Непонимание

Раздался стук в дверь. Неужели кто-то еще остался в общежитии?

Хуа Лин с удивлением открыла дверь и увидела на пороге Линь Маочэна. Сердце девушки забилось чаще, и на мгновение она забыла обо всем на свете.

— Хуа Лин, сегодня же твой день рождения? С днем рождения! — сказал Линь Маочэн.

Получить поздравление от человека, к которому испытываешь чувства, — это, пожалуй, самое большое счастье на свете. Сегодняшний день был прекрасен, без каких-либо неприятностей.

Вдруг зазвонил телефон. Хуа Лин подошла и увидела на экране имя: Лин Юань.

Хуа Лин вдруг почувствовала страх, хотя и сама не понимала, чего именно она боится. Она нажала кнопку ответа.

— Алло? — раздался знакомый, но в то же время чужой голос. — Алло, Лин? Это мама. У Линь Яня, твоего брата, снова ухудшилось здоровье. Переведи мне 600 000, которые оставил твой отец.

Сердце Хуа Лин сжалось. Зря она убрала Лин Юань из черного списка! Мать постоянно пыталась выманить у нее наследство отца. Это было просто невыносимо!

— Сегодня мой день рождения, — спокойно сказала Хуа Лин.

— Ну и что? — ответила Лин Юань.

Хуа Лин не ждала от матери подарка, но хотя бы простого «с днем рождения»… Неужели она даже этого не заслуживала? Чем она хуже других?

— Переведи мне деньги скорее, все 600 000, — сказала Лин Юань, не обращая внимания на слова Хуа Лин.

Хуа Лин вдруг рассмеялась: — Хочешь денег? Не дождешься! Даже не надейся. Я благодарна тебе за то, что ты меня родила, но этот долг я отдам тебе в следующей жизни.

— Что ты имеешь в виду? — спросила Лин Юань.

— Мама, это последний раз, когда я так тебя называю. Нам больше не нужно видеться. Давай прекратим всякое общение. Мы теперь чужие люди. Я тебе не дочь, а ты мне не мать, — Хуа Лин повесила трубку. Погруженная в свои печальные и гневные мысли, она совсем забыла, что Линь Маочэн все еще находится в комнате.

Внезапно приятный мужской голос нарушил тишину: — Хуа Лин, я не знаю, что у тебя происходит в семье, но сегодня твой день рождения. Ты обижена на свою мать за то, что она тебя не поздравила. Но ведь «день рождения ребенка — день страданий матери». Ты никогда не думала поблагодарить свою мать? А ты еще и обвиняешь её.

Хуа Лин вспомнила, что Линь Маочэн все еще здесь.

— Дело не в дне рождения… — начала она.

— Я не знаю всех подробностей, — перебил её Линь Маочэн, — но думаю, тебе стоит позвонить матери и извиниться.

— Никогда! — воскликнула Хуа Лин. — Я больше никогда с ней не свяжусь! Не смотри на меня со своей святошей высоты. Ты думаешь, это сказка про Белоснежку и семь гномов? Линь Маочэн, этот мир не такой хороший, как ты думаешь. Ты не представляешь, что мне пришлось пережить. Ты не прошел через то, через что прошла я. Какое ты имеешь право меня судить?

Линь Маочэн прошел мимо нее: — Возможно, я действительно мало что видел в этой жизни. Но ты видишь все в темных тонах, потому что сама настроена негативно. А я — оптимист, поэтому вижу все в светлых красках. Если наши взгляды расходятся, нам не о чем говорить.

Дверь захлопнулась. Хуа Лин осталась одна. В комнате снова воцарилась тишина. Подул холодный ветер, с крыши посыпался снег. Небо затянуло тучами, пошел снег, и с каждой минутой он становился все сильнее, словно хотел поглотить этот безрадостный мир.

— Значит, все предопределено? — прошептала Хуа Лин. — Значит, я это заслужила?

Хуа Лин медленно подошла к балкону и открыла окно. Порыв ветра со снегом ворвался в комнату, растрепав её волосы. Подол платья развевался на ветру, обнажая замерзшие, посиневшие ноги. Она выглядела как неживая.

Снег покрыл мир, покрыл и мое любящее сердце.