07 (Часть 2)

Раньше Цзян Мань заполняла свою жизнь балетом, наивно полагая, что если на сто процентов посвятить себя одному делу, то успех в нем заглушит остальные недостатки жизни.

Но она никогда не думала, что останется, если не повезет с успехом?

И не станут ли все терпение, вся боль, все жертвы бессмысленными?

Убрав багаж, Цзян Мань села за старый письменный стол в комнате.

Слева от стола находилась дверь, и каждый раз, когда она открывалась, сквозь щель можно было увидеть комнату Юй Бая. Но они редко беспокоили друг друга, и под одной крышей оба были одинаково немногословны.

Иногда, когда дверь комнаты Юй Бая была открыта, с этого ракурса можно было увидеть его письменный стол. Он не был хорошим учеником, скорее относился к категории проблемных. За столом он не усердно учился, а либо рисовал, либо витал в облаках, слушая музыку в наушниках.

Но после того, как Цзян Мань уехала из Сичэня, она услышала, что Юй Бай изменил свою прежнюю небрежность, стал серьезно относиться к учебе, и его оценки постепенно улучшились. Позже он смог поступить в университет в Бэйчэне. Юй Бай никогда серьезно не объяснял причину этого, даже когда Жань Юй поддразнивал его и спрашивал, он лишь с улыбкой говорил, что, возможно, внезапно стал более разумным.

В самом нижнем ящике стола лежали старые фотографии, которые Цзян Мань убрала. Это была полароидная фотография Цзян Мань, Юй Бая и Жань Юя, возможно, единственная их совместная фотография.

Фотография была сделана шесть лет назад, когда Юй Бай поступил в университет. Жань Юй и она поехали с ним в университет. Тогда Цзян Мань оставался еще год до окончания хореографической школы при училище, и она раздумывала о планах после выпуска. Юй Бай и Жань Юй не знали, что она намерена уехать за границу, и думали, что в ближайшие несколько лет все трое будут вместе в Бэйчэне. В память о начале их жизни в Бэйчэне Жань Юй одолжил у друга полароид и сделал эту совместную фотографию, серьезно заявив, что электронные фотографии не имеют такого ритуального значения, как полароид.

Полароидные фотографии со временем желтеют и выцветают, поэтому Цзян Мань всегда бережно хранила ее в ящике. Спустя шесть лет фотография лишь слегка пожелтела, изображение все еще было четким.

На фотографии Жань Юй находился между Цзян Мань и Юй Баем. Они стояли плечом к плечу, только у Жань Юя было сияющее выражение лица, а Цзян Мань и Юй Бай выглядели задумчивыми. Никто не думал, что всего через год после этой фотографии они трое разъедутся по разным странам и редко будут встречаться.

Когда Цзян Мань вытаскивала фотографию, из ящика выпал дневник с замком, но незапертый. Дневник раскрылся на полу, и из него выпало много писем и записок.

Она наклонилась, чтобы поднять их, и сначала посмотрела на письма и записки. Почерк был Жань Юя. Цзян Мань на мгновение не могла вспомнить, что получала от него так много писем.

Содержание писем сейчас казалось немного скучным. Жань Юй рассказывал о своем детстве, о книгах, которые читал, описывал свой день, а затем писал немного преувеличенные, как сейчас кажется, любовные признания. Содержание было настолько незнакомым, что Цзян Мань сомневалась, читала ли она их когда-либо внимательно и отвечала ли вообще.

Цзян Мань открыла одно из писем. В отличие от других, в начале этого письма Жань Юй обращался к ней "Сяо Мань".

— Сяо Мань:

Приветствую тебя. Не знаю, не против ли ты, чтобы я так тебя называл. Я слышал от Юй Бая, что это твое прозвище. Всегда кажется, что так обращаясь к тебе, я становлюсь немного ближе, и ты не кажешься такой недоступной...

Цзян Мань, прочитав это, замерла. Она никогда не слышала, чтобы Юй Бай называл ее "Сяо Мань".

Поскольку она родилась в солнечный термин "Сяо Мань", ее назвали Цзян Мань, и ее родители и старшие, естественно, называли ее "Сяо Мань" как прозвище.

Она не знала, в какой ситуации Юй Бай и Жань Юй вели этот разговор, и не знала, инициировал ли его Юй Бай.

Цзян Мань познакомилась с Жань Юем через Юй Бая. Точнее, Жань Юй сам проявил инициативу и познакомился с Цзян Мань через своего друга Юй Бая.

В отличие от Цзян Мань и Юй Бая, Жань Юй был общительным, прямолинейным в словах и выражал свои чувства с почти безрассудной прямотой.

Таким образом, за короткое время стало известно, что Жань Юй нравится Цзян Мань. И так они трое стали часто появляться вместе, превратившись в установленный формат общения.

Письмо было закрыто, Цзян Мань не стала читать дальше. Она снова засунула письма и записки в дневник и мимоходом пролистала его содержимое. Но половина страниц в дневнике была вырвана, а остальные пролистанные места были пустыми, пока она не дошла до последней страницы. На ней была написана фраза, зачеркнутая и исправленная, почерком самой Цзян Мань.

— Я ненавижу этот город, это место, которое я не выбирала. Я ненавижу не его самого, а то, что все, что со мной связано, так же тесно, как этот город. Даже спустя много лет я все еще не могу унести эти прошлые связи. Они как недостроенное заброшенное здание в центре города, украшенное устаревшим отражающим стеклом и старомодными вращающимися дверями, выглядящее убого рядом с новыми торговыми центрами и высотными зданиями.

Время в конце записи было пять лет назад. Тогда Цзян Мань вернулась в Сичэнь спустя три года, повидалась с родными и друзьями и готовилась уехать в Германию.

Тогда произошло много неприятного, связанного со старыми делами Лу Шуан и Юй Юэ. Родственники матери Юй Бая устроили здесь немалый скандал, вероятно, из-за раздела имущества при разводе и из-за Юй Бая. Тогда мать Юй Бая была больна и лежала в больнице, не зная об этом. Но все эти годы Юй Бай разрывался между двумя семьями. Семья Бай не могла смириться с разводом Юй Юэ и Бай Линь, а также с тем, что Юй Бай и Лу Шуан жили под одной крышей.

В то время Цзян Мань всем сердцем хотела уехать подальше от Сичэня, думая, что, возможно, никогда больше не вернется. Или, скорее, она так страстно желала никогда больше не возвращаться в Сичэнь.

Но то, от чего она так страстно хотела отказаться, было не только городом.

S3