. В такой момент обязательно появится красавец, с собственной фоновой музыкой, и начнет утешать добрыми словами.

Вот такое у нее ассоциативное мышление — она думает обо всем подряд. Интересно, читал ли этот лантасский красавец любовные романы?

При этой мысли она рассмеялась.

Затем она подумала: "Он стоит рядом уже довольно долго, может, он уже прочитал мои мысли?"

Она взглянула на него. Он выглядел задумчивым.

Юй Чу снова почувствовала смущение и неловко прикрыла лицо рукой. Выглядела она довольно нервно.

"Будь что будет", — решила она. Искренне глядя в прозрачные карие глаза Давира, она сказала: — Господин Давир, я хочу задать вам вопрос. Пожалуйста, ответьте мне честно.

— Да, конечно.

— Вы можете прямо сейчас почувствовать мои мысли?

Красавец на секунду замер, затем вдруг понял, в чем дело, и тихонько рассмеялся, расслабленно опираясь на перила.

— Вы самый прямолинейный землянин, которого я когда-либо встречал, — сказал он. — Сразу же задали такой вопрос при первой встрече.

Юй Чу попыталась понять, есть ли в его смехе насмешка.

Он перестал улыбаться и серьезно сказал: — Если вам раньше никто не объяснял, то запомните, что я скажу сегодня. Все не так, как вы думаете. Использование силы сознания — это совсем не просто.

— Многие лантасцы, которых я знаю, не обладают такой способностью.

— Она не является врожденной. Чтобы обладать такой силой, нужно с детства проходить строгие тренировки и постоянно поддерживать их до совершеннолетия. Только так это возможно.

— Например, я. Я тренировался по плану с самого детства, развивая эту способность. Но даже так, чтобы прочитать ваши мысли, мне нужно было бы держать вас за руку в тихом, уединенном месте, и, возможно, это заняло бы много времени.

"Если он будет держать женщину за руку в уединенном месте, какие еще мысли он сможет прочитать?" — подумала Юй Чу.

Он продолжил: — К тому же, даже в этом случае, не забывайте, что у вас, людей, есть врожденная способность скрывать, иногда вы даже самих себя обманываете.

— Вы то искренне размышляете, то обманываете самих себя. Нам нелегко извлекать достоверную информацию из этих разношерстных мыслей.

Юй Чу задумалась и согласилась, что в его словах есть смысл.

— Среди нас действительно есть очень сильные люди, которые могут видеть или чувствовать мысли других за короткое время.

— Но таких людей, даже для меня, встретить редкость.

— Большинство из них ведут жизнь отшельников, только чтобы сохранить свои способности.

— Если вы встретите такого человека и он увидит ваши мысли, не стоит слишком паниковать.

— Потому что в нашем обществе есть такое моральное правило: если лантасец узнал чужой секрет, он обязан его хранить.

— Если кто-то беззастенчиво разгласит чужой секрет, его обязательно будут презирать, и, возможно, он потеряет репутацию.

Услышав это, Юй Чу вспомнила о ежедневных потоках сплетен на Земле и невольно вздохнула.

— Мои слова напомнили вам о чем-то неприятном? — спросил Давир.

Юй Чу искренне сказала: — Господин Давир, большое спасибо за такое терпеливое объяснение.

— Это сильно облегчает мне общение с вами, мне не нужно постоянно беспокоиться о том, нет ли у меня каких-то неподобающих мыслей.

— Контролировать свои мысли действительно очень трудно.

— Мысли не должны быть скованы, — сказал Давир. — Ни вами самими, ни кем-либо другим. Никто не должен этого делать.

— Потому что мысль — это самое ценное и свободное, что есть у человека. Если кто-то пытается ее сковать, он отнимает у людей самое дорогое.

— Мы ограничиваем поведение людей моралью и законами, но мысль всегда должна быть свободной.

Юй Чу была тронута его искренностью.

Она медленно, слово за словом, сказала: — Господин Давир, я из места, которое не совсем похоже на это.

— Там мир сложнее, и в некоторой степени жизнь людей труднее.

— Но даже в самые трудные времена и условиях люди могут адаптироваться и искать способы выжить.

— Там люди стремятся к разным вещам, их мысли отличаются, и при общении легко возникают разночтения.

— Это как на одном дереве растут самые разные плоды: одни сладкие и полезные, другие горькие и ядовитые.

— Но даже так, все равно есть люди, которые хотят попробовать все плоды за свою жизнь.

— Если вы когда-нибудь попадете туда, где я живу, возможно, за один день вы испытаете столько же, сколько здесь за год, хотя эти ощущения будут и хорошими, и плохими.

— Хотите, чтобы я тоже попробовал все плоды? — сказал Давир. — Это, конечно, очень смелая жизнь.

— Возможно, мне действительно стоит отправиться в ваш мир и испытать все это.

— Наша жизнь здесь такая спокойная, без волнений. Иногда я боюсь, что превращусь в живой труп.

— К тому же, и у нас в жизни есть свои заботы.

— У вас тоже есть заботы? — спросила Юй Чу.

Голос Давира стал немного тише. Он сказал: — Предположим, ты влюбился в кого-то, но у тебя нет никакого права требовать, чтобы этот человек тоже тебя полюбил.

— Тогда я могу вам чем-нибудь помочь? — сказала Юй Чу.

Давир горько усмехнулся и сказал: — В этом деле вы мне точно не поможете.

Он посмотрел в сторону Юй Мэй и сказал: — Я влюбился с первого взгляда, но, похоже, у нее нет никаких подобных чувств.

Сказав это, он больше не хотел смотреть и закрыл глаза.

В этот момент свет в зале вдруг погас.

Члены экипажа вывезли из кухни большой торт со свечами.

— Сегодня у кого-то из пассажиров день рождения, — сказал Давир.

И тут все хором запели:

— С днем рождения, пусть каждый год будет таким, как сегодня, и каждый день — как сейчас,

— С днем рождения, мы собрались здесь сегодня, и наша дружба будет вечной.

— Хорошее время, не упусти его, дорогой Давир,

— Друзья посылают тебе свои поздравления.

Давир хлопнул себя по лбу и сказал: — Оказывается, сегодня мой день рождения, а я совсем забыл.

— С днем рождения, — сказала Юй Чу.

— Мне было очень приятно с вами сегодня поговорить, — сказал Давир.

— Что бы ни случилось в будущем, пожалуйста, всегда помните, что я готов быть верным другом землян, верным слугой трех благородных дам.

Сказав это, он взял руку Юй Чу, поднес ее к губам и слегка коснулся, а затем пошел в центр зала, чтобы принять поздравления.

Юй Чу подумала, что он действительно похож на средневекового рыцаря. Но он сказал, что они втроем благородны. Интересно, откуда он сделал такой вывод?