Фу Сибэй потратила две недели, помогая Ли Чанъань подготовиться к городскому конкурсу «Открытый урок» для молодых учителей. Она искала в Пекине экспертов по методике преподавания, чтобы те помогли ей доработать план урока, а затем обращалась к учителям своей школы за советом.
Среди конкурентов были лучшие учителя со всего города, и они не могли позволить себе проиграть.
Если в плане урока были недочёты, его переделывали. Если презентация была недостаточно понятной, её улучшали. Если вводная часть была недостаточно глубокой, её дорабатывали. Если времени было мало, его находили. Фу Сибэй прокручивала в голове каждое действие, от звонка до конца урока, не меньше тысячи раз.
За день до записи открытого урока Фу Сибэй позвонила Ли Чанъань и спросила, готова ли она.
— Сяобэй, ты… свободна? — спросила она после долгого молчания тихим, нежным голосом.
Конечно, Фу Сибэй была свободна. Она всегда была свободна для неё. Даже если на следующий день у неё была репетиция в театральном кружке, и сценарий ещё не был готов, Фу Сибэй нашла бы время, чтобы поддержать Ли Чанъань.
Она взяла у помощника брата ключи от конференц-зала в его компании и отправилась туда.
Включив компьютер и проектор, Ли Чанъань показала Фу Сибэй результаты своей месячной работы. Фу Сибэй внимательно слушала.
Выступление заняло отведённое время, оставив немного времени на вопросы. Всё прошло идеально.
Фу Сибэй поужинала с Ли Чанъань и проводила её домой.
— Как думаешь… — спросила Ли Чанъань по дороге, всё ещё волнуясь.
— У вас всё получится. Не волнуйтесь. Вы лучше всех, — Фу Сибэй заправила ей за ухо выбившуюся прядь волос.
— Спасибо тебе и твоей семье, — Ли Чанъань улыбнулась и взяла Фу Сибэй за руку.
Фу Сибэй подумала, что даже комплименты из её уст звучат как ругательства, но и ругательства, произнесённые ею, звучат как похвала.
Конкурс прошёл успешно, и Фу Сибэй отправилась с Ли Чанъань по магазинам, чтобы отпраздновать победу.
Тётя Ян вернулась из командировки и сама приготовила ребрышки на пару. Вспомнив о пустом холодильнике Ли Чанъань, Фу Сибэй тайком положила немного ребрышек в контейнер и поехала к ней.
— Давно я такого не ела… Очень похоже на то, как готовила моя мама, — сказала Ли Чанъань, моя посуду.
— Моя мама научилась этому, когда училась в Шанхае.
— Какое совпадение! Моя мама тоже училась в Шанхае…
Тогда Фу Сибэй не придала значения этому разговору, но, вспоминая о нём позже, она чувствовала холодок.
Приближался День святого Валентина. В ленте Фу Сибэй все хвастались своими вторыми половинками. Поддавшись порыву, она заказала для Ли Чанъань огромный букет синих роз.
Упаковка была ужасно безвкусной.
Ли Чанъань позвонила Фу Сибэй, и та призналась в своём «преступлении».
Голос Ли Чанъань был необычайно холодным.
Фу Сибэй поняла, что перегнула палку.
От скуки Фу Сибэй ввела никнейм Ли Чанъань в поисковую строку Baidu и, к своему удивлению, нашла её блог.
Подумав, она написала ей личное сообщение:
«Мне нравится одна девушка. Она — мой учитель китайского. Сейчас она одна, и… возможно, в будущем мы станем родственниками. Мне нравится смотреть, как она ведёт уроки, как проверяет домашние задания. Иногда она капризничает, иногда переживает из-за пустяков. Она не любит готовить, но любит… поесть… Она не всегда может позаботиться о себе, и меня это очень беспокоит…
Я хочу быть выше условностей, быть рядом с ней, заботиться о ней… Когда я встретила её, моя интуиция подсказала мне, что она — моя вторая половинка… Да, наверное, я тот самый андрогин, о котором говорил Платон, разделённый пополам и ищущий свою вторую часть… Учительница, разве это странно?
Я очень стараюсь быть хорошей для неё, хочу дать ей всё самое лучшее, но скажите, есть ли в этом смысл?
Если бы я была парнем, не была её ученицей, не была… младшей сестрой её будущей невестки… полюбила бы она меня?»
Фу Сибэй знала, что Ли Чанъань догадается, кто это написал.
От каникул до начала учёбы Ли Чанъань не отвечала.
В феврале весенняя дымка окутала ветви ив, опьяняя берега реки.
Начались занятия, но Фу Сибэй и Ли Чанъань почти не разговаривали. Даже когда Ли Чанъань давала ей задания, Фу Сибэй лишь коротко отвечала и больше ничего не говорила.
Весенние спортивные соревнования.
Фу Сибэй, получив программу соревнований, нашла графу с распределением судей и, стиснув зубы, решительно вписала своё имя в строки «1200 метров» и «800 метров».
Только для того, чтобы увидеть её среди судей на финише.
Поверив лживым словам Юй Цзяна о том, что бег натощак повышает уровень адреналина, Фу Сибэй рано утром пошла на тренировку. В результате она чуть не упала в обморок на беговой дорожке. Добравшись до финиша, она потеряла сознание из-за низкого уровня сахара в крови. Прибежавшая Тан Юань отнесла её в медпункт.
Фу Сибэй приснилось, что Ли Чанъань сказала: «Давай останемся друзьями».
Она оттолкнула Фу Сибэй и ушла.
Фу Сибэй не видела будущего, не видела никакой надежды.
— Я долго спала? — проснувшись, она схватила Тан Юань за руку.
— Нет, всего несколько минут, — покачала головой Тан Юань.
— А, — Фу Сибэй снова легла.
Вскоре в дверь постучали, и вбежала Ли Чанъань: — Как ты?!
— Всё в порядке. Низкий уровень сахара в крови. Нужно просто отдохнуть… — Сюй Иньжуй не было, и к ним подошёл другой врач.
— Со мной всё хорошо, учительница Ли. У вас, наверное, много дел. Идите, — Фу Сибэй отвернулась, чтобы не смотреть на неё.
«Если ничего не получится, не давай мне ложной надежды».
— Что ты творишь, Фу Сибэй? — тихо спросила Тан Юань, толкая её в бок.
После долгого молчания Ли Чанъань сказала: — Слава богу, всё хорошо… всё хорошо… — и вышла.
Фу Сибэй ещё не успела успокоиться, как снова услышала стук в дверь.
Прибежала Сюй Иньжуй, села рядом с Фу Сибэй и, посмотрев на неё и Тан Юань, спросила: — Раз уж всё хорошо… объясните мне, почему Чанъань плачет в коридоре?
— Пусть плачет, если хочет. Мне-то что? — сказала Фу Сибэй, но тут же передумала.
Она спрыгнула с кровати и выбежала в коридор. В углу сидела Ли Чанъань.
— Плакса, ну что ты опять ревёшь… Прости меня, я пошутила… Ну не плачь… Прости, прости… Я буду хорошо питаться, обещаю…
В юности нам кажется, что любить — значит отдавать всю свою безрассудную храбрость, не ожидая ничего взамен. Что после дождя всегда выходит солнце.
Но время идёт, и, пережив множество странных и удивительных событий, мы понимаем, что настоящее счастье — это видеть, как она проходит мимо окна, как её одежда развевается на ветру, как уверенно она ведёт уроки.
Это радость встречи равных, это одиночество Сибэй, смотрящей на Чанъань. Фу Сибэй стояла в своём одиноком городе, глядя на Ли Чанъань, словно на неприступную крепость Юймэньгуань.
Так близко, и так недосягаемо.
«Тогда позволь мне ещё раз взглянуть на тебя, с юга до севера, от юности до зрелости».
В субботу вечером, под раскаты грома за окном, закончились ежемесячные контрольные. Что странно, эти контрольные были особенностью «ракетных классов».
Сверив ответы, Фу Сибэй вышла из класса. Кто-то легонько потянул её за лямку рюкзака. Обернувшись, она увидела Ли Чанъань, которая только что закончила дежурить на экзамене: — Фу Сибэй, Сичжоу попросил меня подождать тебя, чтобы вы вместе поехали домой.
Фу Сибэй спускалась по лестнице в толпе учеников. Тусклый свет не мог осветить будущее и не мог осветить спину быстро спускающейся Ли Чанъань.
Фу Сибэй потеряла её из виду.
— Потерялась? — Фу Сибэй, держась за перила, спустилась ещё на один пролёт и увидела Ли Чанъань, стоящую на площадке. — Так ты не потеряешься, — Ли Чанъань взяла её за руку.
Сердце Фу Сибэй затрепетало, но она сдержала свои чувства.
Выйдя из школы, они увидели, что ливень и не думал прекращаться. Ученики один за другим раскрывали зонты и расходились. В шуме шагов Фу Сибэй услышала удивлённый голос Ли Чанъань.
Фу Сибэй посмотрела на неё. На ней были туфли на высоких каблуках и платье А-силуэта.
— Я была на церемонии награждения и не успела переодеться… — с досадой сказала Ли Чанъань.
Фу Сибэй быстро достала из рюкзака свою куртку, обвязала рукава вокруг талии Ли Чанъань и взяла её на руки.
— Фу Сибэй!
— Тише… Если вы не будете кричать, никто нас не заметит.
Фу Сибэй много раз жаловалась на отсутствие освещения в этом переулке, но, поскольку ночью там почти никто не ходил, на её жалобы не обращали внимания. Тёмный переулок после экзамена не имел ничего общего с романтикой стихов Чжэн Чоуюя. Он был далёк от очарования «Девушки в дождливом переулке» Дай Ваншу. Здесь была только непроглядная тьма и двое спешащих домой старшеклассников.
Перепрыгивая через лужи, Фу Сибэй шла по переулку. Её кроссовки AJ промокли насквозь, вода стекала за шиворот. Она услышала, как Ли Чанъань тихо вздохнула: — Поставь меня, пожалуйста.
— Нет, мне так нравится.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|