Глава 6. Еще одно падение (Часть 2)

Я думал, у него есть какие-то связи, например, он знаком с нужными людьми. Все-таки он городской, общительный.

Но он сразу покачал головой: — Даже не надейся. Мои друзья — обычные люди, без связей. Мы просто вместе катаемся на роликах. А друзья Цинь Лань в барах наркотики употребляют. Кто их тронет?

Его слова меня поразили. Наркотики в барах? Я никогда не был в барах и не видел наркотиков, но для меня, как для школьника, это звучало пугающе и загадочно.

Я стиснул зубы, чувствуя себя совершенно беспомощным и злым. Чжан Сюн собирался спать. Увидев, что я сижу в оцепенении, он пнул меня. — Староста же тебя спасла. Она такая крутая, обратись к ней. Хотя вы с ней не друзья, и она может не захотеть помогать. Вот что, скажи ей обо мне что-нибудь хорошее. Когда я ее завоюю, пусть поможет тебе.

Что за дурацкая идея? Этот парень просто хочет подкатить к Линь Иньинь. Он еще и соседям по комнате сказал: — В классе почаще говорите обо мне хорошее, чтобы она слышала. Когда я добьюсь своего, свожу вас в караоке.

Соседи загалдели, выражая согласие. Я вздохнул. Ему было все равно, что со мной будет.

Я вернулся на свою кровать. Соседи болтали о всякой ерунде, а я, прислонившись к стене, мрачно размышлял, что делать.

Интересно, как там Цинь Лань? Эта гадина не смогла меня проучить, еще и я ей клок волос вырвал. Наверняка она в ярости. Не пойдет ли она мстить моей сестре?

Пока соседи шумели, я все больше тревожился. Чем больше я думал, тем больше мне казалось это вероятным. Представляя, как Ли Синь, возможно, сейчас заставляют пить какую-то гадость, я чувствовал, как сжимается сердце.

В конце концов, я умылся, смыл с себя пот и решил выйти. Чжан Сюн, зевая, спросил, куда я иду. Я ответил, что снова иду в школу Гаочжоу. Он тут же проснулся и спросил, не свихнулся ли я. Другие соседи тоже отговаривали меня идти, предупреждая, что если меня поймают, мне не поздоровится.

Разве я не боялся? Если бы не крайняя необходимость, я бы ни за что туда не пошел. Но я очень беспокоился о Ли Синь. Хотя бы одним глазком на нее взглянуть.

Я все же вышел и направился вниз по лестнице. По пути я размышлял. Возможно, мне не стоило действовать так опрометчиво. Я оказался в безвыходном положении. До поступления в старшую школу я и представить себе не мог, что столкнусь с таким. Я просто хотел заботиться о сестре и хорошо учиться, а в итоге нарвался на Цинь Лань.

Жизнь непредсказуема. Если бы страдал только я, я бы стерпел. Но страдает и моя сестра, причем уже давно.

Я должен уничтожить Цинь Лань!

Я невольно сжал кулаки, стиснув зубы. Казалось, во мне проснулась детская дикость. Вдруг сзади раздался недовольный женский голос: — Ли Чэн, возвращайся в класс оформлять стенгазету.

Я вздрогнул от неожиданности и обернулся. Это была та девушка. Вся моя дикость вмиг испарилась. Я пробормотал: — Разве сейчас не время для тихого часа? Что за спешка?

Она ответила, что только в выходные есть время этим заниматься. Иньинь только домой пообедать сходила.

Я немного подумал и все же пошел с ней. Мы шли молча. В классе уже были два члена классного комитета, которые работали над стенгазетой.

Они уже сделали набросок. Ответственная за культмассовую работу попросила меня написать текст в правом нижнем углу. Она пристально смотрела на меня, словно ожидая, что я опозорюсь.

Не каждый решится писать на стенгазете, ведь у большинства плохой почерк. Раньше у меня тоже был ужасный почерк, но в девятом классе я как одержимый начал тренироваться, каждый день писал, и теперь считаю, что пишу хорошо.

Я без колебаний согласился. Девушка наблюдала за мной. Когда я написал несколько слов, она явно удивилась, и ее лицо стало смущенным.

Остальные члены комитета похвалили мой почерк. Я втайне порадовался. За все эти дни я впервые искренне улыбнулся.

Я быстро закончил писать, а они продолжали работать. Я еще немного прибрался в классе, и тут пришла Линь Иньинь.

Она сразу увидела мой текст и воскликнула: — Кто это написал? Очень красиво!

Я слегка улыбнулся. Все сказали, что это я. Линь Иньинь тут же перестала хвалить, взяла линейку и мел и забралась на стол, чтобы рисовать.

Я скривил губы. Она все еще злится? Ей обязательно нужно знать, что это были лобковые волосы Цинь Лань, чтобы успокоиться?

Я угрюмо помогал им. Девушки болтали и смеялись, а я не мог вставить ни слова. Я хотел поговорить с Линь Иньинь о сестре, попросить ее о помощи, но она была поглощена рисованием.

Я попытался заговорить с ней, но она сказала, что поговорим позже. Мне оставалось только стоять и ждать.

Линь Иньинь была невероятно сосредоточена. Она была миниатюрной, и чтобы дотянуться до верха, ей приходилось вставать на цыпочки. Потом она даже притащила стул и поставила его на стол. Она стояла высоко, склонив голову, и рисовала.

Я все больше нервничал. От нечего делать я облокотился на стол, чтобы размять ноги. Стол слегка качнулся, и стул тоже качнулся.

Само по себе это было не страшно, но Линь Иньинь сильно испугалась. Она резко дернулась, пытаясь схватиться за что-нибудь, но стул упал, стол накренился, и она с криком полетела вниз.

Все ахнули. Я был ближе всех к ней и почти инстинктивно бросился ее ловить. Сначала ее голова ударила меня, и я на мгновение потерял сознание, а потом мы оба упали на пол. У меня все болело, и на глаза навернулись слезы.

Даже так мне не удалось полностью ее удержать. Она сильно ударилась об пол. Верхняя часть ее тела упала на меня, а ноги ударились о стол с громким стуком. Она заплакала.

Члены классного комитета бросились ей помогать. Она одной рукой прижимала ногу, а другой вытирала слезы. Она плакала навзрыд: — Больно… Мама…

От боли она позвала маму. Ответственная за культмассовую работу сняла с нее туфлю, обнажив ее белую ножку. Я увидел, что ее лодыжка сильно распухла и покрылась синяком.

— Чего стоишь? Беги в магазин за льдом! — крикнула на меня девушка.

Я пришел в себя, вскочил и побежал. Линь Иньинь обняла одноклассницу и продолжала плакать: — Как больно…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Еще одно падение (Часть 2)

Настройки


Сообщение