Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Е Ло пробыла в Пекине несколько дней. Жань Янь сказала, что собирается провести презентацию новой книги, и Е Ло просто не стала вмешиваться в это дело, предоставив Жань Янь заниматься всем. Сама же она воспользовалась этим временем, чтобы прогуляться по Пекину.
Княжеский дворец Суосэ давно исчез, а ресторан Лань Тин "Лань Ши Гэ" превратился в большой торговый центр. Некоторые вещи полностью исчезли в ходе исторических перемен, не оставив и следа от своего первоначального облика.
Презентация новой книги была назначена на двадцатое число, перед Новым годом. Как только они закончат с презентацией и открытием нового магазина Жань Янь, они вернутся домой, чтобы встретить Новый год с семьёй.
Е Ло глубоко посмотрела на Княжество Ань, куда она пришла в последний раз. Княжеский дворец Юэ Лэ всё ещё стоял, хотя и претерпел некоторые изменения, но в целом они были незначительными. Здесь всё ещё можно было почувствовать отголоски прошлого.
На этот раз, уезжая, она решила больше никогда сюда не возвращаться.
Раз уж им не суждено быть вместе, и их разделяют сотни лет, зачем ей мучить себя?
В день презентации погода выдалась на удивление солнечной. Е Ло не ожидала, что придёт так много людей. Подписание автографов началось рано утром и продолжалось до полудня, но ещё не закончилось. Хотя Е Ло смертельно устала, она не могла отказать читателям в их энтузиазме и продолжала подписывать книгу за книгой.
Презентация закончилась уже во второй половине дня. Посмотрев на часы, они поняли, что до времени вылета осталось недолго. Е Ло и Жань Янь, не задерживаясь, сели в машину Цзюаньцзы и поспешили в аэропорт.
Приближался конец года, поэтому они спешили вернуться, опасаясь, что если задержатся, то попадут в период массовых новогодних поездок, и это будет неудобно.
Е Ло, проработав полдня, как только села в машину, почувствовала приступ сонливости и, сидя на заднем сиденье, погрузилась в глубокий сон.
Жань Янь, увидев это, не стала её беспокоить, понизила голос и стала обсуждать дела с Цзюаньцзы.
Е Ло спала беспокойно. Едва она закрыла глаза, как снова пришёл тот самый сон. Старец во сне лишь улыбался, не произнося ни слова.
Е Ло, увидев это, тоже с любопытством спросила:
— Вам нечего у меня спросить?
Старец рассмеялся:
— Хорошо, девица, я спрашиваю тебя: даже при таком исходе ты жалеешь о своём выборе? Жалеешь ли ты, что отдала свою жизнь, чтобы любить одного человека?
Е Ло на мгновение замолчала, затем твёрдо посмотрела на старца:
— Потому что я любила. Даже если отдать всё привело к нежелательному результату, я никогда не жалела об этом.
Услышав слова Е Ло, старец с улыбкой кивнул:
— Девица, что суждено судьбой, то и будет. Раз ты упорно не жалеешь, значит, и горе, и радость — всё это тебе предстоит пережить.
Но я хочу, чтобы ты знала: если станет по-настоящему больно, иногда нужно научиться отпускать.
Е Ло непонимающе посмотрела на старца. Отпустить? Как отпустить? Разве то, что она делает, ещё не означает, что она отпустила? В этой жизни они с Фу Линем больше не встретятся, так что нет речи о том, чтобы отпускать или не отпускать.
Е Ло хотела было что-то сказать, но вдруг почувствовала толчок, который мгновенно привёл её в чувство. Затем она услышала недовольный голос Жань Янь:
— В это время попали в пробку, не знаю, успеем ли на самолёт.
Е Ло, услышав это, выпрямилась и посмотрела в окно машины. Действительно, машина застряла на эстакаде в ужасной пробке, конца которой не было видно.
— Сколько я спала? — спросила Е Ло, потирая глаза.
Жань Янь повернула голову и взглянула на неё:
— Всего минут десять. Поспи ещё немного, мы ведь не знаем, как долго будем стоять в пробке!
Е Ло, услышав это, только хотела закрыть глаза, чтобы отдохнуть, как вдруг её пронзила мысль. Она поспешно потянулась рукой к голове. Едва она коснулась, как её прошиб холодный пот.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|