Глава 14. Обида

Оказалось, что старик не наслаждался музыкой, а тайно фотографировал Сы Янь!

Линь Цици не могла поверить своим глазам, снова и снова разглядывая этого утончённого на вид старика.

Старик не знал, что за ним наблюдают, менял множество ракурсов, а его движения при нажатии на затвор были такими чёткими, умелыми и отточенными.

Она тут же подумала, что старик, возможно, рецидивист, и, надувшись, хотела броситься выяснять отношения.

Как только она встала, её стул резко отъехал назад, издавая резкий скрип по полу, что привлекло взгляды большинства посетителей ресторана.

Конечно, кроме старика, который был занят тайной съёмкой.

В ресторане всё ещё было около десяти человек. Линь Цици вдруг оказалась в центре всеобщего внимания, её лицо покраснело от смущения. Но, увидев, как старик передвинул стул, чтобы найти новый ракурс для съёмки, она разозлилась: сколько извращенцев начинают с таких мелких пакостей!

Сегодня он осмеливается фотографировать, а завтра, возможно, полезет руками!

Линь Цици в гневе большими шагами подошла к столу старика и, пока камера не была спрятана, громко сказала, откашлявшись: — Господин, пожалуйста, перестаньте фотографировать мою подругу!

Услышав это, старик вздрогнул, обернулся, его морщинистое лицо задрожало. Долгое время он молчал, а затем быстро сунул камеру в сумку.

Линь Цици хотела протянуть руку, чтобы схватить её, но подошедший официант остановил её: — Уважаемая посетительница, что случилось?

Увидев, что это тот самый официант, который её обслуживал, Линь Цици, стиснув зубы, пожаловалась: — Он тайно фотографировал Сы Янь!

— Сы Янь? — Официант выглядел озадаченным.

Не понимая, что происходит, Линь Цици замерла, глядя на сцену.

Звуки пианино резко оборвались. Сы Янь посмотрела на Линь Цици и покачала головой, её выражение лица было растерянным.

Линь Цици, зная, как Сы Янь обычно хитрит, вдруг поняла: «О! Сы Янь использует псевдоним на подработке!»

Разобравшись в причинах и следствиях, Линь Цици почувствовала себя увереннее, выпрямилась и продолжила указывать: — Он всё время тайно фотографировал мою подругу, камера у него в сумке!

— Пожалуйста, не волнуйтесь, мы надлежащим образом разберёмся, — официант сначала успокоил Линь Цици. — Может быть, мы пройдём в приёмную для подробного разговора?

Несмотря на то, что в ресторане было мало людей, Линь Цици знала, что громко шуметь нехорошо, и покорно кивнула.

Официант облегчённо вздохнул, подошёл к старику, слегка поклонился и сказал: — Господин, не могли бы вы пройти в приёмную?

Слова Линь Цици и официанта гудели в ушах старика, но он упрямо смотрел в другую сторону, словно их не существовало.

— Господин? — Официант нахмурился и повторил вопрос несколько раз. Старик не соглашался и не отказывался, просто взял стакан воды и выпил, и только когда его седые виски намокли от выступившего пота, он кивнул и с трудом поднялся.

Официант попросил другого коллегу позвать менеджера и повёл их в заднюю часть офиса, по пути подмигнув Сы Янь у пианино.

Сы Янь тихо вздохнула, взглянула на Линь Цици, беспомощно покачала головой и, не последовав за ними, продолжила играть на пианино.

Успокаивающая музыка снова зазвучала в ресторане, создавая видимость благополучия.

Зная, что Сы Янь делает это ради зарплаты, Линь Цици, глядя на её поблекшее лицо за пианино, вдруг почувствовала прилив ответственности, похлопала себя по груди и решительно сказала: — Ничего! Я обязательно привлеку этого извращенца к ответственности!

Сы Янь искоса взглянула на неё, необъяснимо улыбнулась, повернула голову, показав ей приподнятый уголок губ, словно пропитанный мёдом.

Улыбается так сладко, наверное… наверное, она желает ей удачи?!

Линь Цици, с разыгравшимся воображением, почувствовала, как её боевой дух резко возрос, и решительно последовала за стариком и менеджером в дверь с надписью «Вход только для персонала».

Внутри оказался коридор. После того, как дверь закрылась, звуки пианино снаружи исчезли, словно они попали в другой мир.

Официант поддерживал старика, а Линь Цици шла последней, слыша только свои шаги. Глядя на дрожащую походку старика, она немного сникла.

Повернув налево, они вошли в конференц-зал. Официант указал на диван: — Пожалуйста, присядьте, менеджер скоро подойдёт.

— Я… — вдруг заговорил старик. — Можно мне воды?

Официант кивнул: — Горячей?

— Нет… Быстрее… — с трудом произнёс старик, прижимая руку к сердцу.

Официант испугался, поспешно налил стакан воды из кулера и поставил его на журнальный столик.

Старик достал из сумки флакон с лекарством, глубоко вздохнул и вытряхнул семь-восемь таблеток на ладонь, не считая, сунул их в рот и запил водой.

Официант и Линь Цици тупо смотрели, не смея моргнуть, боясь, что в следующую секунду старик начнёт биться в конвульсиях и упадёт.

Прошла целая минута, прежде чем старик немного пришёл в себя. Он откинулся на диван, поднял голову, открыл рот, глубоко выдохнул и заикаясь объяснил: — Я… я… не… не фотографировал…

— Не волнуйтесь, — успокоил его официант. — Сначала позаботьтесь о своём здоровье, а с этим делом разберёмся позже.

Старик протянул дрожащую руку, что было ужасающе: — У меня… сердце… плохо… кхе-кхе-кхе.

Официант тут же налил ещё один стакан воды, а Линь Цици застыла от страха: «Только что он был таким энергичным, а теперь вдруг заболел! Всё, этот старик, наверное, хочет меня вымогать?»

После такого переполоха весь боевой дух, который Линь Цици с таким трудом накопила, испарился. Она покорно отодвинулась подальше, свернувшись калачиком в углу дивана, как перепёлка, желая полностью отстраниться от старика.

Пока она боролась со своими мыслями, пришла менеджер — женщина с изящными чертами лица, собранными в пучок волосами, в чёрном костюме и очках в золотой оправе, выглядевшая очень деловой ондзё.

Войдя, менеджер улыбнулась, взглянула на Линь Цици и кивнула, словно поняв, что Линь Цици — это та, с кем легко договориться. Вежливо попросив подождать, она с заботой обратилась к старику: — Что с вами? Вам плохо?

Старик дрожал всем телом, но упрямо качал головой, в его глазах стояли слёзы: — Я… я не фотографировал…

— Не волнуйтесь, — менеджер, не смущаясь, легко похлопала старика по руке. — Расскажите спокойно.

С этого момента Линь Цици поняла, что всё кончено — при таком раскладе, если старик будет категорически отрицать съёмку и не отдаст камеру, кто ей поверит?

Конечно, дело замяли. Старик категорически отрицал, выглядя так, будто в любой момент у него может случиться сердечный приступ и он отправится на тот свет. Менеджер и официант, боясь проблем, не стали поднимать тему тайной съёмки и всё время спрашивали, не нужно ли ему в больницу.

Старик покачал головой, сунул руку в сумку: — Я… я хочу домой, можно… оплатить… счёт?

Менеджер смущённо нахмурилась, её взгляд, обращённый к Линь Цици, был полон извинений.

Линь Цици догадалась, что менеджер, будучи женщиной, презирала такое возможное тайное фотографирование, но из-за плохого состояния старика не осмеливалась проводить расследование. Она с сожалением посмотрела в ответ, надув губы и теребя пальцы.

— Господин, вы хотите расплатиться? — вдруг сказала менеджер. — Кошелёк здесь? Я помогу вам.

Сказав это, менеджер протянула руку, чтобы взять кошелёк, но старик тут же оживился и, защищая свою сумку, не дал к ней прикоснуться.

Именно в этом противостоянии сумка старика «случайно» упала на пол, и из неё выкатилось маленькое, изящное чёрное устройство.

Мини-камера.

— Господин, что это такое? — Менеджер подняла бровь.

Старик закашлялся: — Недоразумение…

— Можем ли мы провести расследование? — Менеджер достала из карманного блокнота визитку. — Это моя визитка. Не волнуйтесь, вещь у меня не пропадёт. Как только расследование закончится, мы вернём её вам в целости и сохранности?

Столкнувшись с такой сложной ситуацией, старик перестал притворяться больным и безвольно произнёс: — О, тогда я пойду, можно?

— Может быть, сначала посмотрим, что в этой камере? В офисе есть компьютер, — менеджер достала свой телефон, и, видя нежелание старика, добавила: — Или мы сразу свяжемся с полицией?

Старик наконец кивнул. Менеджер улыбнулась и жестом указала официанту: — Сяо Фан, рассчитайте этого господина.

Официант увёл старика, а Линь Цици, взволнованная, подошла и сказала: — Спасибо, менеджер.

— В офис разрешено входить только сотрудникам. Я пойду за ноутбуком, — менеджер передала камеру Линь Цици. — Пожалуйста, подождите.

Линь Цици держала камеру, думая о том, что внутри могут быть фотографии Сы Янь, её декольте или ног, и ей очень хотелось разбить её вдребезги.

Пробыв в гневе полдня, Линь Цици очнулась от холодного ветра из окна, поняв, что одна в приёмной ей очень не по себе. Она вернулась в ресторан и увидела, что Сы Янь уже закончила играть и о чём-то разговаривает с официантом.

— Сы… — хотела позвать Линь Цици, но вспомнив, что Сы Янь, возможно, работает под псевдонимом, она высунула язык и сама подошла.

На полпути мимо неё быстро пробежала какая-то фигура, толкнув её в сторону.

— Ой! — Линь Цици схватилась за руку, придя в себя, обнаружила, что её руки пусты, и удивлённо воскликнула: — Где камера? А! Тот человек!

— Что случилось? — Сы Янь, подхватив юбку, подбежала: — Ты не пострадала?

Линь Цици в панике указала на дверь: — Тот человек только что выхватил камеру! Камеру, которой старик тайно фотографировал!

Сы Янь не была так взволнована, как она, и продолжала осматривать её плечи спереди и сзади: — Ты действительно не пострадала!

— Ой! Не обращай на меня внимания, лови его! — Линь Цици топнула ногой.

У входа никого не было, догнать его было невозможно. Они связались с менеджером, но, к сожалению, тот человек действовал быстро и резко, умело опустив голову и прикрыв лицо. Камеры наблюдения ресторана не зафиксировали ни его внешности, ни направления, куда он ушёл. Ресторан не хотел раздувать скандал и выплатил Сы Янь, которую тайно фотографировали, и Линь Цици, которую толкнули, по 100 юаней в качестве компенсации, а также предложил бесплатный ужин.

— Это… — Линь Цици хотела возразить.

Сы Янь схватила её за руку, покачала головой и, повернувшись, ответила за неё: — Спасибо, менеджер.

Зная, что Сы Янь не хочет проблем, Линь Цици всё равно чувствовала себя обиженной и виноватой. Всю дорогу домой она молчала, а придя домой, наспех попрощалась и закрыла дверь.

— Спокойной ночи, — Сы Янь с улыбкой крикнула в холодную дверную панель.

Развернувшись, она перестала улыбаться, сунула руку в сумку и, открывая дверь квартиры 1001, одновременно набрала номер телефона: — Алло?

— Вы перезвонили! — на другом конце провода раздался слегка постаревший голос, который от волнения закашлялся.

Сы Янь холодно усмехнулась: — Управляющий Чжан, ладно, что вы тайно фотографировали, но зачем было просить водителя сбить мою подругу и отобрать вещи?