Ее жена (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Ее жена

В этот момент Хань Сюань и Ань Цзин вышли. Увидев Линь Цзясина, Ань Цзин застыла, а затем, схватив сумочку, бросилась к нам. На восьмисантиметровых каблуках она напоминала ходулиста из комедии.

Она подошла ко мне и толкнула:

— Ты что, сумасшедшая?! Что ты с ним сделала?!

Я отшатнулась на пару шагов. Хань Сюань подошел и обнял меня. Поблагодарив его, я отстранилась и с холодной улыбкой подошла к Ань Цзин, не отводя взгляда.

Ань Цзин была выше меня на полголовы, а на каблуках — и того больше. Но под моим взглядом она все же вздрогнула.

— Что я сделала? — парировала я. — Почему бы тебе не спросить, что сделал он?

Ань Цзин опешила, а затем рассмеялась, словно услышала что-то невероятно смешное:

— Креа вырос в Корее и получил прекрасное аристократическое образование. Он не такой, как ты, деревенщина. Как ты смеешь говорить, что Креа тебя спровоцировал? Ты слишком высокого мнения о себе.

Я не слушала, что она говорит дальше. Мое внимание полностью захватила фраза «Креа вырос в Корее». Я усмехнулась про себя.

Линь Цзясин вырос в Корее и получил аристократическое образование? Ань Цзин, Ань Цзин… Я думала, что мне не повезло, но ты попала в еще более жалкое положение. Как же сильно он тебя обманул!

Я знала, что семья Линь Цзясина жила довольно скромно. Нельзя сказать, что они бедствовали, но до богатых им было далеко. К тому же, в Корею он уехал только в прошлом году, получив грант на обучение. Если бы ему пришлось платить самому, он бы ни за что не смог себе этого позволить.

Линь Цзясин смотрел на меня с мольбой в глазах. Я посмотрела на него, затем на Ань Цзин с ее высокомерным видом, и вдруг мне расхотелось что-либо говорить. Пусть все идет как идет. Хороший или плохой выбор — это их дело, меня это больше не касается.

Я повернулась к Хань Сюаню:

— Пойдемте отсюда.

Хань Сюань кивнул и, взяв меня за руку, повел прочь.

На светофоре Хань Сюань посмотрел на меня:

— Что он тебе сказал?

Он, конечно же, имел в виду Линь Цзясина, но я сделала вид, что не поняла:

— А? Кто?

Загорелся зеленый свет. Он бросил на меня быстрый взгляд:

— Не притворяйся.

Я решила подразнить его:

— Я не очень сообразительная. Правда не знаю, о ком ты.

— Ну да, конечно.

— А?

Я не сразу поняла, что он иронизирует над моими словами. Разозлившись, я ударила его. Он перехватил мою руку и, крепко держа, улыбнулся:

— Я за рулем. Не балуйся.

Его улыбка заставила меня на мгновение потерять голову. Почувствовав, как мое сердце забилось чаще, я медленно высвободила руку и спокойно села.

Это был опасный знак. Я не должна влюбляться в Хань Сюаня. Я ему не пара.

Ни по внешности, ни по положению, ни по воспитанию.

Я должна отдавать себе отчет.

Хань Сюань, похоже, почувствовал перемену в моем настроении. Он резко нажал на газ, и машина рванула вперед, словно ракета.

Боже, он что, с ума сошел?! Я схватилась за ручку и в изумлении посмотрела на него. Ветер развевал мои волосы, несколько прядей упали на глаза. Он был совершенно спокоен, в его лице сочетались юношеская дерзость и мужская уверенность.

Но… сейчас не время красоваться, черт возьми! Мы же в городе!

Даже если у него куча денег на штрафы, даже если у него связи в министерстве транспорта и ему ничего не будет, я — законопослушный гражданин Китайской Народной Республики! Я должна соблюдать правила дорожного движения!

И как я могла думать, что у него хорошее воспитание и он из высшего общества?!

Вот же!

Хань Сюань вдруг повернулся и подмигнул мне:

— Тебе лучше?

Что?

Я совсем не слышала, что он говорил. Все мое внимание было сосредоточено на опасных обгонах и бешеной скорости. Он еще умудряется в такой момент поворачиваться и разговаривать со мной! Я… я просто взбешена!

Я заорала и со всей силы ударила его по голове:

— Смотри на дорогу!

Он охнул, но вдруг улыбнулся:

— Слушаюсь, моя госпожа.

Я опешила:

— Ты… что ты такое несешь?

Он сбавил скорость и с улыбкой произнес:

— Ты сама так сказала. — Он передразнил меня: — «Хань Сюань такой высокий и красивый, из хорошей семьи, заботливый… Надеюсь, в следующей жизни мы снова будем вместе…»

Я перебила его:

— Не надо! — Я смущенно отвернулась. — Это же просто слова, ты же знаешь.

— Не знаю, — серьезно ответил он. — Я воспринял это всерьез.

Только когда мы отъехали довольно далеко, я вспомнила: зачем мы вообще поехали на машине? Мы же обедали в столовой! После обеда нужно возвращаться на работу! Что мы сейчас делаем? Прогуливаем?

Я сделала несчастное лицо:

— Ты, большая шишка, не издевайся надо мной, новичком. Мне с трудом досталась эта работа. Если меня уволят, мама меня убьет.

Он спокойно ответил:

— Я же есть.

Я покраснела. Что с ним творится в последнее время? Почему он не может говорить прямо? Сказал бы: «Я твой начальник, кто посмеет тебя уволить?» — и все. Зачем эти намеки?

Хотя… если подумать, все его слова — сплошные намеки!

Хань Сюань привез меня к известной в городе улице Бацзы лу. Там находилась знаменитая улица с едой, где продавались закуски со всей страны.

Я удивленно посмотрела на него:

— Ты что, хочешь на Бацзы лу?

Паркуясь, он ответил:

— А что такого? Я не наелся.

— А, — протянула я.

Честно говоря, я была удивлена. Бацзы лу, конечно, известное место, но популярно оно в основном среди простых людей. Люди с положением обычно смотрят на такую еду свысока. Я думала, Хань Сюань тоже будет воротить нос, но, похоже, он не из таких.

— Раньше я часто приезжал сюда с одним человеком, — вдруг сказал он.

Я замолчала, не зная, что ответить.

Наверное, с той, которую он любил… Похоже, он довольно сентиментальный. Человек такого высокого положения… Наверное, он действительно любил ту девушку.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение