Глава 2. Новый друг (Часть 1)

Нюх-нюх~ Что это за запах?

Как вкусно пахнет! Это жареная утка, по одному запаху понятно, что она хрустящая снаружи и нежная внутри, а жир так и шипит.

Только так можно полностью раскрыть аромат утки, нюх-нюх~ Я в полусне сглотнула слюну.

Слюни так и потекли ручьём, но, стоп! Почему запах изменился, стал таким отвратительным?

Совсем не то, что было только что, так воняет, как мерзкое канализационное масло.

Не могу больше, я не выдержу!

Наконец, я, разбрасывая руки и ноги, беспорядочно замахала ими в воздухе.

Это воняет в тысячу раз хуже вонючего тофу, в десять тысяч раз хуже дуриана!

Я распахнула глаза, всё ещё в полуобмороке, не понимая, что происходит. Что случилось?

Почему я вдруг сплю посреди глуши, а мои короткие шорты и укороченная футболка сменились на длинное, широкое платье, которое совсем не по размеру и такого уродливого цвета?

Похоже, я всё ещё в династии Тан. Я неловко поправила длинное платье и встала, но, сделав всего один шаг, споткнулась о подол.

Следуя за этим неприятным, едким запахом, я поплыла в другом направлении.

Это место очень похоже на пустыню Гоби из фильмов, вокруг не растёт ни травинки.

Неужели деревья не растут из-за этого запаха? Я самодовольно усмехнулась, а затем увидела тонкую белую струйку дыма, поднимающуюся в небо из-за большого камня, и, наконец, набравшись храбрости, радостно побежала туда.

Я подходила всё ближе, но, конечно, мои шаги были не такими лёгкими, потому что эта одежда династии Тан была ужасно неудобной.

Я превозмогала вонь, глядя, как за камнем прячется молодой человек. Он установил мангал и непрерывно переворачивал на нём что-то чёрное.

— Ты жаришь какашки?

Я не знаю, откуда взялась эта смелость, но я так и сказала, и тон мой был совсем не дружелюбным.

Молодой человек, услышав мой голос, медленно повернул голову ко мне. Ого!

Этот парень оказался милым мальчиком с очаровательным личиком в форме сердечка, кожа у него была просто нежная, а едва заметные ямочки мило располагались на щеках, появляясь при каждой улыбке.

Его невинные, сияющие большие глаза моргали, сбивая меня с толку, и я с удивлением сглотнула слюну.

Я ненавижу себя такой, всегда без причины снижаю свой тон.

Маленький мальчик снова мило почесал голову и спросил: — Что значит «какашки»?

Эм… Неужели предки не знают, что означает «какашки»? Этот ребёнок что, специально дразнит старшую сестру?

Я расхохоталась, моё отношение тут же изменилось на 380 градусов, и я сказала: — Какашки — это… это… те самые какашки, из «трёх срочных нужд» человека.

Этот озорной маленький мальчик притворился глупым, мило надул губы, его лицо стало похоже на маленький мясной шарик, но при этом выглядело очень мило.

Он с недоумением спросил: — Ты такая забавная, почему я жарю «три срочные нужды» человека?

— Я говорю, то, что ты жаришь, это… это… это грязное? Если ты всё ещё не понимаешь, я скажу прямо: это что, дерьмо?!

Вот уж действительно, заставляют меня произносить такие неподобающие слова.

Но когда я пришла в себя, то поняла, что вокруг только мы вдвоём, а значит, вся эта одежда на мне… Затем я недовольно повернула голову и пристально уставилась на этого милого мальчика.

Не, мо, жет, быть.

— Это ты мне переодел одежду?

— Сначала я собирался помочь тебе переодеться, потому что одежда, в которой ты была, была порвана той толпой.

Маленький мальчик неторопливо, нарочно дразня меня, многозначительно почесал голову и с улыбкой, сияющей, как цветок, ответил:

— Стоп-стоп-стоп, что значит «порвана»? — Я была совершенно озадачена.

Маленький мальчик не забывал постоянно переворачивать на шампуре то, что выглядело как какашки, склонил свою маленькую головку, надул губы, полный очарования, и уверенно ответил мне: — Твои штаны были разорваны пополам, и на штанах, и на одежде были маленькие дырочки.

— Что за чушь, это же стиль! — Я совсем взбесилась. Я же носила шорты, разве нет? Я же носила укороченную футболку с открытыми плечами, разве нет? Как это можно назвать «разорванной»?

— Стиль? Ты и правда забавная. Разве рваная одежда может быть красивой?

Я сдержала свой внутренний гнев, который уже подступил к горлу, но, увидев милый вид маленького мальчика, я невольно погасила своё пламя.

— А где моя одежда?

Маленький мальчик причмокнул губами, его щёки надулись, такие свежие и милые.

— Выбросил.

— Выбросил?! — Моя дорогая одежда просто так была выброшена?

А взамен мне досталась эта одежда, как у евнуха?

Грязно-коричневая, да ещё и с узорами, как на плевательнице?

Он увидел, что я не совсем верю, и ещё более уверенно сказал мне: — Да, я выбросил её. Это мой учитель переодел тебя, учитель — женщина.

— Большое тебе спасибо.

Я пожала плечами, ведь я сейчас на чужбине, и рядом нет никого, на кого можно было бы положиться.

Теперь, когда Небеса наконец-то даровали мне такого милого маленького мальчика, я проявлю дух великого сострадания.

— Не за что! — Услышав мою пренебрежительную благодарность, он, похоже, принял её за чистую монету.

Я нашла низкое место, плюхнулась на камень и внимательно уставилась на профиль этого маленького мальчика, готовясь к допросу.

— Как тебя зовут?

— Как тебя зовут?

— Я первая спросила, и к тому же, ты должен называть меня старшей сестрой, а знаешь ли ты моё имя, неважно.

— Хм, хотя ты выглядишь немного ненормальной, но в твоих словах есть доля правды. Меня зовут Шаньяо.

Шаньяо?

Это что, не сценическое имя?

— Шаньяо, как я сюда попала?