Глава шестая: Утешение Третьей госпожи (Часть 1)

В Шухуа Юань.

Хунло с радостным лицом откинула занавеску.

— Третья госпожа, старшая госпожа пришла.

Яо Вэньши выпрямилась. Несмотря на то, что она уже родила дочь, которая достигла возраста доукоу няньхуа, годы были к ней благосклонны. На ее лице почти не было морщин, кожа сияла, как нефрит, а взгляд оставался ясным и незамутненным мирской суетой.

Она слегка поклонилась и медленно выпрямилась.

— Старшая госпожа пожаловала. Било, принеси старшей госпоже охлажденный отвар из зеленых бобов из кухни. Без сахара, госпожа не любит сладкое, — сказала она, принимая от Хунло влажное полотенце и тщательно вытирая лицо, шею и руки. — В такую жару ты должна отдыхать, зачем пришла?

— А вы, Третья госпожа, разве не занимаетесь гимнастикой в такую жару? Я прошла всего несколько шагов, разве это так утомительно? Я несколько дней не была у вас, соскучилась и решила навестить. Какая разница, жарко или нет?

На самом деле, Юйсинь относилась к Яо Цяоши и Яо Вэньши практически одинаково. Яо Цяоши заботливо воспитывала ее, ни в чем не обделяя, а Яо Вэньши была ее родной матерью и всегда окружала ее любовью и заботой. Поэтому в ее сердце для обеих женщин было равное место.

Услышав эти слова, Яо Вэньши почувствовала, как ее сердце наполняется сладкой радостью.

— Мне достаточно знать, что ты обо мне помнишь. В такую жару ты можешь получить солнечный удар!

Она немного помолчала, а затем, словно спохватившись, спросила:

— Несмотря на жару, ты продолжаешь делать упражнения, как я тебя учила?

На самом деле, ей нечему было учить старшую госпожу. Всем премудростям ее обучали лучшие учителя поместья Яо. Единственное, что она могла дать дочери, — это гибкость и грациозность движений. Этим навыкам ее обучили специально нанятые люди. Если с детства регулярно выполнять эти упражнения, тело станет гибким, как ивовая ветвь. Однако истинное предназначение этих упражнений она не могла открыто объяснить дочери, поэтому прикрывалась заботой о ее здоровье и красоте.

Юйсинь с улыбкой кивнула.

— Как я могу забыть ваши наставления? Конечно, я занимаюсь каждый день, но в последнее время такая жара, что я иногда ленюсь и немного уменьшаю нагрузку.

Зная ленивый характер дочери, Яо Вэньши понимала, что и это уже неплохо.

— Ты должна продолжать заниматься. Это очень полезно для здоровья, и когда ты станешь старше, то сама все поймешь.

Юйсинь тихонько засмеялась.

— Не волнуйтесь, Третья госпожа. Видя, как вы прекрасно выглядите, я понимаю, что нужно стараться, чтобы сохранить молодость и красоту, как у вас.

Яо Вэньши улыбнулась в ответ и, взяв у Било отвар из зеленых бобов, протянула его Юйсинь.

— Он охлаждался полчаса, не слишком холодный, но поможет тебе освежиться. Ты еще молода, не пей слишком холодные напитки, это вредно…

Каждый раз, когда приходила старшая госпожа, Третья госпожа повторяла эти наставления. Ланья, стоявшая рядом, поспешила вставить:

— Не беспокойтесь, Третья госпожа, мы все помним ваши слова и будем заботиться о старшей госпоже. Если что-то случится, спрашивайте с нас.

Юйсинь слегка улыбнулась и сделала несколько глотков отвара, чувствуя приятную прохладу.

— Оставь здесь повязку, которую я вышила для Третьей госпожи, и сходи с Било, выпей тоже отвара. Он действительно освежает.

Видя, что Юйсинь отослала Ланья, Яо Вэньши сказала:

— Хунло, вы тоже идите и выпейте отвара, чтобы не перегреться.

Служанки поклонились и вышли.

Когда все вышли, Юйсинь взяла влажное полотенце, сполоснула его в тазу и, вернувшись, стала вытирать выступившие на лбу Яо Вэньши капельки пота. — Третья госпожа, вы в последнее время видели отца?

Яо Вэньши хотела возразить, что Юйсинь не должна ее обслуживать, но, услышав вопрос, замерла, а затем слегка покраснела. Яо Чжиминь большую часть своей энергии тратил на торговлю и не был особенно увлечен любовными делами. Будучи человеком рассудительным и дальновидным, он всегда уважал свою жену и проводил с ней около десяти дней каждого месяца. Затем десять дней он проводил с ней, а оставшиеся несколько дней — со Второй госпожой. Получалось, что она и госпожа проводили с ним примерно одинаковое количество времени. Подумав, она вспомнила, что в последние дни Яо Чжиминь действительно часто приходил к ней, и едва заметно кивнула.

— А отец что-нибудь говорил?

Яо Вэньши взяла Юйсинь за руку, усадила ее рядом и спросила:

— Что ты имеешь в виду?

Юйсинь поняла, что отец ничего не говорил матери о ее замужестве и, вероятно, обсуждал это только с госпожой. Впрочем, это было неудивительно. В глазах отца ее мать была всего лишь наложницей, и важные семейные дела он обсуждал с женой. Когда решение будет принято, он просто поставит мать в известность. Как бы он ни любил ее мать, он никогда не нарушал своих принципов.