Полуночный ужас

Полуночный ужас

Однокурсники посмотрели в телефон Ли Чжэньяна. Пост на форуме Наньсянского университета вышел в топ: «Студентка Наньсянского университета Хуа Лин пожаловалась на своего уважаемого преподавателя».

Все поняли, почему учитель Жэнь так предвзято относилась к Хуа Лин.

Пост молниеносно разлетелся по сети:

『Я и раньше думал, что с таким отцом, как Хуа Луцзинь, Хуа Лин не может быть хорошим человеком. Вот и подтверждение!』

『Таким, как Хуа Лин, место на том свете. Зачем она вообще живет?』

『Хуа Лин, у тебя совесть не болит? Учитель Жэнь такой хороший преподаватель, а у тебя хватает наглости строить козни за ее спиной? Настоящий волк в овечьей шкуре! @Ваньгу Юньсяо И Юймао.』

『@Ваньгу Юньсяо И Юймао, почему бы тебе не умереть? Зачем ты вообще живешь? Умри уже.』

Хуа Лин посмотрела на эти сообщения, закрыла глаза и вышла из аудитории.

Вэй Чэнь и Су Янь пошли утешать Хуа Лин. Сун Цяньцянь подошла и предложила:

— Давайте пройдемся по магазинам, может, настроение улучшится.

— Хорошая идея, — согласились те.

— Эй, девушка, вы не видели мою собаку? — спросил незнакомый мужчина у Сун Цяньцянь.

— Нет, а как она выглядит? Мы поможем вам поискать, — ответила Сун Цяньцянь.

Хуа Лин и так была не в духе, к тому же Сун Цяньцянь ее раздражала.

— Мы? Кто это «мы»? Хочешь искать — ищи сама, — сказала она.

Вэй Чэнь и Су Янь увидели, что Хуа Лин уходит, и последовали за ней, оставив Сун Цяньцянь одну. Та от злости топнула ногой:

— Хмф, сама так сама. Возвращайтесь в общежитие, обо мне не беспокойтесь.

Мужчина сказал:

— Спасибо вам, девушка. Моя собака — аляскинский маламут, белый, зовут Ван Хань…

Хуа Лин и ее подруги ушли и вскоре скрылись из виду.

Сун Цяньцянь спросила:

— Повторите, пожалуйста, как она выглядит?

Мужчина ответил:

— В юбке, с заколкой, — он протянул руку и коснулся лица Сун Цяньцянь. Девушка попыталась вырваться, но поняла, что не может. Мужчина зловеще улыбнулся: — Вот такая, как вы.

Хуа Лин посмотрела на часы:

— Восемь вечера, уже стемнело. Пойдемте обратно.

— Пойдемте, — согласилась Су Янь.

По дороге обратно они встретили того мужчину, который искал собаку. Вэй Чэнь подошла и спросила:

— Вы нашли собаку?

— Нашел, спасибо вашей подруге, — бодро ответил он.

— А где она сама? — спросила Су Янь.

— Как только нашли собаку, она ушла. Мы расстались уже три часа назад, — ответил незнакомец.

— А, понятно. Тогда не будем вас задерживать.

Девушки вернулись в общежитие. Хуа Лин включила свет и увидела, что Сун Цяньцянь еще не вернулась.

— Странно, — удивилась Хуа Лин. — Сун Цяньцянь ведь давно должна была освободиться. Почему ее до сих пор нет?

— Ох, она опять неизвестно куда запропастилась. Не будем о ней беспокоиться, — ответила Су Янь.

В этот момент в групповом чате «Комната 302» появилось сообщение от Сун Цяньцянь.

Комната 302

『Цянь Сяо Ю Дай Лин Мэй Сян: Сегодня ночую дома, запирайте дверь.』

Девушки переглянулись, заперли дверь, выключили свет и легли спать.

Перед сном Хуа Лин еще раз взглянула на тот пост:

『Вся комната 302 во главе с Хуа Лин пошла гулять』

『Ха, она еще смеет гулять? @Ваньгу Юньсяо И Юймао, тебе не стыдно?』

『Почему в итоге осталось только трое?』

Хуа Лин увидела этот комментарий и ответила:

『@Линлин Цзосян Почему в итоге осталось только трое? //@Ваньгу Юньсяо И Юймао Сун Цяньцянь поехала домой ночевать』

Ответы на ее комментарий посыпались мгновенно:

『О, так ты еще здесь? А я думал, ты уже умерла!』

『Если бы ты не сказала, я бы подумал, что это ты ее убила!』

Хуа Лин посмотрела на их быстрые ответы и подумала: «Они что, постоянно сидят в телефонах?»

Она больше не могла на это смотреть, выключила телефон и уснула.

Глубокой ночью Су Янь, Вэй Чэнь и Хуа Лин разбудил ужасающий стук в дверь. Они переглянулись, никто не решался открыть.

«Бам-бам-бам»? Звуки становились все громче: удары ногами, попытки выбить дверь… Затем послышался звук взламываемого замка. Девушки были в ужасе. Хуа Лин включила телефон: 2:56.

Три часа ночи. Три девушки переживали этот кошмар, и никто не знал, как им страшно.

Утром Хуа Лин обнаружила, что обе соседки прижались к ней, крепко обняв. Все трое спали на одной маленькой кровати — так им было страшно.

— Су Янь, Вэй Чэнь, слезьте с меня!

— М? Привидение?

Хуа Лин открыла дверь, стараясь не шуметь.

— М? Хуа Лин, что случилось? — повернувшись, спросила Су Янь.

Хуа Лин посмотрела на Су Янь и Вэй Чэнь:

— Идите сюда, посмотрите.

Девушки подошли к Хуа Лин, и тут же раздался пронзительный крик — дверное полотно и замочная скважина были забрызганы кровью, повсюду виднелись отчетливые следы ударов.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение