Глава 13. Я не стану сознательно навлекать на себя страдания
— Ай! — На крыше небоскреба «Утун» Не Синьвэнь только успела поставить тщательно приготовленные арахис и пиво, как Бэй Вэйпин тут же их схватил.
Бэй Вэйпин выхватил арахис и пиво, приготовленные его подругой детства и соседкой Не Синьвэнь, и нарочито громко сказал:
— А! Десятый брат любит арахис и пиво этой марки! Ты так хорошо помнишь!
— Что за глупости ты говоришь! — лицо Не Синьвэнь мгновенно покраснело.
— И не только! Знает, что Лао Ши не ест говядину, и купила много свиных отбивных, которые он любит! — Мать Бэй Вэйпина, тётушка Юнь, с улыбкой подошла к Не Синьвэнь. — Не стесняйся, все знают, что тебе нравится Лао Ши, и все думают, что вы с ним очень подходите друг другу!
— Тётушка Юнь, почему ты тоже надо мной шутишь? — Не Синьвэнь, покраснев еще сильнее, объяснила: — Мы с Десятым братом просто друзья детства.
— Друзья детства тоже могут стать парой! — Цянь Цянь подошла к Не Синьвэнь, чтобы присоединиться к веселью.
— А, и ты надо мной смеешься! — кокетливо надулась Не Синьвэнь.
Цянь Цянь была общительной и веселой, быстро подружилась с Бэй Вэйпином, тётушкой Юнь и Не Синьвэнь. Улыбнувшись, она заметила, что Лян Цяньнин еще не поднялась, и спросила Бэй Вэйпина:
— А где твоя учительница? Почему ее еще нет?
— Наверное, еще не закончила дела, — ответил Бэй Вэйпин. — Закончит и поднимется чуть позже.
Цянь Цянь кивнула.
Фрукты, пиво, закуски и все для барбекю было готово.
— А где Десятый брат? — спросила Не Синьвэнь.
— Десятый брат? А! Легок на помине! — Бэй Вэйпин услышал шаги, обернулся и увидел Лао Ши. — Десятый брат, ты как раз вовремя!
— Синьвэнь, тётушка Юнь, — Лао Ши подошел и поздоровался с Не Синьвэнь и матерью Бэй Вэйпина. Не Синьвэнь была очень рада его видеть. Взгляд Лао Ши переместился и остановился на Цянь Цянь.
— Десятый брат, позволь представить, это Цянь Цянь, лучшая подруга моей учительницы. Она с севера, недавно приехала в Цзючэн, — Бэй Вэйпин тут же представил их друг другу, а затем сказал Цянь Цянь: — Это Десятый брат, Лао Ши. Фамилия Лао, имя Ши. Он живет напротив Цянь Нин Тан моей учительницы. Десятый брат очень хороший человек, это он открыл Ши Ань Тан напротив.
Цянь Цянь с улыбкой сказала Лао Ши:
— Можете звать меня просто Цяньцянь.
— Когда вернешься, пообещай мне кое-что, хорошо? — Лян Цяньнин проводила Ши Хунмина до двери. Обернувшись, Ши Хунмин подумал о том, что не увидит ее два месяца, и почувствовал, как это будет мучительно.
— Что именно? — спросила Лян Цяньнин.
Ши Хунмин протянул руки, обнял Лян Цяньнин и крепко прижал к себе.
— Расскажу, когда вернусь, — сказал он.
В объятиях Ши Хунмина Лян Цяньнин почувствовала глубину его чувств и ответила на них, тоже крепко обняв его. Понимая его занятость, она сказала:
— Я буду ждать тебя.
Они были влюблены уже год, но держали свои отношения в тайне.
— Простите, я опоздала, — проводив Ши Хунмина, Лян Цяньнин переоделась и поднялась на крышу.
Лао Ши услышал ее голос и обернулся, увидев опоздавшую Лян Цяньнин.
— Похоже, представлять меня не нужно, — Лян Цяньнин подошла к Цянь Цянь и сказала тётушке Юнь: — Я позже отдам вам арендную плату.
— Не торопись, — с улыбкой ответила тётушка Юнь. — Мы же свои люди. Хорошо, что ты согласилась взять Вэйпина в ученики. Пусть лучше учится у тебя ремеслу, чем целыми днями бездельничает.
— Да, учитель! Эту квартиру папа оставил мне и маме. Две квартиры, одна над другой, и еще эта комната на крыше. Нам двоим с мамой слишком много места, все равно пустует, — Бэй Вэйпин был рад переезду Лян Цяньнин. Теперь он жил этажом ниже и больше не боялся опоздать на работу из-за пробок.
— Раньше, когда Вэйпин говорил, что нашел себе учителя, мы с тётушкой Юнь думали, что это какой-нибудь старик, как учитель Десятого брата, дядюшка У, — сказала Не Синьвэнь. — Не ожидали, что учительница окажется такой молодой и красивой.
— Красота — это лишь внешность, — скромно улыбнулась Лян Цяньнин. — Важнее то, что внутри. В этом я уступаю тебе: ты работаешь социальным работником в общественном центре, занимаешься психологическим консультированием, стремишься помогать людям, ты нежная, красивая и полна сострадания.
— Ладно, все познакомились, давайте жарить еду! — распорядился Бэй Вэйпин и вдруг заметил: — Забыли купить напитки!
— Я куплю, — Лян Цяньнин была в хорошем настроении и пошла вниз в супермаркет за напитками.
— Я пойду с тобой! — Лао Ши последовал за ней.
Как только Лао Ши и Лян Цяньнин ушли, Бэй Вэйпин сказал Не Синьвэнь:
— Так дело не пойдет. Если будешь ждать, пока Десятый брат заговорит первым, можешь прождать всю жизнь. Он же известный «тысячелетний железный пень»!
— Но… — Не Синьвэнь колебалась.
Супермаркет на первом этаже небоскреба «Утун».
Лао Ши шел за Лян Цяньнин с корзиной для покупок, наблюдая за ней. Лян Цяньнин подошла к полке, взяла две банки с напитками, сравнила их и выбрала персиковую газировку. Видя, что Лян Цяньнин молчит, Лао Ши сказал:
— Тебе не кажется, что как коллега, как соседка напротив, как человек из круга практикующих Сюаньмэнь, ты немного холодна со мной?
Лян Цяньнин выбрала персиковую газировку, поставила другую банку обратно на полку, взяла бутылку апельсинового сока и, обернувшись, сказала:
— Я всегда отношусь к делу, а не к человеку.
Лао Ши непонимающе посмотрел на нее.
— Конфликт Чоу и Вэй, Бык и Коза несовместимы. Коллеги — соперники. Лучше держать некоторую дистанцию. И еще, я ненавижу, когда мужчина знает о чувствах девушки, но притворяется, что не замечает, и не говорит ясно, нравится она ему или нет. Такое поведение очень неэтично, — Лян Цяньнин положила напитки в корзину и, увидев чипсы, пошла за ними.
— Ты говоришь о Синьвэнь? — понял Лао Ши и, последовав за Лян Цяньнин, объяснил: — Я просто не хочу ранить Синьвэнь, не знаю, как сказать.
Лян Цяньнин остановилась и посмотрела на Лао Ши:
— Так это и есть причина, по которой ты не говоришь ясно?
— Я… — Лао Ши не нашел слов.
Купив напитки и помогая их нести, они вернулись на крышу. Лао Ши чувствовал, что действительно поступил не лучшим образом.
Бэй Вэйпин предложил завтра всем вместе куда-нибудь сходить.
Лао Ши неожиданно согласился:
— Хорошо! У меня завтра нет дел.
— Как раз выходные, я тоже давно никуда не выбиралась, — поддержала Не Синьвэнь.
Цянь Цянь очень обрадовалась предложению погулять и спросила, куда они пойдут.
— Я достал несколько билетов в парк развлечений, — сказал Бэй Вэйпин. — Рядом есть неплохой ресторан со шведским столом, и доехать до вершины горы тоже удобно.
Тётушка Юнь, видя, как оживленно обсуждают планы молодые люди, сказала:
— Вы, молодежь, веселитесь, а я к вам присоединяться не буду.
Бэй Вэйпин вспомнил о красном листке с бацзы, который лежал у него в кармане. Он достал его, развернул и протянул Лао Ши:
— Десятый брат, посмотри на бацзы этих двоих. Подходят ли они для брака, подходят ли друг другу?
— При проверке совместимости в браке самое нежелательное — это «Небесное столкновение и земной конфликт». У этих двоих не только это, но и «Инь-Ян расхождение» в карте судьбы, благоприятные и полезные духи не дополняют друг друга… — Лао Ши взял листок, посмотрел, нахмурился, затем разгладил брови, покачал головой и вздохнул.
— Так плохо! — Бэй Вэйпин увидел, что Лао Ши качает головой, и его глаза расширились.
— А что, если эти двое искренне любят друг друга? — задумалась Цянь Цянь.
— Да! Что, если они искренне любят? — подхватила Не Синьвэнь.
Лао Ши отпил пива, чувствуя, что на этот вопрос трудно ответить.
— Если бы это была я, я бы продолжала любить, — с чувством сказала Не Синьвэнь.
— Я бы тоже, — сказала Цянь Цянь.
Она посмотрела на Лян Цяньнин и спросила:
— Цяньнин, а ты?
Лян Цяньнин держала в руке персиковую газировку и ответила:
— Я не стану сознательно совершать ошибку и навлекать на себя страдания.
(Нет комментариев)
|
|
|
|