Безмятежные дни (Часть 1)

Безмятежные дни

Глава 13

Утреннее солнце ярко светило в окно, делая его еще более бледным, создавая иллюзию, будто он вот-вот растворится в этих лучах и исчезнет.

— Что ты плачешь? — хриплым голосом спросил Бай Яньнянь, стирая слезы с ее щек. Его прикосновение было ледяным, Цзян Цзин вздрогнула, но не отстранилась.

Затем он ободряюще улыбнулся ей. Возможно, солнечный свет смягчил его черты, сделав их более выразительными, но не мог скрыть его слабость.

Такое непривычное состояние Бай Яньняня еще больше смутило Цзян Цзин.

Внезапно Бай Яньнянь покачнулся и закрыл глаза. Цзян Цзин хотела поддержать его, но он отступил назад и оперся о стену, чтобы не упасть.

— Я немного устал. Хочу поспать, — сказал он, взглянув на часы. — Разбуди меня в час.

Время быстро приближалось к часу. Мэй И стучала в дверь, спрашивая, нужно ли подавать обед, но у Цзян Цзин не было аппетита. Она просто сидела у кровати, ожидая, когда он проснется.

Бай Яньнянь спал в одежде. Он мгновенно провалился в сон, все еще бледный и слабый, его состояние не улучшилось.

Цзян Цзин не решалась будить его, но он начал беспокойно ворочаться, волосы намокли от пота, брови были нахмурены, сквозь стиснутые зубы вырывался тихий стон.

В этот момент зазвонил будильник.

Бай Яньнянь резко открыл глаза, откинул одеяло, прижал руку к животу и встал с кровати. Он все еще выглядел уставшим, но, проснувшись, казался уже не таким слабым.

Цзян Цзин встала и, помедлив, спросила: — Ты идешь в Бюро?

— Да, я сначала приму душ, — Бай Яньнянь на мгновение закрыл глаза, борясь с головокружением, но не остановился. Он дотронулся до шарика в кармане, но напряжение не отпускало его.

Два часа сна не избавили его от усталости, но боль в желудке стала не такой острой.

В Бюро все были взбудоражены утренними событиями. Не из-за ареста коммунистов и ликвидации ячейки, а из-за того, что список с именами восьми агентов Гоминьдана пропал. Если информация попадет в Яньань, последствия будут катастрофическими.

В отличие от отдела действий и следственного отдела, в отделе кадров было тихо и спокойно. Бай Яньнянь немного посидел в кабинете, выслушал нотации начальника и ушел с работы раньше обычного.

После ухода Бай Яньняня Цзян Цзин сидела в спальне на диване, пока управляющий Ма не постучал в дверь и не сообщил, что господин Бай уже едет домой. Она посмотрела на часы — было почти пять.

— У него сегодня проблемы с желудком, днем его тошнило. Пусть на кухне приготовят рисовую кашу и что-нибудь легкое… — сказала она, вставая с дивана. — Нет, я сама сварю кашу.

Управляющий Ма с благодарностью поклонился и вышел.

Спускаясь по лестнице, Цзян Цзин вдруг задумалась. Утром она хотела развестись, а сейчас беспокоится о его здоровье?

Она не понимала, почему волнуется за него, за его больной желудок, за то, что он не поел. Она просто делала то, что подсказывало ей сердце.

Глядя на пар, поднимающийся над кастрюлей, она вдруг подумала, что делает это ради того, чтобы он помог Сяо Лю и другим. Да, именно так! Она попросит Бай Яньняня смягчить им наказание!

Бай Яньнянь вернулся домой довольно рано. Небо было затянуто тучами, моросил мелкий дождь. Пока он шел от машины до дома, его волосы и плечи намокли.

Управляющий Ма принял у него фуражку и портфель. — Госпожа варит вам кашу на кухне, — сообщил он.

Бай Яньнянь немного удивился. Он думал, что после утреннего инцидента она будет избегать его, как огня, что они будут ссориться.

Но она была на кухне, ее хрупкая фигура виднелась у плиты.

Он постоял у двери, наблюдая за ней. Ему казалось, что он все еще чувствует тепло ее слез на своих пальцах, тепло, которое разливается по всему телу и достигает сердца.

Они молча ужинали.

Бай Яньнянь, выйдя из Бюро, заехал в больницу к знакомому врачу, чтобы взять лекарство от желудочного кровотечения, но тошнота не проходила, он ничего не мог есть.

Он сделал пару глотков каши и отставил тарелку, но не убрал ложку, наблюдая за тем, как Цзян Цзин ест.

Она была такой покорной и беззащитной, что ему стало жаль ее.

Бай Яньнянь почувствовал укол совести. Прошло шесть лет, и он иногда забывал о своей второй жизни. Поэтому, встретив ее снова, он не смог удержаться и силой привязал ее к себе.

Но сейчас, в это неспокойное время, он втянул ее в опасную игру, и это было несправедливо по отношению к ней.

Цзян Цзин доела кашу и посмотрела на него испуганными глазами. Она хотела что-то сказать, но не решалась.

Бай Яньнянь вдруг понял, о чем она думает. Он взял салфетку, вытер губы и спокойно спросил: — Ты хочешь, чтобы я помог Сяо Лю и другим?

Цзян Цзин застыла на месте. Она просто хотела спросить, почему он так мало ест.

Ее мысли были в смятении. Она не понимала, почему беспокоится о его здоровье, почему ждала его с ужином.

Но слова Бай Яньняня совпали с тем оправданием, которое она придумала для себя, оправданием, в которое она хотела верить, но в то же время боялась признать.

Она не знала, что ответить. Сейчас, когда политическая ситуация была настолько напряженной, она не смела просить его об этом.

— Бай Яньнянь, между мной и Сяо Лю ничего нет. Ты не мог бы… попросить, чтобы к ним отнеслись снисходительно?

Бай Яньнянь опустил глаза, в их глубине была непроглядная тьма. Он помешивал ложкой остывшую кашу и, на удивление, не рассердился.

— Не я арестовал Сяо Лю. Если выяснится, что он не связан с коммунистами, его отпустят. А если он окажется виновным, то даже твои молитвы не помогут.

— Понятно, — спокойно ответила Цзян Цзин. Она ожидала такого ответа и не чувствовала разочарования.

Ее спокойствие удивило Бай Яньняня. Он отложил ложку, встал и направился в кабинет. Проходя мимо Цзян Цзин, он почувствовал, как она схватила его за рукав.

— Ты… как ты себя чувствуешь?

Бай Яньнянь тут же отдернул руку.

Цзян Цзин опустила руку и отвернулась.

Он замер на месте, словно сожалея о своем поступке. Он поднял руку, будто хотел погладить ее по голове, но передумал и опустил ее.

— Все в порядке. Ложись спать пораньше.

В выходные стояла прекрасная солнечная погода. Семья Бай получила приглашение от текстильной компании «Золотой текстиль» посетить их загородное поместье. Текстильное и красильное производство всегда были тесно связаны, и «Золотой текстиль» был крупнейшим партнером компании Бай в Шанхае. Их фабрика находилась в небольшом городке к северу от города. Почти все жители городка работали на этой фабрике.

РЕКЛАМА

Светлый пепел луны

Ли Сусу, посланница из будущего, где миром правит безжалостный демон Таньтай Цзинь, отправляется в прошлое, чтобы предотвратить его превращение во зло. Но сможет ли она изменить судьбу, или сама станет заложницей паутины интриг и запретной любви, обрекая себя на трагический финал?
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение