В четверг на вечернем уроке химии объявили результаты. Глядя на баллы, я уже знала, что сюрпризов не будет. Подумала о квалификационном экзамене в январе. Что я буду делать в моём нынешнем состоянии?
Смотря на тест по химии в руке, я снова подумала о Кэ Фанцзе.
В выпускном классе средней школы классный руководитель отправил меня на городскую химическую олимпиаду. После объявления результатов я услышала, что первое место занял парень по имени Кэ Фанцзе.
Тогда я очень хотела узнать, как выглядит победитель городской химической олимпиады, но никак не могла представить, что он станет моим соседом по парте в старшей школе.
Поступив в старшую школу, я обнаружила, что моего соседа по парте тоже зовут Кэ Фанцзе. Я думала, что это просто тёзка, но он сам выдал секрет, рассказав о победе в химическом соревновании.
Из такого множества учеников во всём городе именно мы с ним стали соседями по парте. Я всегда хотела сказать ему, что давно мечтала с ним познакомиться, но так и не сказала.
Иногда я фантазирую, что было бы, если бы я тогда сказала? Но я не Дораэмон, у меня нет машины времени, и я не могу вернуться в то время.
На перемене Юй Яли, держа свой тест по химии, похлопала меня и сказала: — Смотри, я знала, что сдам так. А ты?
Я сказала: — Как и ты.
Юй Яли положила свой тест и сказала: — Дай посмотреть твой.
Я протянула ей тест.
Она взглянула на мой тест: — У тебя на пять баллов больше, до проходного балла не так далеко.
Я сказала: — Я просто хочу сдать квалификационный экзамен с первого раза, не хочу пересдавать.
Она вернула мне тест: — Я тоже так думаю, за пересдачу ещё и платить надо.
Я взяла тест обратно: — Сегодня вечером вернусь в общежитие и хорошенько подготовлюсь.
Она спросила: — Ты уже какое-то время живёшь в общежитии, с соседками легко ладить?
Я сказала: — Очень легко ладить.
Она спросила: — Лучше, чем в нашей комнате в первый год старшей школы?
Я сказала: — Намного лучше.
Она надула губы: — Ты так говоришь, и мне становится грустно.
Я сказала: — Ты не помнишь? Как шумно было в той комнате в первый год старшей школы? Каждый вечер после отбоя приходилось долго ждать, чтобы уснуть, это было мучительно. Уборку назначали, но никто не убирался, полный беспорядок.
Она спросила: — Твои нынешние соседки не такие?
Я сказала: — Никогда.
Она сказала: — Значит, ты попала в хорошую комнату.
Я радостно кивнула.
Она спросила: — Они спрашивали тебя о проблемах в учёбе?
Я сказала: — Спрашивали, я могла ответить им только по памяти.
Она спросила: — А если они спросят что-то, чего ты не помнишь, что делать?
Я сказала: — Тогда будем смотреть друг на друга.
Она улыбнулась: — Пойдём со мной после занятий, мне нужно купить ручку.
Я показала жест "ОК".
Магазины канцтоваров за пределами школы занимали половину торговых площадей.
Юй Яли обошла все магазины с первой до последней в Северной улице, но так и не выбрала ручку по душе.
Она снова потянула меня и свернула на другую улицу.
Она прямо зашла в один магазин, взяла светло-фиолетовую гелевую ручку и сказала мне: — Смотри, красивая ручка?
Я сказала: — Выбирая ручку, не стоит обращать внимание на такие вещи, главное, чтобы хорошо писала.
Она сказала: — Внешний вид тоже важен, помоги мне посмотреть.
Подумав о горе домашней работы, я сказала ей: — Возьми эту.
Юй Яли, держа ручку, с улыбкой сказала: — Ты тоже считаешь, что эта хорошая? Я просто хотела купить светло-фиолетовую гелевую ручку. Я раньше обошла все магазины канцтоваров на Северной улице, но так и не нашла её, в итоге всё равно пришлось прийти в этот магазин.
Эти слова прошли через уста Юй Яли и достигли моих ушей всего за несколько секунд, но я потратила полтора часа, ходя с ней по двадцати магазинам канцтоваров.
Я немного недовольно сказала: — Почему ты сразу не пришла в этот магазин, зачем тратила столько времени на Северной улице?
Она беззаботно ответила: — Я боялась, что в магазинах канцтоваров на Северной улице сейчас тоже продают такие ручки, поэтому хотела обойти все подряд. Если бы там действительно продавали, нам не пришлось бы идти на эту улицу.
Я не знала, смеяться мне или плакать: — Сяо Юй, у тебя такая простодушная логика.
Ты же видела, что в тех магазинах нет таких ручек, почему тогда так долго там задерживалась?
В её глазах сиял невинный свет: — Я хотела посмотреть другие ручки, всё равно смотреть бесплатно.
Я сказала: — Бесплатно, но это стоит жизни.
— А? — Юй Яли широко раскрыла рот, глядя на меня.
Я сказала: — Тратить время равносильно убивать жизнь.
Она с безразличным видом сказала: — Всего чуть больше часа, не так уж и много потратили.
Каждый день сидим в классе, читаем, делаем уроки, заучиваем тексты. Выйти погулять — это как разминка.
Я сказала: — Но нужно выбирать правильное время. Сколько сегодня домашней работы, ты разве не знаешь?
Она похлопала себя по лбу: — Домашняя работа?
— Боже, я совсем забыла.
Я сказала: — Заплатила? Быстрее возвращайся и делай уроки.
Обычно я бегом бежала в столовую, но сегодня впервые бегом бежала в общежитие.
Только вошла в общежитие, ещё не успела поставить портфель, как Цзинь Юэ потянула меня, чтобы спросить про одну задачу по английскому.
Я смотрела на задачу, погрузившись в раздумья, не зная, как ответить.
Я сказала Цзинь Юэ: — Я сначала поставлю портфель.
От стола Цзинь Юэ до моего стола всего несколько шагов, но мне хотелось, чтобы нас разделял Тихий океан.
Я быстро собралась, выдохнула, подошла к Цзинь Юэ и сказала ей: — В последнее время слишком много экзаменов, голова немного не соображает. Над этой задачей мне ещё нужно подумать. Есть другие вопросы?
Хотела выйти из затруднительного положения, но, сама того не желая, создала себе ещё большую проблему. Мне хотелось тут же стать немой.
Цзинь Юэ, чтобы помочь мне, задала ещё один вопрос по географии. От этого вопроса у меня ещё больше разболелась голова.
Между нами не было Тихого океана, и я не знала, как на этот раз выйти из положения. Если так пойдёт дальше, останется только отправиться прямиком в морг.
Учительница китайского языка, учительница Бай, выскочила из головы. Она стояла на трибуне в розовом пальто и писала мелом два больших иероглифа «неловкость», снова и снова подчёркивая, что левая часть иероглифа «неловкость» — это не «девять», а «Ю» из «Ю Саньцзе», только без одной точки.
До того как я переехала в общежитие, отделение средней школы изначально меня не принимало.
Комендант общежития, тётушка Цзоу, позвонила классному руководителю и спросила о моих оценках, опасаясь, что моё проживание там повлияет на учёбу младших учениц.
Из-за моих оценок на промежуточном экзамене в прошлом семестре классный руководитель попросил коменданта поселить меня в нынешнюю комнату.
В первый день, когда я вошла в комнату, первая фраза, которую я услышала, была: — Добро пожаловать, добро пожаловать, сестра, в нашу комнату.
Они представились по очереди. Сначала я не могла связать имена с лицами, постоянно путала.
Они видели во мне пример для подражания, говорили, что хотят поступить в хорошую старшую школу, а потом и в хороший университет.
Я не могла рассказать им о своём реальном положении и могла только позволить им представлять в своих головах, какая я замечательная.
Один вопрос поставил меня в тупик, два вопроса заставили не сметь поднять голову. А три вопроса?
(Нет комментариев)
|
|
|
|