Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Вскоре наступили зимние каникулы, и Хан Сяои вот-вот должна была сдавать вступительные экзамены в университет. Хан Юйхэн снова попросил Шао Чэнси позаниматься с ней.
На этот раз Хан Сяои не выдержала и призналась Шао Чэнси в своих чувствах, когда он повел ее есть мороженое.
Зимний день был невыносимо холодным. Хан Сяои, завернутая в толстый пуховик, держала в руке мороженое, изо рта шел пар, и она дрожала от холода.
— Шао Чэнси, я люблю тебя.
Тогда Шао Чэнси не проявил особой реакции. На его красивом лице по-прежнему не было много эмоций.
— Я знаю.
— А?
Хан Сяои не могла сообразить.
— И что?
Шао Чэнси наклонился и поцеловал ее губы, только что испачканные мороженым. Она стала его девушкой.
Она думала, что быть в отношениях — это очень счастливое дело, но Хан Сяои почувствовала необычайную боль. После зимних каникул она больше не видела Шао Чэнси. Приближались вступительные экзамены, а ей все еще приходилось тратить силы на то, чтобы скучать по Шао Чэнси. Хан Сяои чувствовала, что вот-вот рухнет.
А Шао Чэнси даже не звонил ей и не отправлял сообщений. Каждый раз, когда она звонила, он отвечал равнодушно.
В итоге Хан Сяои не выдержала и предложила расстаться. Она отправила ему сообщение: «Я больше не хочу встречаться, это мешает учебе».
Шао Чэнси ответил одним словом: «Хорошо».
Хан Сяои чувствовала, что вот-вот взорвется. Почему он не стал ее удерживать? Если бы он спросил «почему», она бы сказала, что это шутка. Но он даже не спросил.
На этом их месячные отношения закончились.
Хан Сяои решила, что Шао Чэнси наверняка влюбился в другую девушку, и, возмущенная в душе, твердо решила поступить в университет Шао Чэнси. Она хотела пойти и посмотреть, действительно ли он изменил ей.
Изначально оценки Хан Сяои позволяли ей поступить максимум во второсортный университет, но в последние три месяца она изо всех сил старалась и поступила в университет из «Проекта 985». Позже школа всегда приводила ее историю в пример студентам, говоря, что все возможно.
Хан Сяои с трудом поступила в университет Шао Чэнси и, полная решимости, отправилась искать его. Когда она встретила Шао Чэнси, она еще не успела ничего сказать, как он заговорил:
— Экзамены закончились, теперь можно встречаться?
Из-за одной фразы Шао Чэнси Хан Сяои снова поддалась его чарам и, одурманенная, начала вторые отношения.
Пока Хан Сяои вспоминала прошлое, Шао Чэнси оживленно беседовал с папой и мамой Хан. Глядя на этого вежливого и утонченного мужчину, Хан Сяои покачала головой. Только когда они по-настоящему стали жить вместе в университете, Хан Сяои поняла, что Шао Чэнси — двуличный человек, совершенно разный на публике и наедине, типичный человек с раздвоением личности.
Хан Сяои понесла чемодан в спальню, чтобы разобрать вещи. Шао Чэнси подошел попрощаться.
— Держи, это тебе.
Шао Чэнси протянул ей бумажный пакет.
— Что это?
Хан Сяои взяла его.
Шао Чэнси улыбнулся.
— Я пойду. Если что, звони мне. Я все еще пользуюсь тем старым номером.
После ухода Шао Чэнси Хан Сяои некоторое время смотрела на бумажный пакет на кровати, но в итоге так и не открыла его, засунув под шкаф.
*
— Дорогие слушатели, здравствуйте, это 103.6 «Я С Теплом Говорю Нежности», и с вами Сяои.
— Один слушатель оставил мне сообщение в Weibo, спросив, существует ли, по моему мнению, идеальная любовь в мире.
— Что такое идеал? Сто человек могут дать сто двадцать ответов. Мы хотим идеальной любви, но для этого сначала нужно иметь идеального возлюбленного...
Ночью с двадцать второго этажа весь город был залит огнями. Шао Чэнси, держа бокал красного вина, стоял у огромного панорамного окна. По радио звучал приятный женский голос:
— Но, с другой стороны, в нашей любви, независимо от того, идеальны ли обе стороны, если нам легко, комфортно и тепло друг с другом, такая любовь и есть идеальная. Идеал — это чувство, а не концепция...
Шао Чэнси отпил глоток вина, глядя на хрустальную статуэтку на столе: небесно-голубая круглая сцена, красивая девушка в длинном платье играет на скрипке, мальчик во фраке играет на пианино, и оба смотрят друг на друга с улыбкой.
— Шао Чэнси, давай расстанемся.
Два года назад Хан Сяои стояла перед ним и спокойно сказала это. Тогда семья Хан только что разорилась и имела огромные долги.
— Почему?
На этот раз Шао Чэнси спросил «почему».
— Шао Чэнси, я думала, мы можем быть равными, но теперь я могу только смотреть на тебя снизу вверх. Пожалуйста, оставь мне немного достоинства.
— Хорошо, расстаемся.
Он всегда знал, что Хан Сяои — упрямая девушка. Ее самолюбие было слишком сильным. В ее сердце ее достоинство было важнее ее любви.
*
Хан Сяои закончила программу в одиннадцать вечера. Выйдя из радиостанции, она увидела знакомую машину, ждущую ее. Хан Сяои подбежала, постучала в окно, дверь разблокировалась, и Хан Сяои открыла ее, садясь в машину.
— Старший Брат.
С тех пор как она начала работать на радио, Старший Брат и Второй Брат по очереди забирали ее. Позже, когда Хан Юйхэн занялся шоу-бизнесом и у него не стало времени, забирать Хан Сяои стало рутиной для Хан Юйци.
Хан Юйци с улыбкой погладил ее по голове, открутил крышку термоса и протянул ей.
Хан Сяои взяла термос, сделала несколько глотков, чтобы увлажнить горло. Мама, боясь, что она слишком напрягает голос, каждый день варила ей кувшин грушевого сока.
Хан Юйци завел машину и поехал домой.
— Сяои, я слышал от папы и мамы, что утром тебя подвозил Шао Чэнси.
Хан Юйци упомянул это как бы невзначай.
Рука Хан Сяои, державшая термос, замерла, и она кивнула, промычав «Угу».
Хан Юйци взглянул на нее.
— Что ты собираешься делать?
— Что делать?
— Не притворяйся дурочкой, Сяои.
Хан Юйци поднял руку и погладил ее по голове.
— Ты забыла его?
Хан Сяои опустила голову и молчала.
Хан Юйци вздохнул. Хан Юйци был одним из самых осведомленных людей в истории Хан Сяои и Шао Чэнси.
Шао Чэнси начал брать проекты за пределами университета еще со второго курса. В то время Хан Юйци помогал в компании отца.
Поскольку Шао Чэнси был другом Хан Юйхэна, он уделял ему больше внимания и часто контактировал с ним по вопросам проектов.
Талант Шао Чэнси в архитектурном дизайне действительно вызывал у него зависть и восхищение. К четвертому курсу Шао Чэнси уже был очень известен в индустрии, и его собственная команда была очень зрелой.
Один из проектов компании он поручил Шао Чэнси, поэтому какое-то время они почти жили и ели вместе.
Хан Сяои, будучи на втором курсе университета, каждый день приносила обед и ела с Шао Чэнси. Ее брат никогда не пользовался таким вниманием, но благодаря Шао Чэнси он тоже насладился заботой сестры.
Хан Сяои каждый вечер ходила в музыкальную комнату, чтобы попрактиковаться на пианино. Независимо от того, как поздно это было, Шао Чэнси всегда забирал ее, и они были почти неразлучны.
Шао Чэнси очень дорожил Хан Сяои. Шао Чэнси, которого он знал, был холодным и надменным мужчиной, но в присутствии Хан Сяои Шао Чэнси был мальчиком, который улыбался, слегка прищурив глаза.
Талант Шао Чэнси вознес его на высоту, с которой он мог смотреть на всех свысока, но в глазах такого Шао Чэнси был только один человек — Хан Сяои.
Хотя Хан Юйци не говорил об этом дома, в душе он уже принял Шао Чэнси как зятя. Его сестра сделала очень хороший выбор.
Пока семья не разорилась, и с Сяои не случилось то происшествие, они расстались. Он всегда считал это очень прискорбным, но он знал свою сестру: ее самолюбие было слишком сильным. Как она могла позволить себе, несовершенной, стоять рядом с таким выдающимся Шао Чэнси?
— Сяои, я слышал, что у Шао Чэнси последние два года не было отношений. По его виду, он все еще не может тебя забыть. Если возможно, ты не хочешь снова подумать об этом?
Хан Юйци осторожно спросил. Последние два года он не осмеливался упоминать Шао Чэнси при Хан Сяои, боясь задеть ее больные воспоминания.
Хан Сяои по-прежнему опустила голову, глядя на часы на своем правом запястье, и тихо сказала:
— Посмотрим.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|