Глава 2

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— В тот момент, когда Хан Сяои закрывала дверь, длинная рука Шао Чэнси преградила путь.

Хан Сяои подняла голову, посмотрела на него и, не выказывая особого удивления, спросила: — Что-то еще?

Шао Чэнси, скрестив руки на груди, прислонился к дверному косяку, согнув длинные ноги. Его узкие глаза были полуприкрыты, а голос намеренно понижен: — Нужны особые услуги?

Хан Сяои оглядела его с ног до головы: дорогая черная рубашка, брюки цвета мокрого асфальта, подчеркивающие его стройную и статную фигуру, делали его еще более строгим и элегантным. В нем уже не было юношеской холодности, но появились зрелость и очарование. Он уже не был тем учтивым и изысканным мальчиком, но его лицо по-прежнему было таким же привлекательным, как и тогда.

— Вообще-то, мне нравятся мужчины с большой грудью и упругими ягодицами, но, к сожалению, ты не такой, — Хан Сяои, подражая ему, прислонилась к стене внутри комнаты. Целый день в самолете немного утомил ее.

Шао Чэнси тоже опустил взгляд, оглядел себя, затем приподнял бровь: — Я еще не разделся, откуда ты знаешь, что у меня нет большой груди и упругих ягодиц?

Хан Сяои улыбнулась, медленно подалась вперед, приближаясь к нему. Шао Чэнси спокойно стоял, не двигаясь. Голова Хан Сяои остановилась в трех сантиметрах от его красивого лица, и она насмешливо произнесла: — Если у тебя будут большая грудь и упругие ягодицы, тебе лучше самому заняться этим перед зеркалом.

Шао Чэнси цокнул языком: — Сяои, ты изменилась.

— Взаимно, — Хан Сяои с грохотом захлопнула дверь.

Снаружи Шао Чэнси смотрел на плотно закрытую дверь. Его брови и глаза смягчились, уголки губ слегка приподнялись в горькой улыбке.

Внутри комнаты Хан Сяои прислонилась к двери, закрыв глаза, и беззвучно вздохнула.

Шао Чэнси, прислонившись к стене, докурил сигарету, затем постучал в дверь: — Сяои, мужчины с большой грудью и упругими ягодицами легко могут стать геями. Будь осторожна, когда будешь искать парня.

С той стороны двери послышался звук удара тяжелого предмета. Шао Чэнси удовлетворенно улыбнулся и повернулся, чтобы войти в свою комнату.

*Ранним утром Хан Сяои проснулась от пения птиц. Небо только начинало светлеть.

Спустившись вниз, она увидела Хан Юйхэна, который лежал на диване с маской-страшилкой на лице, отдыхая с закрытыми глазами. Ассистент рядом с ним объяснял ему детали сегодняшних мероприятий.

Хан Сяои подошла и пнула его: — Такой занятой, а вечером еще в маджонг играешь?

— Жизнь дана, чтобы наслаждаться ею в полной мере; если не насладишься, потом пожалеешь. Истинная мудрость!

Хан Сяои села на диван рядом с ним, подтянув ноги к себе: — Ну, играй дальше. Посмотри, как ты устал. Бери меньше ролей, больше отдыхай.

Хан Юйхэн открыл глаза и искоса посмотрел на нее: — Беспокоишься обо мне?

Хан Сяои поджала губы: — Да, да, ты же мой второй брат. О ком мне еще беспокоиться, если не о тебе?

Хан Юйхэн хихикнул, поправил маску на лице: — Не волнуйся, твой второй брат теперь знаменитость. Ты просто продолжай быть нашей избалованной маленькой принцессой. Когда твой второй брат заработает денег, он выдаст тебя замуж с почетом, хорошо?

Хан Сяои недовольно взглянула на него: — Мне не нужно выходить замуж с почетом. Я просто хочу, чтобы ты не перетруждался. Наша семья сейчас живет хорошо, тебе не нужно жертвовать своим здоровьем ради денег.

Хан Юйхэн сел, со слезами на глазах погладил Хан Сяои по лицу и, задыхаясь, произнес: — Наша маленькая принцесса так меня тронула...

Хан Сяои не удержалась и закатила глаза, толкнув его: — Можешь быть хоть немного серьезным?

Хан Юйхэн похлопал ее по голове: — Ладно, ладно, понял, зануда.

На углу второго этажа мужчина, прислонившись к стене, слушал смех и разговоры внизу. Он смотрел на яркую масляную картину на стене, его эмоции были неясны.

У Хан Юйхэна сегодня были мероприятия, поэтому он рано ушел. Хан Сяои собралась, спустила чемодан вниз. Она только что вернулась из командировки, и вчера вечером было слишком поздно, чтобы ехать домой, поэтому она переночевала здесь, у второго брата. Теперь ей все равно нужно возвращаться домой, иначе папа и мама снова начнут ворчать.

К тому же, это дом, предоставленный Хан Юйхэну компанией, и ей было неудобно там жить.

— Подвезти тебя? — Шао Чэнси с пиджаком на руке спустился сверху.

— Не нужно, — почти инстинктивно отказалась Хан Сяои.

Шао Чэнси приподнял бровь: — Не нужно вести себя как с врагом, верно? Мы расстались мирно. Что, после расставания даже друзьями быть не можем?

Слова Шао Чэнси лишили Хан Сяои возможности отказаться. Они действительно расстались мирно, без вражды.

Шао Чэнси шагнул вперед, поднял ее чемодан и направился к выходу. Хан Сяои беспомощно последовала за ним.

Шао Чэнси положил чемодан в багажник, открыл ей дверь пассажирского сиденья, и Хан Сяои села.

Шао Чэнси обошел машину, сел на водительское сиденье, повернул ключ зажигания и завел машину.

Как только ключ повернулся, из радиоприемника послышался приятный мужской голос: — Добро пожаловать обратно на 103.6 «Теплая музыка»! Следующая песня для вас — «Прогулка по жизненному пути» Терезы Тэн. Давайте насладимся этой классикой.

В машине заиграло знакомое вступление. Хан Сяои равнодушно взглянула на Шао Чэнси. Он смотрел прямо перед собой, уголки его губ были приподняты: — Не пойми неправильно, просто это именно этот канал.

Хан Сяои опустила голову: — Я и не думала об этом.

Это был канал, на котором транслировалась ее программа, 103.6, но ее программа выходила в эфир только после десяти вечера.

Шао Чэнси усмехнулся: — Хан Сяои, почему я заметил, что ты становишься все менее искренней?

— А ты искренен? — инстинктивно возразила Хан Сяои.

Впереди загорелся красный свет, Шао Чэнси нажал на тормоз и остановил машину, затем повернул голову к ней, его глаза светились улыбкой: — Ладно, признаю, я всегда слушаю твои программы, ни одной не пропускаю, с тех пор как два года назад ты начала вести свою полуночную программу о расхищении гробниц.

— А ты ночью не встречал что-нибудь вроде цзунцзы?

— Цзунцзы не встречал, но, наслушавшись, я купил клейкий рис, черные ослиные копыта и прочее, собирался передать тебе через Юйхэна. Боялся, что если ты будешь слишком много рассказывать, то встретишь призрака, выйдя из дома, — Шао Чэнси нажал на газ.

— Тогда спасибо тебе.

— Но, к сожалению, я не успел тебе их передать, а ты уже перестала вести программу о расхищении гробниц. Я даже долгое время был расстроен, — Шао Чэнси разочарованно покачал головой, с искренним выражением лица.

Хан Сяои поджала губы: — Шао Чэнси, ты действительно, как всегда, двуличен.

— Взаимно, взаимно, — Шао Чэнси приподнял бровь, благодаря ее за комплимент.

Машина выехала на эстакаду. Деревья и дома быстро проносились назад, словно время, мелькая и не давая оглянуться.

Хан Сяои повернула голову к нему: — Когда ты вернулся?

— Несколько месяцев назад. Хотел перенести компанию сюда, поэтому последнее время постоянно мотался туда-сюда. Ты тоже была в командировках, поэтому не было времени пригласить тебя на ужин.

Хан Сяои кивнула: — Дела у компании идут хорошо?

— Ты беспокоишься обо мне? — Шао Чэнси искоса взглянул на нее.

— Шао Чэнси, ты вообще можешь нормально разговаривать?

Шао Чэнси улыбнулся, перестав ее дразнить: — Вроде бы. У меня много связей, и у моего отца тоже есть возможности, так что все идет гладко.

Хан Сяои повернула голову, глядя в окно машины, и тихо сказала: — Ты всегда был очень способным, ничто не могло тебя остановить.

Шао Чэнси в ее воспоминаниях всегда был полон энергии и амбиций, умен и находчив, поэтому он всегда был тем, на кого все равнялись.

Шао Чэнси бросил на нее сложный взгляд, а в следующую секунду пошутил: — И вот такого Шао Чэнси ты бросала дважды. Теперь можешь смеяться над миром.

Хан Сяои недовольно оглянулась и бросила на него взгляд. Шао Чэнси протянул руку, похлопал ее по голове, а левой рукой повернул руль, сворачивая в жилой комплекс у дороги.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение