Изгнание

Хуа Луцзинь и Лин Юань стояли в оцепенении. Их дочь, еще не умевшая говорить, стала жертвой гнева родной тетки. К счастью, на земле лежала собранная вата, из которой Лин Юань собиралась сделать для Хуа Лин теплое одеяло. Неожиданно именно эта вата спасла девочке жизнь.

Придя в себя, Лин Юань поспешила отнести Хуа Лин в клинику. Трудно сказать, что она чувствовала в тот момент: отчаяние, одиночество? Или ненависть?

Хуа Луцзинь холодно смотрел на свою сестру, которая постоянно хвасталась своей значимостью, но ничего не делала, и ждал объяснений.

Он думал, что Хуа Лянцзин скажет: «Нет, Луцзинь, выслушай меня, я не хотела, это была случайность, я…»

Но вместо этого Хуа Луцзинь услышал высокомерный голос сестры:

— Что смотришь? Недоволен? Я тебе скажу, Хуа Луцзинь, не смей меня обвинять! Что хочу, то и делаю, не твое дело! Даже если бы я убила этого ребенка, ты бы не имел права мне указывать! Вы… вы всю жизнь должны мне прислуживать!

Хуа Луцзинь никогда не злился на Хуа Лянцзин. С детства его учили: Хуа Лянцзин — умная девочка, но семье пришлось забрать её из школы, чтобы оплатить учебу Хуа Луцзиня. Все родственники твердили ему: «А Цзинь, ты должен хорошо относиться к своей сестре, обеспечивать её, заботиться о ней…»

А теперь он только и мог, что прорычать: — Убирайся!

В этом слове заключались все его чувства.

— Да как ты смеешь… — начала возмущаться Хуа Лянцзин, но Хуа Луцзинь выгнал её из дома.

Через несколько дней Хуа Лин поправилась и вернулась домой. Ей оформили документы.

— Как её назвать? — спросил Хуа Луцзинь, обнимая Лин Юань. Его взгляд упал на перо на полу. — Пусть будет Хуа Лин!

Лин — яркий, блестящий, великолепный. Возможно, Хуа Луцзинь не знал, что лин, перо, — это то, что приходит и уходит, не оставляя следа. Возможно, именно это он и имел в виду.

Вскоре собрали богатый урожай риса, и семья Хуа Луцзиня хорошо заработала. В следующем году цены на хлопок взлетели, и они снова получили большую прибыль. У них появилось желание переехать в город.

К тому времени двухлетняя Хуа Лин уже знала много иероглифов и умела считать до ста. Такая одаренная девочка вызывала восхищение у всех детей в деревне.

Соседки советовали Хуа Луцзиню и Лин Юань: — Вы за эти два года неплохо заработали, переезжайте в город! У вас хорошее образование, дайте Хуа Лин возможность учиться, пусть поступит в хороший университет, и вам будет чем гордиться.

Хуа Луцзинь и Лин Юань согласились. Они не хотели, чтобы Хуа Лин всю жизнь прожила в этой деревне. В следующем году они снова получили хорошую прибыль, выгодно продали дом и мебель и переехали в Бэйдянь.

В течение пяти лет Хуа Луцзинь ничего не слышал о Хуа Лянцзин. Их отношения давно прекратились, и ему было все равно, что с ней стало.

Большой город был прекрасен: красивые люди, чистая вода, все было замечательно. «Смущен взор цветами пышными вокруг». Но он не смог устоять перед соблазнами и раз за разом падал в бездну.

Здесь и началась полная лишений и горя жизнь Хуа Лин. Он разрушил её жизнь. Но это уже другая история.

Хуа Лин выдохнула. Было очень холодно. Она всегда мерзла, и сейчас её уши, лицо и руки покраснели от мороза. Она любила жизнь, несмотря на все трудности, которые та ей преподносила.

Наступили зимние каникулы. Сегодня был день рождения Хуа Лин. Ей некуда было идти. Она купила торт и одна отмечала свой праздник в пустой комнате общежития.

— С днем рождения меня.