Глава 11 (Часть 2)

Это ведь не что-то ужасное, и если это поможет ей улучшить оценки, чтобы не быть такой уж никчёмной, то это не так уж и плохо, верно?

— Входи, — послышался изнутри мягкий голос Цяо Чу.

Ся Аньань глубоко вздохнула и вошла. Перед письменным столом стоял ещё один стул, очень близко к Цяо Чу. Ся Аньань на мгновение замерла, а затем, притворившись, что всё в порядке, непринуждённо села рядом с ним.

Свежий, как мята, аромат наполнил воздух. Ся Аньань слегка опешила. Раньше она никогда не замечала его запаха, но почему сейчас каждая его частичка вызывала в ней необъяснимый трепет?

— Аньань? — Цяо Чу уже дважды звал её. Видя, что Ся Аньань всё ещё витает в облаках, он невольно подтолкнул её пальцем по голове.

Ся Аньань пришла в себя и поспешно ответила.

— Я обведу в учебнике все места, которые будут на экзамене. Тебе просто нужно повторять их, и проблем не возникнет, — сказал Цяо Чу, приступая к действиям. Его белая рубашка была закатана до локтей, а бледные руки стали более крепкими, чем два года назад.

— Ох, — тихо ответила Ся Аньань, теребя пальцы в растерянности.

— Какая дисциплина кажется тебе самой сложной? Я буду внимательнее делать пометки, — Цяо Чу совершенно не замечал ни малейшего беспокойства Ся Аньань. Он усердно делал пометки в учебнике.

— Английский.
— Хорошо! Что-нибудь ещё?
— Математика...
— Угу... Ещё?
— Химия...
Цяо Чу слегка замер, на его лице появилась лёгкая улыбка. Спустя долгое время он сказал: — Пожалуй, я всё же сделаю пометки во всех учебниках, чтобы быть уверенным.
Ся Аньань тихонько промычала «ох», опустив голову ещё ниже. Действительно, перед ним ей просто не с чем было сравниваться. Он наверняка про себя называл её дурой, верно?

Неизвестно, сколько времени прошло, но когда Ся Аньань осознала, что заснула, часы на стене показывали десять. Цяо Чу всё ещё выделял для неё главное, а на её теле откуда-то появилась плед. В этот момент Ся Аньань так хотелось дать себе пощёчину... Ведь это она должна была готовиться к урокам, это Цяо Чу устал, он даже глаз не сомкнул, а она бесстыдно заснула? Гений с идеальными оценками и дура, плетущаяся в хвосте класса, — они действительно разные. Вспоминая, насколько другие уже преуспели и как усердно они работают, она задавалась вопросом, зачем вообще живёт.

— Ты проснулась? — В голосе Цяо Чу сквозила лёгкая усталость.

— Прости...
— Ничего, всё равно ты не сможешь всё это просмотреть за один раз, — сказал Цяо Чу, отложил ручку и закрыл учебник. — Я всё выделил. До вступительных экзаменов в старшую школу ещё месяц, времени достаточно. Не волнуйся.
Ся Аньань прикусила губу, внезапно почувствовав грусть. Она долго дулась, но не могла вымолвить ни слова.

Цяо Чу повернулся, склонил голову и посмотрел на неё. — Что случилось?
— Я очень глупая? — Ся Аньань подняла голову, в её больших глазах мерцали искорки.

Цяо Чу слегка приподнял уголки губ, погладил Ся Аньань по голове и мягко сказал: — Аньань, не каждому нужно быть таким выдающимся. Плохие оценки не означают, что у человека нет ярких сторон, верно? Достаточно просто стараться. Быть лучшим во всём очень утомительно.

— А ты устал? — Выпалила Ся Аньань.

Цяо Чу слегка опешил, затем тихо вздохнул. Спустя долгое время он ответил: — Моя судьба говорит мне, что моё превосходство неизбежно.
— Я не понимаю! — Ся Аньань на самом деле немного понимала его. Она когда-то тоже думала об усердной учёбе, чтобы выбраться из того кошмарного городка и изменить свою судьбу. Но у человека есть предел, и как Ся Аньань, даже если очень сильно желать и очень усердно стараться, не обязательно станешь выдающимся. А сколько усилий приложил Цяо Чу, чтобы стать настолько самостоятельным? Настолько выдающимся, чтобы заставить других посмотреть на него по-новому? Она просто не могла представить, сколько усердия и пота он вложил в эту безупречность. Она не понимала, почему он заставлял себя быть таким совершенным, ведь ему не нужно было ничего делать, чтобы жить без забот... В этот момент в голове Ся Аньань внезапно вспыхнули три слова — внебрачный сын? Да, Цзиншу говорила, что Цяо Чу — внебрачный сын Цяо Чжэндуна, и что он пришёл в семью Цяо только после того, как с Цяо Шань произошёл несчастный случай. При этой мысли у Ся Аньань по коже побежали мурашки... Если бы с Цяо Шань всё было в порядке, то она, наверное, никогда бы его не встретила?

Когда Цяо Чу собирался что-то сказать, в дверь постучала Цзи Сяохун и вошла. Увидев, как близко они сидят, её лицо стало серьёзным.
— Аньань, уже поздно, иди спать!
Ся Аньань ответила, но, собирая учебники, казалось, немного запаниковала и уронила их на пол. Цяо Чу наклонился, чтобы помочь ей поднять их. Ся Аньань схватила учебники, даже не сказав «спасибо», и убежала. Она ведь ничего плохого не сделала, почему же так запаниковала? Будто кто-то обнаружил её маленький секрет.

Цзи Сяохун не сказала ничего лишнего, просто велела Цяо Чу тоже пораньше лечь спать и вышла. Цяо Чу прикусил губу, погрузившись в раздумья, а затем внезапно улыбнулся. Если в первый раз он не понимал, почему Цзи Сяохун так поступила, то теперь он понял. Она боялась, что он слишком сблизится с её дочерью, и тогда произойдёт что-то плохое... И она явно что-то сказала Ся Аньань, иначе Ся Аньань не была бы так напугана. Но у Ся Аньань было не одно основание для паники.

Ся Аньань не знала, как заснула. Когда она проснулась, уже рассвело. Возможно, простуда ещё не прошла, поэтому голова всё ещё была вялой. Ся Аньань, стоя перед зеркалом, испугалась собственного отражения: бледное лицо делало тёмные круги под глазами ещё заметнее, она выглядела как панда.

После умывания Ся Аньань подошла к обеденному столу. Цзи Сяохун снова поставила перед ней лекарство и кипяток. Цяо Чу, пивший молоко, невольно спросил: — Аньань, ты простудилась? Кажется, ты плохо выглядишь, может, сходим к врачу?
Ся Аньань уже собиралась махнуть рукой и сказать, что всё в порядке, но Цзи Сяохун вмешалась: — Из-за небольшой простуды в больницу бежать? Она с детства была очень здоровой, обычно выздоравливала сама, даже без лекарств.
Ся Аньань неловко улыбнулась, промолчала и послушно приняла лекарство. С тех пор как Цзи Сяохун предупредила её не сближаться с Цяо Чу, отношение Цзи Сяохун к Цяо Чу сильно изменилось. Часто она даже намеренно возражала Цяо Чу, хотя это не было чем-то серьёзным, но как только дело касалось Ся Аньань, она становилась очень чувствительной.

Цяо Чу больше ничего не говорил, спокойно пил молоко, а лёгкая улыбка на его губах стала глубже. Казалось, он ещё больше утвердился в своих прежних догадках. Хотя Цяо Чу было всего шестнадцать лет, он давно уже был таким же зрелым, как взрослый. Благодаря его уравновешенности и выдающимся способностям, многие старейшины в деловом мире относились к нему с уважением. Для него эти дела были легко и просто.

— Аньань, мне нужно пораньше в компанию, поэтому Лао У сначала отвезёт меня. Ты не должна опаздывать на уроки, я уже попросил кого-то другого отвезти тебя в школу, — Цяо Чу элегантно вытер рот, вежливо попрощался с Цзи Сяохун, взял лежавшее рядом пальто и вышел.

Ся Аньань даже не успела ответить, как он исчез из виду. Повернувшись, она увидела лицо Цзи Сяохун. Та собиралась что-то сказать, но Ся Аньань тут же встала и, произнеся: — Я на урок... — поспешно убежала под пристальным взглядом Цзи Сяохун. Когда Цзи Сяохун била её или ругала, Ся Аньань никогда не боялась, но сейчас она была как мышь, увидевшая кошку.

Подробнее