Привязанность

Су Цзинь сидела на балконе, греясь на солнышке.

Теплый ветерок тихо шелестел, навевая дремоту.

— Сяо Цзинь, проснись, пойдем в комнату, поспишь, — сказала Линь Чжэнь. Она только что помыла голову, ее волосы были мокрыми, на плечах лежало полотенце, с кончиков волос стекали капли воды.

Су Цзинь оказалась в тени Линь Чжэнь. Она открыла заспанные глаза и некоторое время пыталась сфокусировать взгляд.

— Не хочу, так хорошо греться на солнышке. Просто блаженство, — Су Цзинь лениво улыбнулась, как довольная кошка. Она встала со стула, усадила Линь Чжэнь на свое место и, сняв с ее плеч полотенце, начала нежно вытирать ей волосы.

— Нормально вытираю?

— Да, хорошо, — ответила Линь Чжэнь, закрыв глаза.

— Жаль, что нет фена.

— Не хочется возиться. В следующие выходные схожу в парикмахерскую и подстригусь.

— Нет, нельзя! Ты так долго их отращивала! У тебя такие красивые волосы, я тебе завидую, — сказала Су Цзинь. Она была лентяйкой и, считая, что расчесывать длинные волосы — пустая трата времени, всегда носила короткую стрижку.

Ей нравились длинные, прямые и блестящие волосы Линь Чжэнь, и она долго уговаривала ее не стричься. Наконец волосы Линь Чжэнь отросли до пояса.

— Ну ладно, тогда просто подровняю, до плеч, — согласилась Линь Чжэнь.

Они уже учились в одиннадцатом классе, на естественнонаучном направлении.

Большинство их одноклассников остались в том же классе, но Гу Юньи и Лю Шуи неожиданно перешли на гуманитарное направление. Су Цзинь поговорила с классным руководителем, и они с Линь Чжэнь снова сели за одну парту.

— Пойдем в класс заниматься?

— Пойдем, — Линь Чжэнь выхватила полотенце из рук Су Цзинь и бросила его в таз. — Хватит уже.

— Не хватит! Помнишь, что говорила учитель Цюань в прошлый раз?

— Отношения между юношами и девушками, первые ростки любви, искра, буря, безумие?

— Точно! Вот эти ключевые слова! — Су Цзинь хлопнула в ладоши, выражая свое восхищение.

Хотя у Цюань Юэцинь было изящное имя, методы воспитания учеников у нее были довольно жесткие.

Однажды в обеденный перерыв она тихонько вошла в класс и, заметив, что у нескольких девочек не до конца высохли волосы, устроила всем разнос, после чего запретила ходить с распущенными волосами.

— Если мы будем собирать волосы, то ничем не будем отличаться от парней — монахини и монахи, — сказала Су Цзинь. — Но если ты распустишь волосы, то всем конец, парни точно потеряют голову. Учитель Цюань сразу же вызовет тебя на разговор.

Линь Чжэнь легонько ткнула Су Цзинь пальцем в лоб. — Хватит болтать. Перед тем, как идти в класс, я обязательно соберу волосы.

Су Цзинь немного подумала и сказала: — Подожди меня, я пойду с тобой. У меня есть несколько вопросов по последней контрольной по математике, объяснишь мне?

— Серьезно? Сяо Цзинь, ты что, не слушала на уроке?

Су Цзинь, хотя и чувствовала себя виноватой, ответила с невозмутимым видом: — Этот учитель Чжу похож на медведя, я на его уроках вообще сосредоточиться не могу. Учительница Чэнь уже больше месяца в командировке, я ее каждый день жду.

— Тебе нравится учительница Чэнь?

— Конечно! Она такая красивая, элегантная, с хорошей фигурой и белой кожей. На ее уроках у меня всегда хорошее настроение. Хочу быть такой же, как она, когда мне будет тридцать с лишним.

— А мне нравится учитель Чжу, — сказала Линь Чжэнь.

— Что? Почему? — спросила Су Цзинь.

Линь Чжэнь задумалась. — Мне кажется, его методы преподавания мне больше подходят. Хотя, в принципе, мне все равно.

Осень еще не закончилась, а уже выпал первый снег.

30 декабря, в пятницу утром, пошел снег.

Сюйчэн находился на юге, и снег здесь был редким явлением.

Всего за один урок земля покрылась толстым белым ковром.

Даже самое черствое сердце не могло остаться равнодушным перед лицом такой красоты.

Прозвенел звонок, но учитель Цюань еще не закончила. Она посмотрела на нетерпеливые лица учеников и, неожиданно улыбнувшись, сказала: — Урок окончен. Пошел снег, будьте осторожны. — Ученики, не в силах больше сдерживаться, выбежали из класса, подставляя лица падающим снежинкам.

К обеду снег не прекратился.

В классе все обсуждали снегопад.

— Если снег будет идти еще два дня, то мы на Новый год застрянем в школе.

— Почему?

— За два дня наметет огромные сугробы, и мы не сможем добраться домой. Если что-то случится, школа будет нести ответственность.

— Думаю, нас отпустят домой пораньше, — Линь Чжэнь посмотрела в окно и поделилась своими предположениями с Су Цзинь.

— Я тоже так думаю.

И действительно, после звонка с четвертого урока учитель Цюань пришла и объявила: — Тихо! Сейчас снега еще не очень много, быстро звоните родителям, пусть вас забирают. Будьте осторожны по дороге. И не забудьте, третьего числа — занятия.

К половине шестого небо стало совсем темным.

Су Цзинь собрала вещи и несколько раз позвонила домой из телефонной будки, но никто не ответил.

— Чжэнь Чжэнь, пойдем домой пешком.

— Пешком? Это же далеко.

— Примерно два часа. Все лучше, чем просто так ждать.

— Ладно, — согласилась Линь Чжэнь.

Яркая луна, чистая и белая, словно шелк, освещала им путь.

Несколько уличных фонарей подмигивали им.

Линь Чжэнь держала зонт в одной руке, а другой обняла Су Цзинь за плечи.

В тишине раздавался только хруст снега под ногами.

Она прижалась к Су Цзинь, словно обнимая ее.

— Чжэнь Чжэнь, дай мне зонт, теперь моя очередь, — Су Цзинь протянула руку и взялась за тонкую ручку зонта.

Линь Чжэнь не отпустила зонт, она наклонила его, стряхивая снег.

— Кажется, снег перестал, — радостно сказала Су Цзинь.

— Устала?

— Нет, что ты! Я в отличной форме, мы же постоянно тренируемся, — Су Цзинь подпрыгнула, поправляя рюкзак.

Линь Чжэнь закрыла зонт и взяла его в левую руку, а правой — взяла Су Цзинь за руку.

Ей нравилось это ощущение близости.

Су Цзинь постучала в дверь. Мама Су, увидев дочь на пороге, удивленно замерла.

— Сяо Цзинь, разве каникулы не завтра? Почему ты сегодня вернулась?

— Мы с Чжэнь Чжэнь пешком пришли. Я звонила, но никто не ответил.

— Здравствуйте, тетя, — вежливо поздоровалась Линь Чжэнь.

— Чжэнь Чжэнь, проходи скорее, — мама Су радушно пригласила ее в дом. — Мы не знали, что ты сегодня вернешься, только что с папой ходили в гости. Присаживайтесь на диван, я принесу полотенца.

Вскоре мама Су вернулась с полотенцами и имбирным отваром. — Пейте, пока горячий, согрейтесь.

— Спасибо, тетя, — Линь Чжэнь, не церемонясь, быстро выпила отвар и собралась уходить.

— Подожди, я попрошу папу Сяо Цзинь тебя проводить. Одной идти опасно, на улице темно, даже фонарей нет.

— Не нужно, тетя, это совсем недалеко, не стоит беспокоить дядю, — поспешила отказаться Линь Чжэнь.

— Чжэнь Чжэнь, оставайся у нас сегодня, завтра утром пойдешь домой, — предложила Су Цзинь.

— Хорошая идея! Чжэнь Чжэнь, оставайся, поспишь с Сяо Цзинь. Завтра утром пойдешь домой. Согласна? Я как раз постельное белье свежее постелила, — радостно поддержала ее мама Су.

Линь Чжэнь, видя их радостные лица, кивнула.

Су Цзинь была в восторге от того, что будет спать в одной постели с Линь Чжэнь. Однако она устала и вскоре уснула. Линь Чжэнь долго смотрела на ее безмятежное лицо.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение