Глава 10 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Когда Ся Аньань хотела продолжить расспросы, у Цяо Чу внезапно зазвонил телефон. Он, опираясь на стену, встал: — Я отвечу на звонок. Расскажу тебе об этом позже!

Сказав это, он, прихрамывая, вышел.

Ся Аньань почувствовала разочарование и глубоко вздохнула. Казалось, она вот-вот приблизится к истине, но её снова прервали. Возможно, время ещё не пришло?

Вероятно, из-за испуга после утопления, Ся Аньань вернулась из больницы с лихорадкой. Ей было очень плохо, горло сильно болело. Она думала, что после сна ей станет намного лучше, но этого не произошло. На следующее утро, когда Ся Аньань встала на завтрак, её лицо было ужасно бледным.

— Вот, выпей лекарство, не будь такой вялой! — Цзи Сяохун протянула Ся Аньань таблетки и кипяток, на её лице читалась усталость.

Вчера, после того как Ся Аньань чуть не утонула, Цяо Чу позвонил Цзи Сяохун, но та не ответила. Когда она позже увидела пропущенный звонок, Ся Аньань уже выписали из больницы, поэтому Цзи Сяохун не поехала туда.

Ся Аньань послушно выпила лекарство. Как бы она ни недолюбливала Цзи Сяохун, получив её заботу, она невольно почувствовала тепло в сердце.

Пока Ся Аньань пила воду, она невольно оглядывалась по сторонам, но не увидела знакомой фигуры.

— Цяо Чу давно уехал в компанию, не ищи его! — Цзи Сяохун сразу же разгадала мысли Ся Аньань. Отпив глоток молока, она предупредила: — Аньань, Цяо Чу — твой брат. Ты должна понимать, что между вами ничего не может быть!

Ся Аньань испугалась. Она, всё ещё пившая воду, поперхнулась и закашлялась. Её и без того больной желудок теперь горел ещё сильнее. Она поставила стакан и громко возразила: — Что ты такое говоришь!

Цзи Сяохун никогда не видела, чтобы Ся Аньань говорила так громко. Она больше ничего не сказала, просто поставила миску с кашей перед Ся Аньань.

Но у Ся Аньань не было аппетита. Она встала, взяла сумку с дивана и поспешно убежала, будто спасаясь бегством.

Цзи Сяохун посмотрела вслед уходящей Ся Аньань и продолжила пить недопитое молоко, в её глазах смешались непонятные эмоции.

Всю дорогу Ся Аньань мучили слова Цзи Сяохун. Неизвестно, из-за лихорадки или чего-то ещё, её лицо было красным, и до самой школы её мысли не успокаивались.

Как только она вышла из машины, Ся Аньань ещё не успела попрощаться с водителем Лао У, как её окружили две-три одноклассницы, что сильно напугало её.

— Аньань, я слышала, ты вчера чуть не утонула в бассейне?

Ся Аньань слегка опешила. Она не ожидала, что эта новость так быстро распространится, и почувствовала себя немного неловко, лишь тихонько ответив.

— А спас тебя старший ученик Цяо? — поспешно спросила другая девушка.

Ся Аньань снова опешила, но, кажется, поняла, почему такая незаметная, как она, так быстро стала известна всем после падения в воду — всё из-за Цяо Чу. Ся Аньань сжала губы в тонкую линию, а затем скованно кивнула.

— Ух ты! Как же это здорово! Сначала я не поверила, но после подтверждения снова поверила в любовь... — Так что, старший ученик Цяо действительно делал тебе искусственное дыхание?

Искусственное дыхание?! Ся Аньань тут же остолбенела и не могла вымолвить ни слова. Она изучала СЛР на курсах первой помощи, так что это понятие ей было знакомо. Цяо Чу делал ей искусственное дыхание? Их губы соприкасались? При мысли об этом сердце Ся Аньань резко ускорилось, а и без того красное лицо стало ещё краснее.

Ся Аньань отчаянно трясла головой, пытаясь прийти в себя. Она знала, что не должна питать неподобающие мысли о Цяо Чу. Если бы не слова Цзи Сяохун этим утром, возможно, у Ся Аньань не возникло бы никаких лишних мыслей, но теперь она просто не могла успокоиться. Эти слова подействовали как катализатор, делая мысли Ся Аньань всё более ненормальными.

Хотя в школе все знали, что Ся Аньань и Цяо Чу очень близки, никто не говорил, каковы их отношения на самом деле. Поэтому одноклассники не знали, что Цяо Чу был её братом. Их шутки и слухи стали ещё одним катализатором, и теперь голова Ся Аньань превратилась в кашу.

К счастью, сегодня она не встретит Цяо Чу в школе, иначе как бы это было неловко!

На перемене Е Цзиншу позвала Ся Аньань на крышу. Погода в апреле-мае была солнечной, дул лёгкий ветерок, что радовало тело и душу, но Ся Аньань всё ещё была погружена в утренние слухи. Хотя её лицо уже не было красным, сердцебиение не замедлялось.

Она даже не подумала, зачем Е Цзиншу позвала её на крышу.

— Аньань, как думаешь, если спрыгнуть с этой крыши, лицо разобьёт в лепёшку?

Е Цзиншу стояла у ограждения, высунув голову и глядя вниз.

Тут Ся Аньань пришла в себя. Она поспешно подбежала, схватила Е Цзиншу за руку и взволнованно сказала: — Цзиншу, что ты говоришь! Не пугай меня!

Е Цзиншу громко рассмеялась, погладила Ся Аньань по голове и сказала с улыбкой: — Ся Аньань — дурачок, верит всему, что ей говорят. Я такая красивая и у меня столько денег, разве не жалко умирать?

Лицо Ся Аньань немного смягчилось. Она потянула Е Цзиншу к себе: — Цзиншу, не говори о смерти, я легко пугающаяся!

Да, Ся Аньань была трусихой. Она могла притвориться, что не слышит, что говорят другие, но если что-то случится с теми, кто ей дорог, она действительно сойдёт с ума.

Е Цзиншу была очень высокой. Глядя на невысокую Ся Аньань, в её глазах мерцали звёздочки. Она подняла руку и растрепала волосы Ся Аньань, а спустя долгое время сказала: — Аньань, на самом деле, мне очень повезло, что я могу быть твоей подругой. Я очень счастлива.

Ся Аньань слегка улыбнулась. Лёгкий ветерок развевал её длинные волосы. Казалось, эти слова развеяли все её запутанные мысли. Спустя долгое время она произнесла: — Это мне должно повезти!

Е Цзиншу подняла уголки губ, прислонилась к краю крыши и подняла голову, глядя в небо. Ся Аньань смотрела на её профиль и немного оцепенела. Цзиншу за эти два года тоже отрастила длинные волосы. Её кожа была белой, как снег, черты лица изящными и утончёнными. Чем старше она становилась, тем красивее и элегантнее выглядела. Ся Аньань не могла понять её мыслей, потому что та слишком хорошо скрывала себя, но Ся Аньань чувствовала в ней лёгкий оттенок одиночества.

— Цяо Шань была типичной барышней из богатой семьи. Отец исполнял все её желания. Она была высокомерной, холодной, смотрела на всех свысока, как королева, но я знала, что она тоже была одиноким ребёнком.

Взгляд Ся Аньань слегка оцепенел, она была немного удивлена.

Это был первый раз, когда Цзиншу упомянула Цяо Шань с тех пор, как они познакомились.

Ся Аньань молчала, тихо стоя на месте, выступая в роли слушателя.

— Но именно такой человек стал моим лучшим другом.

Е Цзиншу повернула голову, взглянула на Ся Аньань, а затем продолжила: — Думаю, в чём-то мы похожи. Поэтому наши сердца медленно сблизились.

— Цяо Шань была моего возраста. Мы тоже когда-то бесконечно спорили из-за мелочей и были слишком горды, чтобы уступить первыми. Поэтому дела часто сходили на нет. Хотя мы чётко различали любовь и ненависть, мы не были злопамятными. Обычно злились всего несколько минут, а потом всё проходило.

На этом Е Цзиншу остановилась, её мысли, казалось, унеслись вдаль. Спустя долгое время она продолжила: — Эту музыкальную шкатулку мы купили, когда вместе ездили в Англию. В то время у моего отца были кое-какие проблемы в стране, поэтому он взял меня с собой в Англию, чтобы избежать их. Цяо Шань, чтобы увидеться со мной, сама купила билет и приехала.

Говоря это, лицо Е Цзиншу было полно улыбок.

Но после улыбки на её лице появилась лёгкая горечь.

Ся Аньань, наверное, немного завидовала?

Их дружба, несмотря на юный возраст, была такой глубокой.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение