Глава 14

тоже была дома, как раз в плохом настроении, целыми днями не любила выходить, просто сидела во дворе и задумчиво смотрела в пустоту.

Я беспокоился о ней, поэтому наказал Сяо Жуаню больше времени проводить с Сяо Си и хорошенько ее утешать.

Сказав это, Сяо Цзюньчжо изменил тон, который стал весьма тонким, словно он не очень одобрял дела Хуан Цюси и Е Линя.

Чжань Чжао был человеком праведным по натуре, не любил лезть в чужие дела, поэтому не стал расспрашивать, лишь участливо спросил: — А что потом?

Сяо Цзюньчжо молча сказал: — Прошло около полумесяца, дни были довольно спокойными.

Сяо Си, не знаю почему, не сказав ни мне, ни Сяо Жуаню заранее, одна отправилась в дальний путь.

Когда ее привезли обратно, она уже была… — В глазах мужчины отразились глубокое раскаяние и печаль. — Это все моя вина. Тогда я знал, что у нее плохое настроение, но не смог хорошенько ее утешить и позволил ей тайком уйти…

Хуан Цюси ушла тихо и незаметно, а потом, неизвестно как, погибла.

Когда ее привезли обратно в Банду нищих, она была тяжело ранена, и ничего нельзя было сделать. Она не прожила и дня и скончалась той же ночью… Прекрасная юность, но ее цветение увяло…

Чжань Чжао невольно почувствовал сострадание.

Подумать только, Хуан Цюси была девушкой из Цзянху, и для нее было обычным делом путешествовать одной по миру боевых искусств. Никто не мог предвидеть, что в тот день она столкнется с бедой… Как можно винить Сяо Цзюньчжо в недостаточной заботе?

Просто у него и его младшей сестры по ученичеству были братские чувства на протяжении двадцати лет, их привязанность была глубокой. В горе Сяо Цзюньчжо взял вину на себя. Как могли другие уговаривать его?

Чжань Чжао помолчал немного, затем, тщательно подбирая слова, тихо сказал: — Глава Сяо, примите мои соболезнования.

Думаю, если у вашей сестры есть душа на небесах, она не хотела бы видеть вас так винящим себя.

В глазах Сяо Цзюньчжо вспыхнула жестокая жажда убийства и пронизывающий холод. Он холодно сказал: — Великий Герой Чжань прав. Я, Сяо, не должен так жалеть себя, причиняя боль близким и радуя врагов!

Я обязательно заставлю того, кто лишил жизни мою младшую сестру по ученичеству, испытать стократные муки и заплатить жизнью за Сяо Си!

Выражение лица Чжань Чжао стало серьезным: — Глава Сяо, у вас есть какие-нибудь зацепки?

Хуан Цюси в Цзянху всегда была доброжелательна к людям, происходила из известной праведной школы, была красива, как на картине, и редко с кем-либо враждовала. Кто же мог быть таким безжалостным?

Сяо Цзюньчжо крепко нахмурился и кивнул: — Сяо Си по доброте душевной вернули в Банду нищих ученик Школы Хуашань, Молодой Герой Хо, и Девушка Ян, которые проезжали через Тунчэн.

По их словам, тогда, спеша в путь и проезжая мимо Малой Зеркальной Горы, они увидели Сяо Си, всю в крови, лежащую у подножия обрыва… — Дойдя до этого места, вспоминая ужасное состояние своей младшей сестры по ученичеству в тот день, Сяо Цзюньчжо невольно остановился. Уголки его глаз слегка покраснели, взгляд стал резким и холодным. В сердце он ненавидел так, что желал убийце стократных мук и смерти.

Чжань Чжао, увидев его глаза, полные ненависти, невольно тихо вздохнул и спросил: — Девушка Хуан, неужели она столкнулась со злодеем?

Сяо Цзюньчжо, словно осознав, что потерял самообладание, немного успокоился, прежде чем продолжить: — Молодой Герой Хо и Девушка Ян не знали, что произошло. Увидев, что Сяо Си тяжело ранена, они могли только сначала лечить ее раны и поддерживать жизнь.

К счастью, Молодой Герой Хо обладал превосходным мастерством и глубокой внутренней силой, что позволило сохранить Сяо Си жизнь.

Я слышал, что Девушка Ян в юности однажды встречалась с Сяо Си, поэтому и узнала ее, а затем отправила Сяо Си обратно в Банду нищих.

Просто Сяо Си была ранена слишком тяжело. Даже когда мы ночью пригласили Первого Божественного Врача Цзяннаня, мы не смогли ее спасти…

Его голос слегка прервался, словно он не выдерживал, и он больше не мог говорить.

Благодаря Гу Жуаню, Чжань Чжао в те годы тоже несколько раз видел Хуан Цюси.

В его воспоминаниях она была тихой и нежной девушкой, ловкой, с очаровательной улыбкой и очень добрым сердцем.

Услышав сегодня о ее трагической смерти, он невольно почувствовал печаль, глубокое сожаление и сочувствие к Сяо Цзюньчжо и Гу Жуаню из-за смерти Хуан Цюси.

Если он, посторонний, так расстроился, то что говорить о ее родных братьях?

— Девушка Хуан погибла при невыясненных обстоятельствах. Мы должны приложить все усилия, чтобы найти убийцу и почтить ее дух на небесах, — Чжань Чжао похлопал Сяо Цзюньчжо по плечу. В его выражении лица тоже была доля гнева. — Как бы там ни было, убить такую молодую и хорошую девушку так жестоко, лишить ее невинной жизни — какое же у убийцы должно быть холодное сердце…

Сяо Цзюньчжо кивнул, стиснув зубы: — Да. Той ночью мы с Сяо Жуанем тщательно осмотрели тело Сяо Си.

На ее теле было множество ножевых ран, узких и ровных; на ногах — раны от скрытого оружия, серебряные иглы и однозубые гвозди, глубоко вошедшие… А также очень серьезные внутренние раны. Кто-то тяжело ранил ее внутренней силой крайней инь, из-за чего все каналы энергии Сяо Си были разрушены, и она умерла, несмотря на лечение.

Это описание вызывало дрожь. Нетрудно представить, в какой ужасной ловушке оказалась эта девушка той ночью…

Брови Чжань Чжао, словно мечи, плотно сошлись. Он низким голосом проанализировал: — Судя по словам Главы Сяо, Девушка Хуан, похоже, пострадала не от одного человека. Ножевые раны, скрытое оружие, внутренняя сила… У каждого свое мастерство. Неужели это были трое?

Сяо Цзюньчжо холодно сказал: — Великий Герой Чжань тоже родом из Цзянху. Знаете ли вы, кто в окрестностях Малой Зеркальной Горы может быть подозреваемым?

Ножевые раны узкие и ровные, значит, нож был очень тонким и очень острым. Скрытое оружие вошло глубоко. У обычных людей Цзянху разве есть такая глубокая внутренняя сила?

Что касается внутренней силы крайней инь… Великий Герой Чжань, вы что-нибудь вспомнили?

Тонкий нож, внутренняя сила крайней инь…

Чжань Чжао удивленно сказал: — Глава Сяо имеет в виду… что смерть Девушки Хуан — дело рук «Трех Призраков Зеркальной Горы»?

Он не мог не удивиться, потому что «Три Призрака Зеркальной Горы» были известны в мире Цзянху много лет, и их действия были весьма коварными и безжалостными.

Хотя Хуан Цюси хорошо владела боевыми искусствами, она все же была молодой девушкой. Если бы она столкнулась с «Тремя Призраками Зеркальной Горы», им, казалось бы, не понадобилось бы использовать все свои методы… К тому же, «Три Призрака Зеркальной Горы» всегда были неуловимы, действовали скрытно и очень злобно. Но как они могли враждовать с Хуан Цюси, обычной девушкой?

— Великий Герой Чжань, вы не знаете, но именно в этом причина исчезновения Сяо Жуаня, — Сяо Цзюньчжо с ненавистью сказал. — У «Трех Призраков Зеркальной Горы» и Сяо Си не было никаких контактов, поэтому вражда невозможна.

— Но, насколько мне известно, у этих трех старых призраков была огромная вражда с Линь Фэнси! Я пошел в Школу Цинчэн, чтобы извиниться перед Линь Фэнси, и по пути случайно спас Девушку Линь.

— Тогда мы собирались пройти через Малую Зеркальную Гору по пути в Школу Цинчэн, но Девушка Линь сказала: «Мой отец несколько раз наказывал мне не проходить через Малую Зеркальную Гору. Давайте лучше обойдем».

— Я был озадачен и, расспросив, узнал, что у Линь Фэнси была кровная вражда с «Тремя Призраками Зеркальной Горы» много лет назад, и он все эти годы не находил возможности отомстить.

Сам Линь Фэнси, конечно, не боялся, но беспокоился, что его дочь пострадает от них. Поэтому он снова и снова наказывал Девушке Линь не связываться с «Тремя Призраками Зеркальной Горы».

Давняя вражда, о которой никто не заботился, но ненависть не угасла со временем.

Чжань Чжао немного подумал и предположил: — Неужели смерть Девушки Хуан и пленение А Жуаня связаны с этим делом?

Сяо Цзюньчжо кивнул: — Именно так.

Новости, которые выяснили ученики моей банды, все связаны с этим делом.

Те, кого изначально хотели убить «Три Призрака Зеркальной Горы», были дочерью Линь Фэнси, Линь Цзяинь.

Просто так совпало, что Линь Цзяинь ушла из дома, потому что Е Линь привел Сяо Си обратно в Школу Цинчэн.

Е Линь чувствовал вину, считая, что предал милость учителя, и тоже покинул Школу Цинчэн, чтобы найти свою младшую сестру по ученичеству.

Они разошлись, проходя мимо друг друга. Когда Линь Цзяинь вернулась в Цинчэн, она услышала, что Е Линь ушел искать ее, и не находила себе места.

Возможно, у нее тоже были слова, которые она хотела ему сказать, и она снова ушла, чтобы найти его.

Те двое, брат и сестра по ученичеству, несчастливо столкнулись с «Тремя Призраками Зеркальной Горы». Е Линь защитил Линь Цзяинь, чтобы она сбежала, но, к сожалению, Линь Цзяинь была отравлена, и Е Линь должен был сначала снять с нее яд.

Возможно, это действительно было предначертано судьбой… Вскоре после того, как они сбежали, Хуан Цюси, которая собиралась отправиться в Цинчэн, чтобы навестить Е Линя, проходила мимо Малой Зеркальной Горы и была ошибочно принята «Тремя Призраками Зеркальной Горы» за Линь Цзяинь, и так трагически погибла…

Их фигуры и лица были немного похожи. В тот день обе были в светло-зеленых рубахах с белыми вуалями поверх, стройные и изящные. В сумерках они выглядели как сестры, и ошибиться было неудивительно.

Жаль только, что душа Хуан Цюси, несправедливо погибшей, не обрела покоя…

Чжань Чжао, услышав это, внезапно почувствовал сострадание и некоторую долю сомнения: почему Хуан Цюси и Линь Цзяинь были похожи лицом?

Неужели это действительно совпадение?

— Глава Сяо, А Жуань отправился в Школу Цинчэн… — Чжань Чжао немного подумал и снова спросил. — Неужели А Жуань не выдержал смерти Девушки Хуан и отправился в Школу Цинчэн, чтобы свести счеты?

Сяо Цзюньчжо холодно рассмеялся и сказал: — Конечно, не выдержал!

Моя младшая сестра по ученичеству была так невинна. В ее смерти на восемь десятых виноваты Е Линь и Линь Цзяинь! «Три Призрака Зеркальной Горы», конечно, должны быть убиты, но и людей из Школы Цинчэн моя Банда нищих не оставит в покое!

Просто Сяо Жуань был слишком импульсивным и безрассудным. Отправившись туда так необдуманно, он сам попал в опасное положение…

Сяо Цзюньчжо, подумав об этом, невольно почувствовал боль в сердце.

Брови Чжань Чжао слегка нахмурились: — Глава Сяо, значит, то, что А Жуань отправился в Школу Цинчэн и тяжело ранил Е Линя, оставив его без сознания, — это правда?

Мне просто странно, как А Жуань смог так тяжело ранить Е Линя, что тот остался без сознания?

Хотя их боевые навыки не были равны, разница не должна быть такой большой…

В Цзянху ходили слухи, что Е Линь унаследовал истинное мастерство Линь Фэнси, и никто в Школе Цинчэн не мог сравниться с ним в боевых искусствах. Даже в Цзянху он был выдающимся юношей.

Кунг-фу Гу Жуаня было неплохим, но он был юношей, слишком озорным и неустойчивым. По сравнению с Е Линем, если бы они действительно сразились, он скорее всего проиграл бы.

Сяо Цзюньчжо холодно рассмеялся: — Сяо Жуань был в ярости и, конечно, не жалел сил, нападая на Е Линя.

Возможно, Е Линь чувствовал себя виноватым и не смел сопротивляться?

Что произошло в тот день, они оба не знали.

Хуан Цюси умерла вскоре после того, как ее вернули в Банду нищих. Сяо Цзюньчжо, выяснив причину смерти своей младшей сестры по ученичеству, должен был сдерживать горе и заниматься ее похоронами, устанавливая алтарь для поминовения.

Не уследил, и Гу Жуань сбежал, оставив лишь записку у Ци Синьжэня.

Сяо Цзюньчжо, прочитав ее, хотел было отправиться в погоню, но Банда нищих не могла обойтись без него. Он не мог оставить алтарь младшей сестры по ученичеству без присмотра. Поэтому он поспешно отправил письмо Чжань Чжао.

Чжань Чжао взял записку, переданную Сяо Цзюньчжо, и прочитал ее. Его глаза стали глубокими, брови слегка нахмурились.

Почерк на бумаге был изящным и легким, это был красивый стиль Фэйбай, которым обычно писал Гу Жуань. На ней было всего две строки, каждое слово пропитано ненавистью.

— Е Линь, подлый человек, из-за него моя младшая сестра по ученичеству погибла несправедливо, он предал ее глубокие чувства. Этот мальчишка должен заплатить жизнью!

Я обязательно вырву его сердце, чтобы почтить дух моей младшей сестры по ученичеству…