Глава 3. Господин снова здесь (Часть 1)

В предыдущей главе Фэй Илю, услышав от Ли Сые, что сейчас эпоха Тяньци, воскликнул: — Так здесь всем заправляет Вэй Чжунсянь?!

Ли Сые, страж Цзиньивэй, испуганно зажал Фэй Илю рот и, оглядевшись по сторонам, прошептал ему на ухо: — Илю, как ты можешь говорить такие крамольные вещи на публике?! Хотя Девять тысяч лет, евнух Вэй, занимает высокий пост, это не значит, что весь мир принадлежит ему. Даже приемные сыновья Вэй Чжунсяня не осмеливаются говорить такое. Этот мир принадлежит императору Чжу! Да, господина Ян Ляня арестовали, но нас здесь много, и начальник ведомства не сможет узурпировать власть.

— Я что, не из Дунчан? — Фэй Илю, не обращая внимания на слова Ли Сые, машинально потрогал себя ниже пояса. — Фух, все на месте, все на месте.

— Пойдем домой, — сказал Ли Сые, поднимая Фэй Илю. — Твоя невеста уже в пути, скоро будет здесь. Приведи себя в порядок, нам нужно обсудить дело твоего будущего тестя.

— Невеста? Тесть? Я женюсь? Я еще так молод! — Фэй Илю вспомнил, как недавно читал в интернете о демографическом кризисе в Китае, о том, что к 2020 году в стране будет более 20 миллионов холостяков. «Хорошо в древности! — подумал он. — Есть работа, есть жена…» Фэй Илю был на седьмом небе от счастья. Он вспомнил годы учебы, как с трудом поступил в университет, надеясь на беззаботную жизнь, а после выпуска столкнулся с суровой реальностью. Современная жизнь казалась ему гораздо тяжелее, чем в прошлом, с ее бешеной конкуренцией. «Путешествие во времени… Обожаю путешествия во времени!»

— Кстати, что случилось с моим тестем? — спросил Фэй Илю. — У меня есть какой-то влиятельный шурин, который дарит ему на праздники более дорогие подарки, чем мне? Или он вышел на пенсию и флиртует с дамами на танцплощадке, вызывая ревность у тещи?

— Здесь много лишних ушей, поговорим дома, — ответил Ли Сые, уводя Фэй Илю.

Фэй Илю обернулся и посмотрел на Жу Янь. Эта девушка была так похожа на Цянь Синь. Но, судя по всему, это была не она. У каждого своя судьба. Интересно, кто же та девушка, с которой он обручен в этом мире?

Когда Фэй Илю и Ли Сые спустились вниз, они увидели ярко одетую хозяйку борделя с толстым слоем румян на щеках. Глядя на нее, Фэй Илю вспомнил слова писателя Чжао Шули: «Хотя ей уже сорок пять, она все еще пытается выглядеть молодо, вышивает цветы на туфельках и украшает штанины. Волосы на макушке выпали, и она прикрывает лысину черным платком. Жаль только, что пудра не может скрыть морщины на ее лице, похожем на ослиный помет, покрытый инеем».

Хозяйка бросилась к ним: — О, господин, вы снова здесь! Вам понравилось прошлой ночью? Но, господин, моя девочка была невинна. Вы получили удовольствие, так что должны вознаградить нас, живущих за счет молодости, хотя бы тремя-четырьмя сотнями лянов серебра, не так ли?

Фэй Илю остолбенел. Он ничего не помнил о своем попадании в этот мир, а оказалось, что лишил невинности какую-то девушку! Он поспешно обшарил карманы, но, кроме часов от Цянь Синь, ничего не нашел. Он отдал хозяйке все, что у него было.

Хозяйка, не принимая подношения, усмехнулась: — Господин, вы что, думаете, что мы в борделе не видели денег? Ваши шелка и парча стоят гораздо больше трех-четырех сотен лянов!

Ли Сые показал свой жетон: — Хозяйка, не обманывай моего друга. Он здесь впервые. Таких, как ты, я много повидал. Серебра у нас достаточно. Хочешь, пойдем со мной в ямынь и получишь все сполна! Или я оставлю здесь свой жетон в залог.

— Что за жетон? В нашем городе мы принимаем всех, от чиновников третьего ранга до принцев и аристократов, — сказала хозяйка, подходя ближе. Увидев на жетоне золотые иероглифы «Цзиньивэй», она тут же сменила тон: — Простите мою слепоту, господин! Не сердитесь, больше не повторится. Господин, счастливого пути!

В этот момент с лестницы спустился пьяный мужчина с громовым голосом: — Что за птичий чиновник?! Мне плевать, кто ты такой! Давить своим авторитетом, заказывать банкет с обнаженной женщиной — это неправильно! Этот парень мне понравился, я за него заплачу. Хозяйка, вот тебе нефритовый кулон, хватит с тебя?

Хозяйка, схватив кулон, даже не взглянула на него, ее глаза загорелись: — Хватит, хватит!

Ли Сые схватил мужчину за руку и тихо спросил: — Ты кто такой? Осторожнее, а то отведу тебя к властям! Откуда эта вещица? Ты что, вор, обчистил императорский дворец?!

Фэй Илю присмотрелся к мужчине и узнал в нем Чжан Саньбао. Похоже, в этом мире, четыреста лет назад, Чжан Саньбао и Ли Сые не были знакомы. Фэй Илю подошел к Ли Сые и что-то шепнул ему на ухо.

Ли Сые, выслушав Фэй Илю, отпустил Чжан Саньбао: — Ради моего друга я отпускаю тебя. Но учти, верни эту вещь туда, откуда взял, иначе… — Ли Сые показал свою саблю.

В этот момент на лестнице появилась Жу Янь.

Увидев ее, Ли Сые убрал саблю, бросил хозяйке горсть серебра и сказал: — Эта девушка… позаботьтесь о моем друге в ближайшие дни.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Господин снова здесь (Часть 1)

Настройки


Сообщение