07 (Часть 1)

07

Неизвестно когда снова пошел снег. Ясное небо постепенно затянулось слоем темных туч, ярких и мрачных одновременно.

Лу Шуан, следуя своим представлениям, привела в порядок комнату Цзян Мань, а затем с видом человека, ожидающего похвалы, повела Цзян Мань осмотреть ее комнату.

— Сначала хотела поменять письменный стол, но он идет в комплекте с кроватью, значит, пришлось бы менять и кровать, а сейчас заказывать мебель уже поздно.

— Так тоже очень хорошо, — Цзян Мань взглянула на обновленный интерьер комнаты, соответствующий вкусам Лу Шуан: розовое постельное белье, украшенное цветочным принтом и кружевом, в сочетании с шторами того же цвета. На полу у кровати лежал светло-серый ковер, а на диване у окна появились подушки того же оттенка.

Старые книги со стола были убраны, вместо них стояли новое зеркало для макияжа и шкатулка для украшений, которая казалась Цзян Мань излишней. На прикроватной тумбочке, которая раньше пустовала, появилась декоративная картина, а рядом с ней — ряд фотографий Цзян Мань, в основном с ее балетных выступлений.

Лу Шуан взглянула на небрежно одетую Цзян Мань и снова сказала: — И не носи постоянно эти серые цвета, яркие цвета больше подходят молодым девушкам.

Цзян Мань не выразила недовольства критикой Лу Шуан и, протягивая слова, ответила: — Хорошо.

Она взяла одну из фотографий с прикроватной тумбочки. На ней ей было семь лет, она занималась балетом всего несколько лет. На фотографии она держалась за станок и делала гран батман, повернувшись боком к камере.

Лу Шуан тоже посмотрела на фотографию в ее руке: — Я до сих пор храню твои балетные туфли с того времени.

Сказав это, она выдвинула нижний ящик прикроватной тумбочки и достала пару мягких балетных туфель с потертыми и порванными носками. Цзян Мань увидела, что в ящике лежали не только эти изношенные туфли, но и ее первые пуанты.

Цзян Мань взяла пуанты, посмотрела на их пожелтевшую подошву, провела рукой по деформированному носку и истертому корпусу.

Когда она занималась балетом, было много неприятных воспоминаний: накапливающиеся травмы, моменты, когда хотелось сдаться из-за сомнений в себе, и много-много раз она сталкивалась с огромной горой под названием талант.

В этом мире бесчисленное множество танцовщиков, таких же как Цзян Мань, полных любви к танцу, готовых приложить нечеловеческие усилия, терпеть невыносимую боль, и когда они думают, что преодолели все трудности и могут достичь так называемого успеха танцовщика, они обнаруживают, что этого конца, возможно, просто не существует.

Или, возможно, они думали, что видели конец, но этот конец всегда оставался бесконечно далек, а усилий было совершенно недостаточно, чтобы компенсировать бессилие из-за недостатка таланта.

Яркими моментами в танцевальной карьере Цзян Мань были поступление в хореографическую школу при училище в Бэйчэне, а затем, после окончания средней школы, победа на конкурсе и поступление в танцевальную академию в Германии. После окончания она, как и мечтала, поступила в местную труппу. Она была еще молода и неопытна, далеко не премьер, и за эти годы даже не исполняла главных ролей. Большую часть времени, как и большинство танцовщиков, она была лишь одной из кордебалета, служащей фоном на ярких сценах. Ведь в центре внимания всегда только один главный герой, а танцовщиков — тысячи.

Повзрослев, мало кто задумывается, что он не совсем такой, каким мечтал стать вначале.

В детстве Цзян Мань, привлеченная главной героиней на балетной сцене, начала заниматься балетом. Но в конце концов она стала лишь тенью тех сияющих главных героев.

Жизненная сказка не может одарить каждого, у кого есть мечта. Если чудеса происходят часто, то это уже не чудеса.

— Мама, если я сейчас брошу балет, что я смогу делать? — внезапно спросила Цзян Мань, чем озадачила Лу Шуан, а затем вызвала у нее изумление.

— Что это значит?

Лу Шуан недовольно пробормотала: — Занималась танцами больше десяти лет, почти двадцать, в подростковом возрасте уехала в Бэйчэнь, потом еще и за границу. Как же теперь бросать?

Цзян Мань посмотрела на Лу Шуан и после паузы сказала: — Я просто так сказала.

Лу Шуан увидела спокойное выражение лица Цзян Мань и поверила, что она, возможно, действительно просто так сказала. Тон ее смягчился: — Ты снова не хочешь возвращаться в страну?

— Нет, — Цзян Мань положила пуанты обратно в ящик прикроватной тумбочки.

— Тогда что случилось? В труппе что-то не так? Что-то не ладится? — расспрашивала Лу Шуан.

Цзян Мань подняла голову, вздохнула и сказала: — Ничего, не думайте об этом.

Лу Шуан немного беспокоилась: — Почему ты вдруг заговорила об этом?

— Просто вдруг подумала, что в моей жизни, кажется, кроме балета ничего и нет.

Лу Шуан не поняла слов Цзян Мань и продолжила хвалиться своими достижениями: — Но мама очень тобой гордится. В те годы ты сначала поступила в Бэйчэнь, потом выиграла конкурс и поехала в Германию. Люди вокруг, не говоря уже о том, как они завидуют, что у меня такая выдающаяся дочь, а твоя бывшая учительница балета до сих пор держит твою фотографию в студии как визитку...

— Поняла, — перебила Лу Шуан Цзян Мань, притворно недовольно поддразнивая: — Я уже все уши прожужжала этими словами.

Лу Шуан недовольно: — Разве хороших слов нельзя сказать несколько раз?

— После того как я уехала из Сичэня, я поняла, что есть много талантливых людей, и те, кто лучше меня, возможно, еще усерднее работают и даже талантливее.

Лу Шуан хотела что-то еще сказать, но Цзян Мань почти вытолкнула ее из комнаты: — Отдохните немного, а я разложу вещи в шкаф.

Лу Шуан, идя к лестнице, сказала: — Хорошо, тогда я пойду на кухню готовить тебе обед.

— Ведь готовит тетя Чэнь, как же это ты готовишь?

— Но мне же нужно руководить! Тетя Чэнь ведь не знает твоих вкусов.

— Хорошо, хорошо, вы правы.

Когда Лу Шуан спустилась вниз, Цзян Мань вошла в комнату, закрыла дверь и поставила чемодан на пол, раскрыв его.

Три комплекта одежды, два пальто, несколько сувениров, iPad, наушники и косметичка — это все, что было в чемодане. Не требовалось особых усилий, чтобы разложить вещи. Многолетние поездки на выступления по разным местам приучили ее к привычке собирать легкий багаж.