Взгляни на меня

— Папа! — Зрачки Хуа Лин сузились, рука дрогнула, и телефон выскользнул, разбившись о землю. Это был подарок Хуа Луцзиня, сделанный семь лет назад. А теперь… словно он пришел и ушел, оставив после себя лишь смутное сожаление. Все, что было связано с ним, исчезло. У Хуа Лин осталась только банковская карта — единственное напоминание об отце.

Сердце бешено колотилось, Хуа Лин казалось, что у нее вот-вот случится приступ. Её крик и грохот столкновения привлекли внимание прохожих, которые столпились на дороге, перекрыв движение.

Женщина-водитель рыдала. Хуа Лин смотрела на эту ужасную сцену, не веря своим глазам. Хуа Луцзинь лежал под колесами, его лицо было залито кровью, только левая рука продолжала слабо подрагивать.

Хуа Лин подбежала к отцу, схватила его за руку и сквозь слезы закричала: — Папа, папа! Взгляни на меня, посмотри на меня!

Хуа Луцзинь слабо сжал руку дочери, и Хуа Лин вдруг вспомнила, что за семь лет на когда-то гладких руках отца появились мозоли. А банковская карта, которую он ей дал, была всеми его сбережениями за эти семь лет.

— Лин… — прошептал Хуа Луцзинь. — Живи… хорошо… живи… Найди того, кто будет любить тебя… Прости меня…

— Папа! — раздался душераздирающий крик. Небо постепенно темнело, уличные фонари мерцали, приближалась сирена скорой помощи.

Хуа Лин слушала, как полицейские оформляют происшествие, как констатируют смерть Хуа Луцзиня. Ей казалось, что и её собственное сердце остановилось. Она не понимала, где находится, что происходит вокруг.

Хуа Лин брела по обочине, обессиленная. Ей не к кому было обратиться за помощью. Она была в полном отчаянии. Весь мир казался серым и враждебным, словно сама судьба ополчилась против нее.

Обида, ненависть, отчаяние — все эти негативные эмоции застилали ей глаза. Этот мир отнял у нее последнего любящего человека, погасил последнюю искру надежды.

И все, что она могла сделать — это позвонить Лин Юань. Она клялась себе больше никогда не звонить матери, не общаться с ней, но сейчас нарушила эту клятву. — Мама, папа… его больше нет, — произнесла Хуа Лин ровным голосом, не ожидая от Лин Юань ни сочувствия, ни сожаления.

— Что? — неожиданно взволнованно воскликнула Лин Юань. — Когда? Как это случилось?

— Только что. Автокатастрофа, — медленно ответила Хуа Лин. Она думала, что Лин Юань хоть немного встревожится, посочувствует ей, скажет, как раньше: «Не бойся, я с тобой». Но вместо этого услышала возбужденный голос матери:

— Автокатастрофа? Несчастный случай? Значит, тебе должны выплатить большую компенсацию? Быстро переведи мне деньги! Нужно лечить Линь Яня!

Хуа Лин взорвалась. Вся её прежняя печаль мгновенно улетучилась: — Ты беспокоишься обо мне и о папе только потому, что хочешь получить деньги на лечение сына твоего нового любовника? Держись от меня подальше! Мы не хотим больше тебя видеть, иметь с тобой хоть какое-то дело! Ты… ты просто невыносима! Не звони мне больше! Я не имею к тебе никакого отношения! Мы больше не семья!

Хуа Лин бросила трубку. Слезы стали её единственным ответом на все происходящее. Женщина-водитель никак не отреагировала на её горе. Она выплатила 600 000 юаней компенсации, и на этом вопрос был закрыт. Что могла сделать восемнадцатилетняя девушка в такой ситуации?

Но жизнь продолжалась, и нужно было жить дальше. Никто не мог ей помочь.

Когда ты думаешь, что все прекрасно, а потом сталкиваешься с трудностями, видишь, как уходит любимый человек, и ничего не можешь сделать, твоя гордость рушится в одно мгновение. Все кончено, и ты остаешься один на один со своим горем.

Весь Наньсян говорил о смерти Хуа Луцзиня. Куда бы Хуа Лин ни пошла, она слышала, как люди обсуждают смерть её отца. Для нее Хуа Луцзинь всегда был молчаливым, почти незаметным человеком. Он не был ни высокопоставленным чиновником, ни знаменитостью.

Хуа Лин не хотела слушать эти разговоры и старалась идти быстрее. Но тут она услышала, как кто-то сказал: — Ну, правильно, что Хуа Луцзинь умер. Подумаешь, автокатастрофа! Это же возмездие! Даже небеса не выдержали!

— Говорят, эта богачка, которая заплатила компенсацию, — его бывшая любовница. Вот что значит «не рой другому яму»!

— А его дочь, вроде, хорошая девушка…

Хуа Лин не выдержала и закричала на сплетниц: — Что вы понимаете? Кто дал вам право обсуждать моего отца?!

— Твой отец — Хуа Луцзинь? — отозвалась одна из женщин. — Значит, ты — его дочка, Хуа Лин? Ха-ха-ха! Твой отец? Да твой отец был тот еще ходок! И это ты его называешь «папой»? Такому, как Хуа Луцзинь, только и оставалось, что умереть. Живи теперь с мамой счастливо, хорошая девочка, хе-хе.

— Тебе, конечно, не повезло, отец умер. Хотя, конечно, хорошо, что он умер. Не обижайся, но ты хотя бы получила несколько сотен тысяч! — Хуа Лин показалось, что эти слова очень похожи на то, что говорила ей Лин Юань. Она застыла на месте, а потом, потеряв контроль над собой, побежала прочь.

Так имя дочери Хуа Луцзиня, Хуа Лин, стало известно всем.

Хуа Лин бежала по дороге, и вдруг услышала: — «Ходок по женской части, ни к одной не привязан». Почему же тогда Лин Юань развелась с отцом? Неужели… Хуа Лин не хотела верить в это, но вдруг поняла — возможно, это Хуа Луцзинь бросил Лин Юань ради другой женщины.

Хуа Лин никогда еще не чувствовала себя так потерянно. Ей казалось, что вся её прежняя счастливая жизнь была лишь иллюзией. Какие тайны скрывались под этой иллюзией? Что есть правда? Где настоящий мир? Кем на самом деле были Лин Юань и Хуа Луцзинь?

Смятение, одиночество, беспомощность… Никто не знал, какие цветы расцветут на этой клумбе, какой мир скрывается под маской.

Но Хуа Лин знала одно: что бы ни стало причиной развода Лин Юань и Хуа Луцзиня, это не отменяло тех страданий, которые она пережила за последние шесть лет.

24 августа был день зачисления первокурсников. Хуа Лин с чемоданом шла регистрироваться. Все, кто узнавал её имя, смотрели на нее с осуждением, словно она была преступницей, которую нужно уничтожить.

Это был день зачисления. Они не знали друг друга. Что могло их связывать? Почему они так её ненавидели?

Хуа Лин не понимала.

Она знала только, что в первый день все избегали её, не хотели подходить, смотрели с презрением. Даже ни один старшекурсник не предложил ей помочь с багажом. Хуа Лин пришлось тащить чемодан самой. И тут к ней подошел парень с улыбкой, яркой, как солнце, и взял у нее чемодан.

В тот момент, когда он взял чемодан, Хуа Лин показалось, что он забрал и тяжелую черную тучу, нависшую над ней.

— Куда отнести? — спросил он. Его движения и голос были спокойны, несмотря на тяжесть чемодана. Хуа Лин, обычно замкнутая, вдруг начала заикаться: — Т-триста… триста вторая.

— А, женская триста вторая, сюда, — парень донес чемодан до двери комнаты 302, вытер пот рукавом и с улыбкой сказал: — О, это недалеко от моей комнаты. Будем соседями. Я знаю, тебя зовут Хуа Лин. А я Линь Маочэн, люблю играть в баскетбол. Рад знакомству.

Линь Маочэн протянул руку, и они поздоровались. — Большое спасибо, старшекурсник, — сказала Хуа Лин. — Если бы не вы, я бы не знала, что делать.

— Старшекурсник? — удивился Линь Маочэн.

— А… разве нет? — Хуа Лин вдруг занервничала, боясь, что сказала что-то не то и обидела его.

— Конечно, нет, — поддразнил её Линь Маочэн. — Я что, так старо выгляжу?

Хуа Лин испугалась, что произвела плохое впечатление: — Нет-нет, просто обычно старшекурсники помогают первокурсникам с багажом… Простите, я ошиблась!

Линь Маочэн рассмеялся, видя, как она переживает: — Шучу, я с тобой одного года. Теперь мы друзья. Будем дружить!

— Да! Будем дружить! — Хуа Лин попрощалась с Линь Маочэном и вошла в комнату.

В четырехместной комнате два места, верхнее и нижнее, уже были заняты. На них лежали листки А4 с надписью «Занято». Хуа Лин пришлось занять другую верхнюю кровать. Она разложила вещи и, решив побаловать себя чашкой чая с молоком — за лето она немного заработала, — открыла приложение доставки. В этот момент дверь распахнулась, и в комнату вошла девушка с высокомерным видом, сопровождаемая почтительным парнем. Она остановилась, руки в боки, смерила Хуа Лин презрительным взглядом.

Хуа Лин не понимала современной моды. Ей показалось, что широкий ободок делает лицо девушки еще больше и круглее. «Какая некрасивая», — подумала она.

Девушка, решив, что одного взгляда недостаточно, указала на верхнюю кровать и надменно произнесла: — Это место мое.