Забота о больной

Наступила глубокая зима. Деревья, пережившие холод, стояли голыми и безжизненными.

В школе началась напряженная подготовка к экзаменам.

— Су Цзинь, ты опоздаешь на утреннее чтение! Вставай скорее!

Зимним утром подъем и умывание были подобны битве. После окончания всех утренних сборов в комнате стало тихо. Чжу Жуй уже собиралась уходить, когда заметила, что Су Цзинь лежит, свернувшись калачиком, под одеялом, и поспешила ее поторопить.

— Сяо Жуй, мне немного нехорошо, я не пойду на утреннее собрание. Передай, пожалуйста, — слабо ответила Су Цзинь. Горло у нее болело так, словно его обожгли огнем.

В средней школе у нее было слабое здоровье, и простуды были обычным делом.

— Ладно, поспи еще немного. Я налила тебе горячей воды, поставила на стол. Если захочешь пить, сама встанешь и попьешь. Я опаздываю, пойду, — Чжу Жуй вышла, закрыв за собой дверь.

Су Цзинь было очень холодно, и она еще глубже зарылась под одеяло.

В своем сознании она то видела огорченные лица родителей, которые ее ругали, то грустное лицо Линь Чжэнь.

— Сяо Цзинь, проснись.

Су Цзинь с трудом открыла глаза. Ее взгляд постепенно сфокусировался, и она увидела лицо Линь Чжэнь. Ее черные, как бездна, глаза не были скрыты очками. Это была восемнадцатилетняя Линь Чжэнь, свежая и юная, как нежные ростки весной.

Линь Чжэнь принесла из столовой два завтрака. Она потрогала лоб Су Цзинь — он был не очень горячий. Щеки Су Цзинь раскраснелись, брови были нахмурены, а глаза, как у котенка, блестели от слез. Она выглядела очень жалко.

— Сяо Цзинь, вставай. Дай руку, надень этот свитер. Так, теперь накинь куртку. Я купила кашу, она еще теплая, поешь немного.

— Чжэнь Чжэнь, у меня голова кружится. Ты сама-то позавтракала?

— Еще нет, поем с тобой. А потом пойдем в медпункт.

— Не нужно, я выпью таблетку, и все пройдет.

— Нет, нужно показаться врачу. Вдруг это грипп? Ты же не хочешь заразить других?

— Хорошо, мама Линь.

После первого урока Линь Чжэнь отвела Су Цзинь в школьный медпункт.

Школьный врач, девушка лет двадцати с небольшим, дала Су Цзинь градусник и, подождав, пока та измерит температуру, внимательно выслушала Линь Чжэнь, которая подробно описывала симптомы Су Цзинь.

— Небольшая температура, ничего серьезного. Примите жаропонижающее и хорошенько отдохните, — сказала она и начала быстро писать что-то непонятное в журнале.

— Доктор, можно, пожалуйста, справку? Скоро экзамены, учителя очень строгие, болезнь может ухудшиться, — задумчиво произнесла Линь Чжэнь.

— Что? Но у меня на столе куча невыполненных заданий! — запротестовала Су Цзинь.

Врач не обратила внимания на слабый протест Су Цзинь и с одобрением посмотрела на Линь Чжэнь. — Хорошо, я выпишу лекарства. Проследите, чтобы ваша подруга их приняла.

— Спасибо, — вежливо попрощавшись, девушки вышли.

Сегодня не было ветра, но температура была очень низкой. Линь Чжэнь, поддерживая Су Цзинь, отвела ее в комнату и принесла с своей кровати одеяло, чтобы укрыть ее. — Поспи, и все пройдет. Я скажу учителям, что ты заболела.

— Угу, — промычала Су Цзинь из-под одеяла в знак согласия.

Под теплым одеялом ей стало тепло и уютно.

Она вспомнила, как в средней школе ей тоже было так плохо, но рядом никого не было, и она чувствовала себя ужасно одиноко.

С довольной улыбкой она погрузилась в сон.

Линь Чжэнь быстро конспектировала, сохраняя привычную сосредоточенность, однако почерк в тетради был неровным.

Учитель размахивал руками, держа в одной из них мел, и с важным видом вещал перед классом, его маленькие глазки, скрытые за толстыми стеклами очков, внимательно следили за каждым учеником. Ни одно движение не ускользало от его взгляда.

Закончив записывать слова учителя, Линь Чжэнь вздохнула. Место рядом с ней пустовало, и утро тянулось бесконечно долго.

В обед она быстро перекусила в столовой и, взяв с собой легкие блюда, которые нравились Су Цзинь, вернулась в общежитие.

Уходя утром, она взяла с собой ключ Су Цзинь. Открыв дверь, она увидела, что Су Цзинь как раз встает и одевается.

— Что ты делаешь? Зачем так легко оделась? — нахмурилась Линь Чжэнь, глядя на тонкую одежду больной.

— Я в туалет, сейчас вернусь, — Су Цзинь поспешно выбежала.

Когда Су Цзинь вернулась в постель, Линь Чжэнь уже расставила еду. Она подошла к кровати Су Цзинь, наклонилась и приложила свой лоб к ее лбу.

— Тебе уже лучше.

— З-зачем ты так близко? Вдруг я тебя заражу? — сердце Су Цзинь колотилось, как мячик для пинг-понга.

— Я тоже хочу заболеть! — Чжу Жуй вошла в комнату и, увидев еду на столе, прижала руку к груди.

Мин Цюэ вошла следом. — Если бы ты принесла еду, то это были бы объедки. Тише, не мешайте Сяо Цзинь отдыхать.

— Все в порядке, мне уже гораздо лучше, — ответила Су Цзинь. Хотя они жили в одной комнате, времени проводить вместе у них было немного. Тем не менее, они были очень дружны.

— Ты еще слаба, полежи днем, — Линь Чжэнь убрала посуду и пошла ее мыть.

Су Цзинь кивнула. У нее не было сил, и даже если бы она попыталась встать и пойти на занятия, Линь Чжэнь бы ей не позволила.

Она легла обратно в постель и не заметила, когда ушла Линь Чжэнь.

Когда Су Цзинь снова проснулась, в комнате было темно. Она встала и включила настольную лампу. После дневного сна, во время которого она сильно вспотела, температура, похоже, спала, и головная боль прошла. Однако все тело было липким от пота.

— Проснулась? Как себя чувствуешь? — Линь Чжэнь вернулась, держа в одной руке два термоса с горячей водой, а в другой — еду.

— Чжэнь Чжэнь, я хочу сначала принять душ, а потом поесть. Мне неприятно быть такой липкой.

— А если ты снова простудишься? Лучше просто оботрись, — сказала Линь Чжэнь.

— Ладно, — согласилась Су Цзинь.

Линь Чжэнь приготовила полотенце и таз, затем открыла шкаф Су Цзинь и достала чистую футболку с длинным рукавом, нижнее белье и трусики. У Су Цзинь была привычка разбрасывать вещи, а Линь Чжэнь, словно страдая обсессивно-компульсивным расстройством, всегда их убирала.

— Чжэнь Чжэнь, что ты делаешь? — Су Цзинь накинула на себя одежду и увидела, что Линь Чжэнь держит в руках ее розовое белье.

— Уже второй размер, — пошутила Линь Чжэнь.

Су Цзинь, покраснев от смущения, выхватила у нее белье.

Душевая состояла из отдельных кабинок. Линь Чжэнь зашла в кабинку вместе с Су Цзинь.

Су Цзинь удивленно распахнула глаза.

— Мы же обе девочки, что тут такого? Я помогу тебе быстрее помыться.

Су Цзинь молча подняла одежду, позволяя Линь Чжэнь обтереть ей спину теплым полотенцем.

Теперь Су Цзинь чувствовала себя гораздо лучше. Придя в себя, она увидела, что Линь Чжэнь идет к раковине с тазиком, и поспешно сказала: — Оставь грязную одежду, я сама постираю.

— Чтобы потом собрать семь комплектов и призвать дракона? Вернись в комнату, оденься потеплее и поешь, — сказала Линь Чжэнь.

Поужинав, Су Цзинь почувствовала себя совершенно здоровой.

— Чжэнь Чжэнь, спасибо тебе.

— Если бы я заболела, ты бы тоже так обо мне заботилась?

— Конечно.

— Тогда не нужно говорить спасибо, это само собой разумеется.

— Пойдем, прогуляемся. Ты весь день пролежала в постели.

— Кстати, ты заболела, потому что у тебя слабое здоровье. Я составлю план тренировок, и когда ты полностью поправишься, мы будем заниматься вместе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение