Сказав это, она собрала некоторые вещи, лежавшие на стуле, и положила их рядом с собой.
Старик, держа за руку ребенка, сел и несколько раз повторил: — Спасибо, спасибо.
— Что вам угодно, старик? — спросила хозяйка лавки.
Старик взглянул на ребенка рядом. Ребенок тихонько смотрел на ароматную лапшу с топпингом перед Вань Баочжуан. Старик простодушно улыбнулся: — Два ляна янчуньмяня, и еще одну миску, как у этой барышни.
Ребенок рядом, широко раскрыв круглые глаза, потянул старика за руку: — Дедушка, мне хватит того же, что и тебе.
Вань Баочжуан посмотрела на ребенка и с улыбкой сказала: — Старик, ваш внук очень рассудительный.
Она знала, что янчуньмянь — это просто лапша без всего, ее еще называли "голой лапшой" или "лапшой в прозрачном бульоне", и цена у нее была довольно низкая.
Старик с удовлетворением посмотрел на внука: — Ничего, ешь. У дедушки есть деньги.
— Хорошо! Одна миска янчуньмяня, одна миска лапши с топпингом, — с улыбкой ответила хозяйка лавки.
Услышав это, Вань Баочжуан громко сказала: — Хозяйка лавки, принесите мне еще тарелку тушеного мяса.
— Эй, хорошо! Тарелка тушеного мяса.
Когда лапша для тех двоих была готова, Вань Баочжуан подвинула тарелку с только что заказанным тушеным мясом: — Старик, попробуйте и вы.
Старик поспешно замахал руками: — Не стоит, не стоит.
Вань Баочжуан улыбнулась, ее лицо было приветливым и мягким: — Старик, я заказала слишком много. К тому же, я хотела кое-что у вас узнать.
Старик все равно отказался: — Девушка, скажи, что тебе нужно. Если я знаю, я все тебе расскажу.
Вань Баочжуан специально сказала: — Старик, я специально заказала это для вас. Если вы не съедите, мне придется выбросить остатки, а это такая трата.
— Это... — Старик немного поколебался, затем с улыбкой спросил: — Ну хорошо. Что хочет узнать девушка?
Вань Баочжуан воспользовалась моментом, чтобы высыпать тарелку тушеного мяса в миску старика с лапшой, и естественно спросила: — Старик, я ничего особенного не хотела узнать. Просто хотела узнать, как сейчас продают курицу и свинину.
Затем она выслушала много информации о ценах на зерно и скот в деревнях и на полях. После того, как старик с внуком ушли, она еще долго сидела, прижав руку ко лбу. Иногда из таких вещей, тесно связанных с жизнью простых людей, можно узнать немало информации.
Хотя она не была специалистом, чтобы получить из этих данных более глубокую информацию о политике.
Но слушая тон речи старика, его взгляды на нынешнее положение, она могла понять, что здесь нет ни стихийных бедствий, ни эпидемий, погода благоприятная, цены в основном стабильны, люди могут сами себя обеспечивать, а трудолюбивые могут даже немного подзаработать.
Когда цены в основном стабильны, это указывает на эпоху с полными амбарами, стабильным обществом и процветающей экономикой.
Хорошо отдохнув, Вань Баочжуан взяла свой узелок, нашла постоялый двор и легла отдыхать на кровать.
К счастью, на этом постоялом дворе не требовали "удостоверения личности", а только записали имя и время проживания. Это позволило ей найти временное место для сна.
За продажу жемчуга она получила сто восемьдесят пять лянов. В лапшичной потратила двенадцать медных монет: большая миска мясной лапши стоила пять медных монет, маленькая тарелка мяса — пять медных монет, нарезанный тофу — две медные монеты.
Комплект одежды, обуви и носков стоил пятьдесят медных монет. Она купила два комплекта, и хозяйка лавки даже подарила ей несколько мелких украшений и кошелек, потратив сто медных монет.
На помаду, резинку для волос и крем для лица потратила десять медных монет.
Лучший номер на постоялом дворе стоил тридцать медных монет за ночь. Она заплатила шестьдесят медных монет вперед за две ночи. Осталось сто восемьдесят четыре ляна восемьсот восемнадцать медных монет.
Она также дала приказчику постоялого двора несколько медных монет, попросив нагреть воду. Осталось сто восемьдесят четыре ляна восемьсот пятнадцать медных монет.
У входа в ту аллею она нашла играющего ребенка, который выглядел довольно сообразительным. Она попросила ребенка бросить 50 медных монет во двор того дома, а затем дала ему 10 медных монет за услугу. У нее осталось сто восемьдесят четыре ляна семьсот пятьдесят пять медных монет.
Она совсем выбилась из сил, поэтому снова попросила того ребенка отнести пять медных монет к тетушке, продающей баоцзы, чтобы возместить долг. У нее осталось сто восемьдесят четыре ляна семьсот пятьдесят медных монет.
Теперь ей оставалось только молиться, чтобы хозяева дома, у которых она взяла одежду, не сильно переживали.
Тем временем в том доме жена ругалась во дворе, удивляясь, куда вдруг пропала одежда. Муж же неожиданно нашел у стены двора мешочек, с любопытством поднял его и, открыв, увидел, что внутри оказалась связка медных монет, тяжелая связка.
Жена тут же выхватила монеты, тайком пересчитала их в доме, оказалось ровно 50 медных монет. Наконец она успокоилась и следующие несколько дней ходила сияющая от радости.
А Вань Баочжуан, глядя на связку медных монет и серебряные слитки в руке, все еще не до конца осознавала свое положение. Она боялась обменивать их на серебряные банкноты, вдруг они превратятся в бесполезную бумагу.
Эти медные монеты были не только очень тяжелыми, но и занимали много места, а в руке они звенели "динь-динь-динь". Разве это не говорило всем: "У меня есть деньги, скорее идите и грабьте меня"?
Кратковременно вспомнив удобство электронных платежей в современном обществе, Вань Баочжуан снова спрятала десять серебряных слитков по десять лянов, несколько маленьких слитков по пять лянов и мелкое серебро, распределив их по разным местам. Только после этого она попросила горячей воды, приняла ванну и, не обращая внимания на чистоту кровати, рухнула на нее и крепко уснула.
(Нет комментариев)
|
|
|
|