Сиюань видела, что сестра по-прежнему не верит в происходящее.
Тогда она потянула её к пруду с рыбой.
— Сестра, посмотри на своё отражение в воде.
Синхуа посмотрела на своё отражение в пруду и увидела, что действительно выглядит как девушка из прошлого.
— Сиюань, правда, в этом старинном наряде я выгляжу по-особенному?
— любуясь своим отражением в воде, самодовольно хвасталась Синхуа Сиюань: — Сиюань, мне кажется, что я похожа на фею, спустившуюся из прошлого, такая красивая и трогательная.
Это платье так мне идёт, словно сшито специально для меня.
И цвет мне очень к лицу!
Синхуа радостно смотрела на своё отражение в чистой воде пруда, которая, как зеркало, чётко отражала её фигуру.
Синхуа начала двигаться, принимая разные позы, рассматривая себя со всех сторон.
— Вау, Сиюань, я сама себе нравлюсь!
— Сестра, теперь ты веришь, что попала в прошлое?
— Не верю.
— твёрдо ответила Синхуа: — Я не верю в то, что не имеет научного объяснения.
— Сестра, подумай, когда ты успела надеть это старинное платье?
Синхуа попыталась вспомнить, но в итоге ответила: — Сиюань, нам это снится.
Сиюань поняла, что сестра по-прежнему не верит в то, что они попали в прошлое, и, похоже, у неё нет способа убедить её.
— Сиюань, ударь меня посильнее, посмотрим, сон ли это?
— Сестра, сейчас ты — жена главнокомандующего.
А я, твоя сестра, в этом мире не твоя родная сестра, а твоя личная служанка.
Я не смею тебя ударить.
Если я тебя ударю, это будет считаться оскорблением господина слугой, и меня казнят.
— Личная служанка?
То есть, прислуга?
— Да.
А если добавить "личная", то круглосуточная нянька.
— подтвердила Сиюань.
— Ха-ха, как интересно.
В реальной жизни твоя сестра вкалывала, как лошадь, чтобы заработать тебе на учёбу, дать тебе всё самое лучшее.
А теперь ты будешь прислуживать мне 24 часа в сутки.
— Да, сестра.
Теперь ты веришь, что мы попали в прошлое?
— Сиюань, мы, наверное, играем в игру.
Сегодня у сестры хорошее настроение, и я поиграю со своей сестрёнкой.
Синхуа, как современная независимая женщина XXI века, конечно же, ни за что не поверит в такую ненаучную вещь, как перемещение во времени.
— Ну, Сиюань, рассказывай, как играть в эту игру?
Сиюань расстроилась: она столько всего рассказала, а сестра по-прежнему считает, что это её игра, и не верит в реальность происходящего.
Ладно, она больше ничего не скажет, пусть сестра сама всё увидит.
В этот момент мимо сестёр прошли двое слуг.
Увидев Синхуа, они почтительно поклонились ей и сказали: — Молодая госпожа.
Синхуа в замешательстве посмотрела на сестру и тихо спросила: — Как они меня назвали?
— Молодая госпожа.
Разве я тебе не говорила, что ты теперь жена главнокомандующего?
Сиюань посмотрела на сестру: — Сестра, ты попала в тело этой молодой госпожи, разве её воспоминания не перенеслись в твой мозг?
— Сиюань, о каком переносе воспоминаний ты говоришь?
Сиюань хотела было объяснить, но тут они услышали, как один из слуг говорит другому: — Неужели молодая госпожа от отчаяния хочет утопиться?
Может, нам стоит сообщить молодому главнокомандующему?
Дворник Б сказал: — Вряд ли.
Этот пруд не очень глубокий, к тому же, рядом с ней служанка Чунься.
Если она действительно прыгнет в воду, Чунься закричит.
Дворник А вздохнул: — Завтра утром всю семью молодой госпожи, около сотни человек, сошлют в Линнань, а это, говорят, гиблое место.
Там жаркий и влажный климат, густые леса, много комаров и болезней, ужасные природные условия.
— Людей, сосланных в те места, ждут болезни, голод, тяжёлый труд. На них могут напасть или убить местные жители.
— Страшно даже слушать, мурашки по коже.
Дворник Б продолжил: — Говорят, что отца молодой госпожи оклеветали, но молодая госпожа не может добиться от молодого главнокомандующего пересмотра дела. Она действительно может отчаяться и утопиться.
Нам всё же стоит доложить молодому главнокомандующему.
Услышав разговор слуг, Сиюань вспомнила, в чём дело, и серьёзно сказала Синхуа: — Сестра, эти слуги правы, завтра около девяти утра всю твою семью, несколько сотен человек, сошлют в Линнань, включая твоих родителей и двух несовершеннолетних братьев.
Тебе нужно срочно что-то предпринять, чтобы спасти их.
Иначе им грозит большая опасность!
Синхуа, видя, что Сиюань говорит так серьёзно, улыбнулась: — Сиюань, это же игра, зачем так волноваться?
Синхуа посмотрела на солнце, погладила живот и вспомнила, что ещё не обедала.
Синхуа хотела посмотреть на время: — Сиюань, где мой телефон?
Когда Синхуа спросила про телефон, Сиюань невольно улыбнулась: — Сестра, ты помнишь, как мы сюда попали?
Синхуа, стараясь вспомнить, пробормотала: — Я помню, что чистила яблоко, ты сказала, что покажешь мне красивую нефритовую подвеску, я порезала палец ножом, ты пошла за пластырем, а я увидела, как капля крови упала на эту подвеску...
— Потом всё затряслось, как при землетрясении, нас затянуло в какое-то сильное магнитное поле, сверкнула молния... и мы оказались здесь.
— Не верю, я всё равно не верю в такую ненаучную вещь, как перемещение во времени.
Это, это, наверное, киностудия "Хэндянь", где снимают исторические фильмы.
Нас сюда принесло ветром.
— Сестра, нас из Гуандуна ветром принесло в Чжэцзян, за тысячу километров?
Потом ветер переодел нас в старинную одежду, и мы, целые и невредимые, оказались на киностудии "Хэндянь"?
Этот ветер и правда очень умный.
— Сестра, ты думаешь, кто-нибудь в это поверит?
Наверное, даже ты сама себе не веришь?
Да, Синхуа и сама не верила в то, что только что сказала. Неужели они с сестрой действительно попали в прошлое?
Невозможно.
В этот момент к ним подошли две девушки, одетые в старинные платья.
Синхуа подобрала длинную юбку и направилась к ним.
Не успела Синхуа что-либо сказать, как девушки почтительно поклонились ей: — Молодая госпожа.
Как и слуги, они почтительно обратились к ней, назвав "молодой госпожой".
Синхуа не привыкла к такому почтительному отношению и обращению, ей было не по себе.
Она постаралась успокоиться. Неужели она действительно попала в прошлое?
— Эй.
— окликнула Синхуа девушек и с улыбкой спросила: — Скажите, пожалуйста, какой сейчас год?
— Сейчас восьмой год Цзингуана.
Синхуа снова растерялась. Какой это год по современному летоисчислению?
Она не знала.
Синхуа начала верить, что действительно попала в прошлое.
(Нет комментариев)
|
|
|
|