Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Пока не будем говорить об этом старшим родственникам с обеих сторон. Оформим развод, а после Нового года постепенно расскажем, — предложил Сунь Цзинчэн.
— Угу, — Чжоу Юй как раз об этом и думала.
— Если что-то случится дома, скажи. Я постараюсь помочь, чем смогу, — сказал Сунь Цзинчэн.
— Нет уж. В будущем мы пойдем каждый своей дорогой. Увидев друг друга издалека, будем благоразумно уклоняться, — ответила Чжоу Юй.
Сунь Цзинчэн посмотрел на нее: — У нас ведь нет глубокой вражды, просто мы не смогли ужиться. Если отношения будут слишком натянутыми, старшим потом будет неловко встречаться.
Чжоу Юй серьезно подумала, и ее ответ был великодушным: — Тогда будем поддерживать приличия на людях. Неудачная сделка не портит дружбы.
Они обсудили множество деталей, касающихся развода, и пришли к единому мнению: сначала хорошо провести Новый год, а потом уже раскрыть карты перед старшими.
После разговора им больше нечего было сказать друг другу.
Чжоу Юй собиралась пойти в спальню умыться, когда Сунь Цзинчэн окликнул ее: — Кстати, мама просила тебя завтра зайти. Сказала, что бабушка собирается в баню… — Не успел он договорить, как Чжоу Юй быстро побежала в ванную.
Сунь Цзинчэн что-то вспомнил и тут же последовал за ней. Вода из ванны уже переполнила весь пол ванной комнаты.
Они какое-то время суетились, и когда все было полностью убрано, Чжоу Юй посмотрела на него: — Это уже третий раз, когда ты такое делаешь.
Сунь Цзинчэн был виноват и, естественно, промолчал.
Ночью Сунь Цзинчэн лежал на диване, смотрел телевизор и уснул. Когда он снова открыл глаза, было уже шесть утра. Он сбросил с себя плед, немного постоял на балконе, глядя вдаль, затем потянулся, разминая конечности, переоделся и отправился на утреннюю пробежку.
Сунь Цзинчэн с детства выработал две привычки. Одна — это игра на пианино, которой он начал заниматься с шести лет: сначала по два часа в день, а теперь, если не в командировке или на деловых встречах, он играет, когда есть свободное время. Другая — утренние пробежки, которые он начал с братом в средней школе: если погода не плохая, то, независимо от того, где он находится — дома или за границей, в командировке или после бессонной ночи, — это не мешает ему бегать по утрам.
Игра на пианино не была целенаправленным воспитанием со стороны родителей Сунь Цзинчэна. В детстве у них был сосед, старый господин, который умел играть на пианино. Сунь Цзинчэн всегда любил бегать к нему домой, и со временем научился у него одной мелодии. Позже старый господин решил, что у мальчика есть талант, и тайно обучал его основам. Только через год, когда Сунь Цзинчэн стал играть в классе очень хорошо, его родители с удивлением узнали, что это старый господин сверху учит его. Супруги, чувствуя неловкость, принесли подарки и навестили его, и тогда он стал первым учителем Сунь Цзинчэна по фортепиано.
Этот старый господин был родом с юга. Проучив Сунь Цзинчэна три года, он представил ему другого учителя, а затем вернулся на юг.
Семья Сунь на протяжении восьми поколений была обычными людьми, не добившимися больших успехов. Но когда появился Сунь Цзинчэн, все стали хвалить семью Сунь, говоря, что они «вырастили феникса в курятнике», и он стал известен в городе как «Маленький Принц Фортепиано». Сунь-мать была очень горда: «Маленький Принц!» Она с готовностью потратила все свои сбережения, чтобы купить Сунь Цзинчэну пианино, намереваясь воспитать из него «артиста».
Путь был выбран правильно, в юности Сунь Цзинчэн действительно играл на пианино поразительно, и от похвал он даже начал витать в облаках. Но с возрастом его интересы расширились, и в средней школе Сунь Цзинчэн поочередно увлекся гитарой, виолончелью, эрху, флейтой, клапбордом и другими популярными в то время инструментами. В общем, ему было интересно попробовать и высокое, и низкое. Но это было лишь «попробовать». В итоге он умел играть на всех инструментах понемногу, но ни на одном не владел в совершенстве. В конце концов, он даже забросил пианино.
По словам Сунь-матери: «Полная бутылка не шумит, полупустая болтается».
В то время Сунь Цзинчэн понимал музыку очень просто: ему просто нравилось играть. Он играл, когда был счастлив, и не играл, когда не был, не думая о том, чтобы совершенствоваться, получить ценный сертификат или развить это как талант для дополнительных баллов при поступлении в университет. Но его мать, которая хотела воспитать из него «пианиста», так не считала. По настоянию учителя она усилила контроль над временем Сунь Цзинчэна: с двух часов в день до трех, а затем до пяти часов по выходным. Постепенно Сунь Цзинчэн перестал получать удовольствие, играл на пианино просто потому, что нужно было тренироваться, и быстро потерял интерес.
Даже сейчас Сунь-мать часто ворчит, сетуя на то, что плохо направляла Сунь Цзинчэна, из-за чего он свернул с пути искусства и разминулся с карьерой «пианиста».
А сестра-близнец Сунь Цзинчэна так не думала. Она считала, что это дело корней: если в роду не было князей, то и потомки не станут аристократами.
Когда Сунь Цзинчэн был моложе, Сунь-отец очень надеялся, что он станет врачом. Потому что Сунь-отец открыл клинику прямо у дома и постоянно заставлял Сунь Цзинчэна собирать китайские травы, запоминать их действие, желая исподволь повлиять на него, чтобы он изучал медицину. Сунь Цзинчэн действительно обладал некоторым талантом и даже поступил в медицинский университет, но на втором курсе ему стало неинтересно, и он настоял на отчислении, чтобы снова готовиться к экзаменам и в итоге поступить в университет своей мечты. Из-за этого инцидента отец и сын чуть не поссорились, и вот уже двадцать лет они почти не разговаривают.
Сунь Цзинчэн вернулся домой после утренней пробежки и получил звонок от Фэн Ицюнь, которая спросила, что они хотят на обед, так как она как раз на рынке и может купить по пути. Чжоу Юй готовила завтрак, услышала шум и посмотрела. Сунь Цзинчэн перечислял блюда: — Тушеная лапша с маринованной капустой, салат из цикория, тофу в старом бульоне, тушеный бычий хвост…
Совершенно без стеснения!
Чжоу Юй отвернулась и продолжила варить кашу и проверять сообщения в WeChat-группе. Вчера вечером в группе обсуждали до одиннадцати часов, что руководство школы провело экстренное совещание и планирует установить камеры наблюдения во всех классах. Некоторые поддерживали, некоторые были против, окончательное решение будет объявлено в понедельник. Один из коллег @ ее, спрашивая ее мнение, но Чжоу Юй, как обычно, осталась в стороне, не вмешиваясь, и просто взяла из шкафчика горсть красных фиников, бросив их в кашу.
Сунь Цзинчэн закончил разговор по телефону и перевел ей двадцать тысяч, сказав, что это на домашние расходы за этот месяц. Чжоу Юй не приняла деньги: — С прошлого месяца еще большая часть осталась.
— Тогда купи что-нибудь для мамы. Мы ведь часто ее беспокоим.
— Хорошо, я посмотрю, — Чжоу Юй приняла деньги.
— Кашу сварила? — Сунь Цзинчэн подошел к кухне.
— Сварила сладкую кашу, — Чжоу Юй налила ему каши, приготовила тарелку маринованных огурцов и очистила соленое утиное яйцо.
Они тихо ели за обеденным столом. Маринованные огурцы Чжоу Юй были просто великолепны: кисло-острые, хрустящие и освежающие. Сунь Цзинчэн съел с ними две тарелки каши. После еды он сказал, что сначала пойдет по делам, а вечером вернется, чтобы забрать ее и вместе поехать в семейный жилой комплекс.
Чжоу Юй, прислонившись к перилам балкона, смотрела, как он выходит из здания. Он шел, разговаривая по телефону, и вдруг, словно что-то вспомнив, поднял голову. Чжоу Юй быстро отвернулась.
Сунь Цзинчэн крикнул снизу: — Чжоу Юй!
Через десять с лишним секунд Чжоу Юй ответила: — Опять что-то забыл?
— Забыл ключи от машины!
Чжоу Юй нашла газету, завернула в нее ключи от машины, скомкала и точно бросила ему в руки. Сунь Цзинчэн развернул газету, достал ключи, помахал ей рукой и широким шагом направился к парковочному месту.
Этот район хоть и староват, и немного шумноват, но зато очень удобен для жизни: прямо у выхода есть станции метро. К тому же это район с хорошими школами, здесь сосредоточены лучшие образовательные ресурсы города. В прошлом месяце квартира на верхнем этаже была продана за двадцать четыре тысячи. Их секция — это малоэтажное здание, всего шесть этажей, и они с Сунь Цзинчэном живут на четвертом этаже, где лучше всего освещение.
Сестра-близнец Сунь Цзинчэна всегда работала в риелторской компании, и десять лет назад благодаря ее настойчивому вмешательству Сунь Цзинчэн купил эту квартиру по цене на несколько тысяч юаней за квадратный метр ниже.
Сегодня было очень солнечно, Чжоу Юй вынесла одеяла сушиться и прибралась в доме. Этот семестр был особенно напряженным: она вела один класс с углубленным изучением и один экспериментальный класс, а также дежурила на утренних и вечерних самоподготовках. Наконец-то выдались свободные выходные, которые она проводила то у родителей Сунь Цзинчэна, то у своих, и редко когда у нее было свободное время для себя.
Закончив дела, она взяла книгу и села на балконе, чтобы погреться на солнце. Перевернув всего две страницы, она начала клевать носом. Телефон рядом зазвонил, Фэн Ицюнь прислала сообщение с просьбой купить ей флакон крема "Дружба". Ее бабушка привыкла к нему, а дома он закончился.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|