Глава 9. Обсуждение (Часть 1)

Конечно, Линь Ши хотела уйти из семьи У.

Когда она только вышла замуж, У Лаоэр был с ней относительно вежлив. Но вскоре он стал раздражительным, часто кричал и ругал ее. После рождения У И он и вовсе перестал скрывать свое недовольство, поднимая на нее руку по любому поводу. Он бил ее чем попало, не контролируя силу ударов. Линь Ши жила в постоянном страхе, боясь сделать что-то не так и вызвать его гнев.

Свекровь, Тянь Ши, тоже постоянно ругала ее, не стесняясь в выражениях и совершенно не заботясь о ее чувствах.

В такой унизительной обстановке каждый день тянулся как год. Если бы не У И, Линь Ши не выдержала бы и дня, ей казалось, что лучше умереть.

Однако она понимала, что уйти будет очень сложно. Семья У точно не согласится на развод, это повредило бы их репутации. А забрать с собой У И было еще сложнее.

— Нужно сначала придумать, как убедить их согласиться на развод. А что касается меня… Я могу притвориться больной. Или, если отец снова поднимет на меня руку, я сделаю вид, что сильно пострадала, будто умираю. Они точно не захотят тратиться на лекаря, и тогда ты предложишь забрать меня. Они наверняка обрадуются.

Линь Ши покачала головой, решительно отказываясь:

— Нет, я не могу позволить тебе рисковать своим здоровьем. Сяо И, я не хочу снова пережить то, что случилось сегодня. Даже если это будет притворство, я слишком напугана.

Говоря это, Линь Ши снова расплакалась. Она приложила прохладную ткань к лицу У И, осторожно вытирая слезы с ее щек.

— Хорошо, мама, мы придумаем другой способ, — поспешила успокоить ее У И. — И мы должны держать это в секрете. Никто не должен знать о наших планах, иначе они будут настороже, и все станет еще сложнее.

Линь Ши действительно была сильно напугана, и У И не хотела причинять ей еще больше страданий. Оставалось только тщательно все спланировать и дождаться подходящего момента.

Раз нужно ждать, а уйти сразу не получится, следовало подумать, как изменить свое положение в семье. У И решила серьезно поговорить с матерью: она больше не должна быть такой покорной и работать как рабыня, не получая ничего взамен.

— Мама, впредь не слушай бабушку и жену дяди, когда они просят тебя что-то сделать. Почему ты должна все делать одна? Почему жена дяди не может работать?

— Я не хочу ссориться с ними, — ответила Линь Ши. — Лучше я все сделаю сама, чем тратить время на споры. А когда твоя бабушка ругается, я готова сквозь землю провалиться. Я не хочу этого слышать.

— А разве она перестает ругаться, когда ты все делаешь? — возразила У И. — Она ругается все равно, даже еще больше! Ты не споришь, а они садятся тебе на шею и ведут себя все хуже и хуже. Вчера из-за какой-то лепешки твоя дочь чуть не лишилась жизни!

У И все больше распалялась. Она села на кровати, прижимая ткань к лицу, и продолжила:

— Мама, ты не должна бояться их ругани. Если они ругают тебя, ругайся в ответ! А если посмеют ударить, бери палку и бей в ответ. Если они возьмут палку, ты возьми нож. В худшем случае, мы умрем. Но лучше умереть с гордо поднятой головой, чем жить в таком унижении. Уничтожь всех, кто тебя обижает. Если ты проявишь твердость, они испугаются. Мягкие боятся твердых, твердые боятся отчаянных. Сейчас они не ставят нас ни во что и издеваются над нами, потому что ты не сопротивляешься. Мама, ты не должна склонять голову. Если ты сама опускаешь голову, как они могут по тебе не топтаться?

Линь Ши слушала, кивая. Потом сказала:

— Сяо И, ты права. Но если мы начнем бороться, это повредит репутации семьи. Твой младший дядя сейчас ищет себе жену, как это на него повлияет?

У И посмотрела на потолок, не зная, что сказать. «Мама, ты слишком добрая. Сама находишься в отчаянном положении, а переживаешь за других».

Впрочем, младший дядя действительно был единственным нормальным мужчиной в семье У.

Из четырех взрослых мужчин У Лаоэр был законченным негодяем. Дед и старший дядя были ненамного лучше — эгоистичные и равнодушные люди, которых заботило только собственное благополучие. Что бы ни происходило в семье, они не вмешивались, а на У И и ее мать вообще не обращали внимания. Хотя бы не били их.

У Лаосань был младшим, поздним ребенком Тянь Ши. Ему только исполнилось восемнадцать, он был на двенадцать лет младше У Лаоэра. Он был самым красивым из трех братьев, да и во всей деревне У ему не было равных. Он был любимцем Тянь Ши, даже больше, чем Да Бао и Сяо Бао.

Несмотря на всеобщую любовь, У Лаосань не был избалован. Он был честным и добрым человеком, обычно молчаливым, но с обостренным чувством справедливости.

Когда У И и ее мать слишком сильно обижали, он заступался за них, и они были ему благодарны.

Но как бы то ни было, он был любимым сыном Тянь Ши. Стоило ли Линь Ши беспокоиться о нем? Разве не о своей дочери, которую довели до такого состояния, что она готова умереть, она должна думать в первую очередь?

У И сняла с лица теплую ткань и возразила:

— Мама, это хорошо, что ты думаешь о других, но сначала нужно позаботиться о себе. Младший дядя не маленький ребенок, он все понимает. Он поймет, что мы боремся за себя, за лучшие условия жизни. Разве он не заступался за нас? Значит, ему тоже не нравится то, что они делают. И если бы семья У действительно была порядочной, разве мы могли бы испортить их репутацию?

Линь Ши посмотрела на худенькое тело У И и ее опухшее лицо, покрытое синяками. Она поняла, что не смогла защитить даже собственную дочь, а думала о других. Ей стало стыдно.

— Ты права, — сказала она. — Я ошиблась, ты рассуждаешь гораздо лучше меня. — Она с восхищением посмотрела на У И. — Сяо И, я заметила, что ты изменилась. Раньше ты так не говорила.

У И обняла ее за руку и тихо сказала:

— Мама, я тоже это чувствую. После падения у меня словно что-то переключилось в голове. Я стала ясно мыслить, сразу вижу суть вещей. И еще… — У И многозначительно приблизилась к матери. — У меня есть для тебя сюрприз.

— Какой сюрприз? — спросила Линь Ши, беря у У И ткань и опуская ее в таз.

У И ничего не ответила. Она спрыгнула с кровати и, несмотря на протесты матери, подошла к столу. Одной рукой она подняла стол и гордо сказала:

— Мама, ты видишь?

— Ты стала сильнее? Можешь поднять стол? — Линь Ши подошла к ней и с удивлением посмотрела на ее руки.

У И легко поставила стол на место и, подняв голову, сказала:

— Это еще не все. Пойдем, я тебе кое-что покажу.