Глава 14: Часть девятая: Допрос

После того как Пэй Тин и остальные ушли, Чэнь Цзыан тихо сказал Цзяо Хуэйцину:

— Схвати того, кто впереди.

Тот человек, уставившись на Пэй Тин, забыл о том, что происходит позади. Когда он спохватился, он перевернул ладони и, прижавшись к земле, взмыл в воздух. В ярком лунном свете его взлетающая фигура напоминала горного орла, невероятно быстрого.

Двое, что шли за ним, были готовы. Чэнь Цзыан первым подпрыгнул, заняв верхнюю позицию. Цзяо Хуэйцин, сделав ленивый ослиный перекат, ударил ногами в живот и грудь противника, стремясь к одной лишь скорости. Тот же самый ленивый ослиный перекат, выполненный Тысячеликим Бродягой, совершенно отличался от того, что делал Вэй Да. Цзяо Хуэйцин не был известен своим происхождением или именем; в его приёмах главное было эффективность. Ползание, ощупывание, перекаты и удары были его сильной стороной. Этот приём, едва начавшись, мгновенно перенёс его за спину противника, и два последовательных удара ногами вот-вот должны были попасть в цель.

Противник был не слаб. Едва он взмыл в воздух, как снова перевернул ладони и ударил по ногам Цзяо Хуэйцина. Несмотря на дерзкие и бесшабашные приёмы Цзяо Хуэйцина, он всё же получил удар по пояснице. Раздался возглас «Ой!», и Цзяо Хуэйцин снова перекатился, на этот раз упав в сторону.

Чэнь Цзыан давно предвидел, что господин Фэн не прост, и был начеку. В тот момент, когда Цзяо Хуэйцин вскрикнул «Ой!», Чэнь Цзыан рукоятью меча точно ткнул его в онемевшее сухожилие на спине, а правой рукой схватил за предплечье, применив малое искусство захвата. Господин Фэн с грохотом упал на траву, будучи схваченным Чэнь Цзыаном за спину.

Цзяо Хуэйцин, лежа на земле, увидел, что противник повержен и схвачен, бросился к нему и отвесил звонкую пощёчину:

— Чёрт возьми, у этого парня собачьи лапы сильные, больно мне, старому Цзяо, было!

Чэнь Цзыан связал его так туго, что он стал похож на цзунцзы, и сказал:

— Сегодня мы поймали крупную рыбу. Давайте вернёмся в гостиницу.

Двое пробрались обратно в гостиницу тем же путём, ещё до рассвета. Они обошли спящего Вэй Да и вошли во внутреннюю комнату. Цзяо Хуэйцин взял миску холодной воды и брызнул ему в лицо. Тот человек, который и так был в сознании, от холодной воды вспыхнул гневом, и его глаза уставились на Цзяо Хуэйцина.

Чэнь Цзыан спокойно наблюдал со стороны и вдруг спросил:

— Не знаю, как мне обращаться к брату?

Тот человек даже глазом не моргнул, лишь холодно усмехнулся.

Цзяо Хуэйцин странно закричал:

— Не будешь говорить, да?

Тот человек пристально смотрел на Цзяо Хуэйцина, по-прежнему не произнося ни слова.

Цзяо Хуэйцин закатил глаза, покачал головой и сказал:

— Собираешься со мной медитировать? Попробуй ещё раз, и я причиню боль в самом чувствительном месте.

Он сделал вид, что тянется к штанам противника:

— Будешь говорить или нет?

Услышав, что Цзяо Хуэйцин собирается затронуть его «корень жизни», огонь в его глазах мгновенно погас, и он жалобно сказал:

— Добрый молодец, не делай глупостей. Я всё расскажу.

— Как тебя зовут? — свирепо спросил Цзяо Хуэйцин.

Тот человек больше не осмеливался притворяться и поспешно сказал:

— Меня зовут Фэн Сяобо, я родом из Лояна.

— О, Фэн Сяобо, — холодно усмехнулся Цзяо Хуэйцин.

— Те два удара, что ты мне нанёс, были очень сильными. Похоже, ты практикуешь внешнее кунг-фу.

Чэнь Цзыан подхватил:

— И это, должно быть, Железная Песчаная Ладонь из монастыря Шаолинь?

Цзяо Хуэйцин ткнул себя в нос и продолжил холодно усмехаться противнику:

— Здорово, ученик этих монахов из монастыря Шаолинь!

Чэнь Цзыан снова продолжил:

— Кто вы такой в правительстве?

С тех пор как император Тайцзун был спасён тринадцатью монахами, династия Тан активно поддерживала монастырь Шаолинь. Монастырь Шаолинь также воспользовался этим, чтобы распространять буддизм, и шаолиньские боевые искусства получили беспрецедентное развитие. Многие ученики Шаолиня, передающие учение, стали правительственными чиновниками. Именно поэтому Чэнь Цзыан задал этот вопрос.

Фэн Сяобо бросил взгляд на Цзяо Хуэйцина, больше не осмеливаясь держаться высокомерно, и опустив голову, сказал:

— Я служу в резиденции Цзиньу Цзянцзюня Цю Шэньцзэ. А вы, два дася, откуда будете?

Во времена династии Тан Цзиньу Цзянцзюнь был чиновником, отвечающим за имперскую гвардию, охрану двора и безопасность столицы, обладая большой властью.

Цзяо Хуэйцин холодно сказал:

— Откуда мы, не твоё дело, это не повлияет на твой источник дохода.

Фэн Сяобо, услышав это, снова встревожился. Если бы генерал Цю узнал о его сегодняшнем пленении, он, вероятно, действительно потерял бы свою работу. Те, кто служит, лучше всего понимают одно: сохранить свою работу — это главное.

Поэтому он сказал:

— Я отвечу на все вопросы двух дася, только прошу, чтобы о сегодняшнем происшествии никто не узнал.

Чэнь Цзыан слегка улыбнулся и кивнул.

Чэнь Цзыан спросил:

— Знаете ли вы имя Ло Бинвана?

Фэн Сяобо, услышав имя Ло Бинвана, изменился в лице и сказал:

— Этот человек — государственный преступник, заключённый в Лоянской тюрьме для смертников.

Чэнь Цзыан невольно хлопнул в ладоши, его лицо выражало глубокие чувства. Он покинул земли Ба и Шу именно для того, чтобы спасти своего учителя Ло Бинвана. Пройдя тысячи ли, он наконец нашёл следы учителя, и многодневная тоска мгновенно превратилась в две струйки слёз.

Говоря о Ло Бинване, необходимо упомянуть Сюй Цзинъе и Восстание в Янчжоу. Ло Бинван с детства рос в землях Ба и Шу. По счастливой случайности он встретил опытного бродягу-мастера, у которого научился превосходным боевым искусствам. Кроме того, он глубоко разбирался в поэзии и объединил боевые искусства с расцветающей поэзией ранней Тан, интегрировав боевые приёмы нищего в возвышенное и свободное поэтическое настроение Тан, тем самым достигнув более высокого уровня боевых искусств. Однако Ло Бинван не любил мирскую суету. После достижения мастерства в боевых искусствах он редко появлялся в цзянху, взяв в ученики лишь Чэнь Цзыана, и продолжал возделывать поля, изучать книги и практиковать боевые искусства в отдалённом месте. Лишь когда Цзинъе стал Цыши Янчжоу, взяв на себя военную и политическую власть, и настойчиво пригласил Ло Бинвана выйти из уединения, тот стал советником Цзинъе.

Говорят, что Императрица Тяньхоу постепенно захватывала власть при дворе, и как раз в это время в четырёх регионах был неурожай зерна, что вызвало недовольство народа. Эта ситуация, естественно, усилила недовольство некоторых министров, и тогда Сюй Цзинъе поднял восстание под лозунгом «очистить окружение правителя» в Янчжоу. Благодаря десяткам тысяч элитных солдат, он на время нарушил покой в Поднебесной. Однако в критический момент битвы Сюй Цзинъе совершил большую ошибку, расположив войска в богатом регионе Янцзы и не предприняв своевременного наступления. Императрица Тяньхоу поспешно мобилизовала войска и окружила повстанческую армию Янчжоу. Всего за несколько десятков дней ситуация кардинально изменилась. Повстанческая армия не смогла противостоять многократно превосходящим правительственным войскам и потерпела полное поражение. Ло Бинван и другие советники были схвачены и заключены в Лоянскую тюрьму для смертников, где находились уже несколько месяцев.

Чэнь Цзыан, хотя и не совсем одобрял то, что У Цзэтянь, будучи женщиной, управляла двором, но и не поддерживал мятежные действия своего учителя и других. Однако, будучи учеником, он считал своим долгом спасти учителя. Вспомнив обо всём этом, он мог лишь подавить свои мысли.

Он больше не стал расспрашивать об этом, а спросил:

— А кто такие эти пятеро: Ван Цюань и остальные?

Фэн Сяобо сказал:

— Все они считаются героями из четырёх сторон. Цинь Башань — человек из Чёрной Песчаной Крепости, Ван Янцзун — глава Врат Цзяотуй из Гуачжоу, Ваньянь Хуарэнь — киданец, названый брат Дуду Мохэ Ли Цзиньчжуна.

А ещё Е Цилан — практик боевых искусств с Восточного моря.

— Двор очень ценит этих людей, — с улыбкой сказал Чэнь Цзыан.

Фэн Сяобо сказал:

— Дася проницателен. Двор намеренно привлекает этих людей, стремясь к миру со всеми сторонами, также ради благополучия народа.

— Хм, — Чэнь Цзыан снова кивнул и улыбнулся.

— На самом деле, наш двор поддерживает дружеские отношения со всеми сторонами, и народ стремится к миру. Просто некоторые люди не могут смириться с миром в Поднебесной и процветанием Великого Тан. Я же одобряю эти благие намерения двора.

Фэн Сяобо тоже вздохнул с облегчением и сказал:

— Дася, вы действительно человек проницательный. Императрица Тяньхоу также беспокоится об этом, поэтому она приказала нам специально налаживать с ними отношения, принимать их как почётных гостей, ценя мир превыше всего.

Чэнь Цзыан снова спросил:

— Какова же тайна этой карты Великого Тан?

Фэн Сяобо выразил затруднение и сказал:

— Я не знаю, какая там тайна. Генерал Цю и Императрица Тяньхоу очень дорожат этой вещью. По моему мнению, эта карта, как и сказал Ван Цюань, содержит договоры, подписанные нашей династией с различными племенами, и может обеспечить стабильность страны.

Чэнь Цзыан кивнул, немного подумал и снова спросил:

— Как сейчас канцлер Пэй Янь?

Фэн Сяобо сказал:

— Пэй Янь уже давно не канцлер. Три месяца назад Императрица Тяньхоу приказала генералу Цю заключить его в тюрьму. Ему ещё не вынесли приговор, это сделано лишь для того, чтобы найти у него улики, связанные с картой.

— Вот как, — пробормотал Чэнь Цзыан.

Судя по тому, что Императрица Тяньхоу держала Пэй Яня в заключении, но не приговорила его, слухи о карте Великого Тан, похоже, не были просто слухами, она действительно существовала.

Он спросил:

— Так канцлер Пэй был заключён в тюрьму из-за карты?

Фэн Сяобо постоянно качал головой:

— Нет, Пэй Янь был заключён в тюрьму не из-за карты. Карта, скорее всего, не у него, он, возможно, просто осведомлён.

Чэнь Цзыан сказал:

— Значит, есть другая причина?

Фэн Сяобо сказал:

— Пэй Янь был заключён в тюрьму из-за его причастности к Восстанию в Янчжоу.

Чэнь Цзыан замер. Будучи далеко в Бачжоу, он слышал о восстании Сюй Цзинъе в Янчжоу лишь по слухам, и многие причины ему были неясны. Он спросил:

— А из-за чего именно?

Фэн Сяобо сказал:

— У Сюй Цзинъе в армии во время Восстания в Янчжоу был человек по имени Сюэ Чжан, который был племянником Пэй Яня. Пэй Янь не избегал подозрений и даже убеждал Императрицу Тяньхоу отсрочить наступление на повстанцев, требуя, чтобы она вернула власть Жуйцзуну. Естественно, Императрица Тяньхоу заподозрила его в связях с повстанцами. Как же ему было остаться в живых?

Чэнь Цзыан вздохнул и сказал:

— Если канцлер так легко попадает в тюрьму, то в Поднебесной рано или поздно начнутся беспорядки.

Он уставился на Фэн Сяобо и холодно усмехнулся:

— Жаль, что вы, чиновники, не берёте на себя ответственность за Поднебесную, а думаете лишь о собственном благополучии.

Фэн Сяобо, услышав эти недобрые слова, поспешно сказал:

— Два добрых молодца, человек при дворе не волен над собой! Отпустите меня, и я обязательно отплачу за вашу доброту.

Чэнь Цзыан кивнул и сказал:

— Именно так. Если все будут думать только о благополучии Великого Тан, то не будет проблем, которые нельзя было бы решить.

Фэн Сяобо, услышав это, лишь кивал и отвечал:

— Добрый молодец абсолютно прав, я, Фэн, обязательно последую вашим наставлениям.

Чэнь Цзыан сказал:

— Старый Цзяо, пощади его и отпусти.

Цзяо Хуэйцин закричал:

— Отпустить этого негодяя? А он не приведёт людей, чтобы схватить нас?

Не успел Чэнь Цзыан ответить, как Фэн Сяобо поспешно сказал:

— Что касается ваших дел в цзянху, я не буду ни слышать, ни спрашивать, сделаю вид, что ничего не произошло.

Чэнь Цзыан, услышав это, слегка улыбнулся и сказал:

— Надеюсь, ты сможешь исправиться и различать добро и зло. Это и есть путь чиновника. Если осмелишься прийти за нами, милости просим.