Связанное с произведением (5) (Часть 1)

— Девушка, — вдруг раздался голос Сай Ванцзы. — Кхм… кхм…

Черт бы побрал этого Сай Ванцзы! Зачем он так внезапно вмешался? Я чуть не умерла от страха.

— Ты в порядке? — Сай Ванцзы похлопал меня по спине.

— У Жэнь Чжэюя же есть девушка? — тихо спросила я.

— Что? Откуда ты это взяла?

— Разве это не сестра Чжоу Сяосы?

— Чжоу Сяони? Они просто друзья. Все эти годы…

— О чем вы шепчетесь? — спросила одна из девочек.

Получается, я все это время ошибалась и напрасно переживала. Какая же я глупая! — Ни о чем…

— Тогда расскажи нам о Жэнь Чжэюе.

Что я могу о нем рассказать? Я знаю только то, как он добр ко мне. Если я им это скажу, меня, наверное, разорвут на части. Женская ревность — страшная сила.

Меня передернуло.

— Ну…

Их напор был таким сильным, что меня бросило в холодный пот.

Я медленно шла за Жэнь Мояном, вспоминая, как меня сегодня окружили. Как же это было страшно.

И тут появился мой самый замечательный и добрый брат Жэнь Моян.

— Вы интересуетесь моим братом? — я уверена, что видела в его глазах лукавство.

Все девочки тут же бросились к нему.

Не знаю, что он им сказал, но после этого они разошлись.

— Моян, что ты им сказал?

— Секрет!

Конечно, секрет. Секретов и так слишком много. От одной мысли об этом становится страшно.

Выйдя из машины, я увидела Жэнь Чжэюя, который сидел в плетеном кресле в саду, пил кофе и читал газету. Я радостно подбежала к нему.

Золотистые лучи заходящего солнца окутывали его мягким светом.

Он поставил чашку с кофе и, расправив руки, заключил меня в объятия, нежно поглаживая по волосам.

— Что случилось? Ты такая радостная.

— Ничего, — ответила я, прижимаясь к нему.

Жэнь Моян смотрел на нас с лукавой улыбкой. Я повернулась и сердито посмотрела на него.

— Сегодня Ими из-за тебя чуть не попала в окружение, — со смехом сказал Жэнь Моян. Его глаза блестели.

Жэнь Чжэюй тут же отпустил меня и, взяв за плечи, внимательно осмотрел.

— Слава богу, все обошлось. Что случилось?

— Я рассказал им о тебе и Чжоу Сяони, и они отстали.

— А, — нежные глаза Жэнь Чжэюя потемнели. Я с удивлением посмотрела на него. Что случилось? Неужели история с Чжоу Сяони настолько важна? Странно, что они отстали, когда узнали, что они просто друзья.

Жэнь Чжэюй снова нежно улыбнулся. — Если они будут тебя донимать, скажи им, чтобы обращались ко мне.

— Хорошо, — послушно кивнула я.

— Ты такая радостная, должно быть, что-то случилось.

— Нет, ничего.

— Правда?

— Правда! — твердо ответила я. Я не могла рассказать ему о том, что сказал мне Сай Ванцзы.

— В следующую среду у тебя и Мояна день рождения. Будет много гостей: друзья отца, мои друзья. Ты тоже можешь пригласить своих друзей, — сказал Жэнь Чжэюй, посмотрев на Жэнь Мояна. — Моян, пригласи Ся Вэньсинь.

— Брат, ты сам все организуй, — смущенно сказал Жэнь Моян, глядя в сторону.

Ся Вэньсинь? — Жэнь Чжэюй, это та самая Ся Вэньсинь?

— Откуда ты ее знаешь? — взволнованно спросил Жэнь Моян.

— Я видела ее в гримерке перед спектаклем, — вспомнила я. — Она так похожа на Ся Вэньжуй.

— Они близнецы, поэтому так похожи, — Жэнь Чжэюй улыбнулся и погладил меня по голове.

— Как мы с Мояном?

— Да, — мы с Жэнь Чжэюем улыбнулись друг другу.

Вдыхая аромат цветов, я радостно улыбалась, не замечая печали на лице Жэнь Мояна.

Когда печаль покрывается пылью, я стою позади тебя, смотрю на заходящее солнце, которое скользит по твоим волосам, по твоим плечам. Я протягиваю руку, чтобы поймать его, но оно не греет. Оказывается, даже свет может быть холодным.

Ночь окутала все тишиной, зловещей и безмолвной. Закрыв глаза, я вспоминала все, что произошло со мной с тех пор, как я приехала сюда. Время всегда бежит быстрее нас. Остаются только воспоминания, но я не знаю, чего ждать.

Я облокотилась на перила балкона. Прохладный ветер, словно давно не видевший меня возлюбленный, шептал мне на ухо о своей тоске.

Яркий лунный свет мягко ложился на землю, окутывая все таинственной дымкой. Звезды весело мерцали на темном небе, не обращая внимания на тишину вокруг.

Мне нравилось это спокойствие. Я вспоминала, как раньше сидела под цветущими вишневыми деревьями и смотрела, как падают лепестки.

Тогда мне казалось, что меня бросил весь мир, что я совсем одна. А сейчас я живу в любви и заботе, могу капризничать и вести себя как ребенок. Я счастлива.

Но что-то здесь не так. Возможно, я вижу только красивую оболочку, а что скрывается под ней, я не знаю.

— О чем задумалась? — Жэнь Моян вышел из темноты и задернул развевающиеся на ветру шторы.

В черной одежде он был похож на меня — такую же холодную и замкнутую, прячущуюся в тени.

— Я знаю, что у тебя есть свои мысли. Но все не так просто, как кажется. Я просто хочу, чтобы ты была счастлива, раз уж вернулась, — слова Жэнь Мояна были тихими, но теплыми.

Я смотрела на мерцающие вдали огни. Счастье — это так просто, но что-то делает его таким сложным.

Моя семья — это отец и два брата. Но один из них — брат, а другой — нет. А что, если однажды появится кто-то и скажет: «Я твой настоящий отец»? Это было бы смешно. Но Инь Цинье сказал мне: «…моя сестра».

— Неужели все так сложно? Неужели в прошлом была какая-то душераздирающая история или жестокая реальность? — я посмотрела на одинокую фигуру рядом. В темноте чувствовалось его одиночество.

Он посмотрел на меня мягким, как лунный свет, взглядом, погладил по голове и тихо сказал: — Ты не должна страдать.

Я с вопросом посмотрела на него.

Он улыбнулся, и в лунном свете его улыбка казалась нежной и чарующей.

— Все, что было, прошло, разве нет? — сказал он, глядя вдаль, словно обращаясь ко мне и одновременно утешая себя.

— Но я хочу знать. Прошлое — это часть моей жизни, я не могу просто забыть о нем.

Что было в моем прошлом? Что сделала моя мать? Я хочу знать. Если это правда, то рано или поздно она откроется, не так ли?

— Ты нам не веришь?

— Верю, поэтому и хочу знать.

— Не можешь просто послушать меня?

— У меня своя жизнь, я не хочу зависеть ни от кого.

— А как же Жэнь Чжэюй?

Жэнь Чжэюй, этот нежный юноша, который всегда смотрит на меня с любовью и говорит, что сделает меня счастливой.

Будет ли он страдать, если я пострадаю?

— Я и сам многое не понимаю. Не знаю, сколько знает Жэнь Чжэюй. Никто не сможет дать тебе полный ответ на все вопросы о твоем прошлом, — Жэнь Моян смотрел вдаль и медленно, с грустью произносил каждое слово.

Я молча слушала. Темное ночное небо давило на меня. Через некоторое время Жэнь Моян глубоко вздохнул.

— Она скоро вернется.

Его голос растворился в ночном воздухе. В эту ночь Жэнь Моян был похож на потерянного ребенка. Даже находясь так близко, я не могла понять его чувств.

Я ждала будущего, но и боялась его.

— Кто она? — все тайны обходили меня стороной. Если мне суждено пострадать, какой смысл прятаться?

Жэнь Моян словно погрузился в воспоминания. — Надеюсь, она никогда не вернется, — прошептал он хриплым голосом.

Он был таким холодным. Неужели воспоминания причиняли ему такую боль? Неужели я сейчас тоже поступаю жестоко?

Глядя на мерцающие звезды, мне хотелось протянуть руку и сжать их в ладони, чтобы почувствовать их трепет.

Можно ли отказаться от реальности, если она становится невыносимой?

Они так хотят защитить меня, а я веду себя как капризный ребенок и боюсь причинить им боль.

Я такая эгоистка.

— Я послушаю тебя. Но если это боль, я не хочу, чтобы кто-то страдал вместо меня.

Я могу не знать своего прошлого, но я не хочу, чтобы мои близкие страдали. Счастье, к которому я стремлюсь, не может быть одиноким.

Наши голубые глаза встретились, и мы улыбнулись друг другу.

Нежный ночной ветерок убаюкивал меня. Мы с Жэнь Мояном сидели на балконе и смотрели, как свет постепенно рассеивает тьму, как на востоке появляется нежно-розовый рассвет, окрашивая облака.

— Рассвело, — я смотрела на восходящее солнце. Оно было таким красивым, таким теплым и полным надежды.

— Все будет хорошо, — Жэнь Моян закрыл глаза, затем открыл их и вышел.

Дверь открылась, закрылась, и снова открылась.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Связанное с произведением (5) (Часть 1)

Настройки


Сообщение