Глава 6 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Сидя в машине, Ся Аньань через окно сразу увидела стоящего снаружи Цяо Чу. Он был одет в хорошо сидящий костюм, волосы зачёсаны набок, что придавало ему официальный и элегантный вид. Покрой костюма был идеальным, вероятно, сшитым на заказ, что делало его, и без того высокого, ещё более изящным и красивым. Трудно было поверить, что ему всего пятнадцать лет.

Когда гости прибывали, он встречал их очень достойно и непринуждённо. Для него такие мероприятия были сплошной лёгкостью. Хотя его улыбка была официальной, она всё равно была настолько привлекательной, что хотелось смотреть на него снова и снова.

Ся Аньань немного пожалела, что приехала сюда. Если бы он увидел её в таком наряде, он бы наверняка посмеялся над ней, верно?

Разве не говорят: «Нарисовать тигра, а получить собаку»?

Как такая деревенская девушка, как она, могла бы вообразить себя принцессой, просто надев платье принцессы?

В тот момент, когда она, сильно волнуясь, теребила пальцы, дверь машины внезапно открылась. Цяо Чу стоял снаружи и очень по-джентльменски протянул Ся Аньань руку.

— Выходи, моя принцесса… — Он приподнял уголки своих красивых губ, терпеливо ожидая ответа Ся Аньань.

Ся Аньань была польщена и ошеломлена. Ей даже казалось, что улыбка Цяо Чу, обращённая к ней, отличалась от тех, что он дарил другим, словно эта нежная улыбка принадлежала только ей одной.

И ещё, он только что сказал: «моя принцесса»?

Ся Аньань сильно покраснела, долго мялась, прежде чем протянуть руку. Выходя из машины, она чуть не упала. Ся Аньань чувствовала себя ужасно опозоренной, ей хотелось тут же вырыть нору и закопаться в неё.

— Аньань, не нервничай, просто оставайся рядом со мной, — прошептал Цяо Чу ей на ухо, взяв её холодную руку и положив её себе на предплечье.

Ся Аньань была в смятении, душа её была не на месте. Такое интимное прикосновение полностью сбило девушку с толку. Спустя долгое время она лишь кивнула.

Зал был огромным, и людей было много. Незаметная до этого Ся Аньань, идя рядом с Цяо Чу, постепенно стала центром внимания. Ся Аньань едва не задохнулась; больше всего она боялась быть в центре внимания. Их взгляды, словно рентген, пронзали её насквозь, не давая ей спрятать ни единой тайны.

У Ся Аньань были длинные, прямые чёрные волосы, и обычно, стоило ей лишь немного опустить голову, как волосы закрывали большую часть её лица, пряча её.

Однако сегодня волосы были высоко уложены, и Ся Аньань оставалось лишь прятаться за спиной Цяо Чу, съёжившись, словно трусливая мышь.

Тем временем, в отличие от растерянной Ся Аньань, Цзи Сяохун выглядела гораздо более непринуждённо. Стоя рядом с Цяо Чжэндуном, она ничуть не казалась неуместной. С первого взгляда можно было подумать, что она — элегантная и красивая светская дама из какой-то знатной семьи.

На самом деле, никто не знал об их браке. Когда Цзи Сяохун ожидала, что Цяо Чжэндун представит её другим акционерам и высокопоставленным лицам как свою жену, он этого не сделал, назвав её лишь своей спутницей. Это сильно расстроило Цзи Сяохун, но, учитывая обстановку, она не стала ничего говорить и пошла на уступки Цяо Чжэндуну.

Цяо Чу повёл Ся Аньань к столу с едой, взял для неё пустую тарелку и, наклонившись, тихо прошептал ей на ухо: — Аньань, бери всё, что тебе нравится, не обращай внимания на чужие взгляды.

Ся Аньань взяла тарелку, глядя на изобилие товаров, названия которых она даже не знала. Она почувствовала себя неловко. В этот момент она по-настоящему ощутила реальную дистанцию между ней и Цяо Чу. Эта дистанция застала её врасплох и даже вызвала некоторую тревогу.

— Ты из-за родителей перестал со мной общаться?

Подумав некоторое время, Ся Аньань набралась смелости и задала вопрос, прикрывая лицо пустой тарелкой в руках.

Взгляд Цяо Чу слегка дрогнул, затем он мило улыбнулся, взял стакан апельсинового сока и протянул его Ся Аньань, тихо сказав: — Я не переставал с тобой общаться… Просто в последнее время мой отец занят слиянием компаний, поэтому и я был довольно занят и невольно тебя игнорировал. Прости.

Ся Аньань взяла апельсиновый сок, и её сердце наполнилось смешанными чувствами. Пока она по-детски наивно думала, что Цяо Чу игнорирует её из-за холодной войны между Цзи Сяохун и Цяо Чжэндуном, оказалось, что он просто был занят делами компании. В тот же миг она почувствовала себя такой глупой.

— Привет, молодой господин Цяо! Давно не виделись! — В этот момент к ним подошли две девушки того же возраста. Обе девушки, как по наряду, так и по манерам, излучали яркий темперамент благородных девиц, словно рядом с Цяо Чу подходили только такие девушки.

— Аили, Лулу, давно не виделись, — непринуждённо поприветствовал их Цяо Чу.

— Слышала, этот приём организовал ты? Очень здорово! По крайней мере, мне лично очень нравится, — первой заговорила Лулу.

— Ещё есть много недочётов, в следующий раз обязательно исправлюсь и постараюсь сделать лучше! — Цяо Чу сделал глоток шампанского, элегантный и спокойный, как успешный бизнесмен.

Ся Аньань не могла вставить ни слова. Пока она ещё жила за счёт родителей, он уже самостоятельно справлялся со всем. Такой большой приём, и его организовал пятнадцатилетний парень?

Для Ся Аньань это было просто невероятно.

— Это Цяо Шань, верно? — После нескольких любезностей Аили перевела взгляд на Ся Аньань. Это внезапно появившееся новое имя заставило сердце Ся Аньань сильно дрогнуть.

Лулу наклонилась и что-то тихо прошептала Аили на ухо. Лицо Аили выразило полное потрясение, и она тут же извинилась: — Прошу прощения, я ошиблась.

Цяо Чу сухо рассмеялся пару раз, казалось, ему тоже было неловко, но тут же взял Ся Аньань за руку и представил её им: — Это Аньань, она моя сестра!

Аили и Лулу невольно снова удивились. Хотя они не были очень хорошо знакомы с Цяо Чу, о том, что у группы Цяо Ши есть ещё одна старшая дочь, никогда не ходило слухов.

Однако обе девушки были хорошо воспитаны и, помедлив лишь мгновение, вежливо протянули руки: — Привет, Аньань, мы подруги Цяо Чу. Меня зовут Аили, а это Лулу. Прости, если мы тебя чем-то обидели, надеемся, ты не против!

Ся Аньань немного растерялась, глядя на двух этих благовоспитанных девушек. Она так нервничала, что не могла вымолвить ни слова, и ей очень хотелось развернуться и убежать, чтобы её и след простыл.

— Видите ли, Аньань немного стеснительна. Я выпью за неё, — сказал Цяо Чу, поднял стоящее рядом шампанское в знак уважения. Обе девушки тоже подняли свои бокалы, сделали небольшой глоток, снова взглянули на Ся Аньань, которая всё ещё опустила голову, и затем ушли.

Когда Цяо Чу хотел повернуться, чтобы утешить Ся Аньань, она холодно спросила: — Где туалет?

Цяо Чу опустил свой бокал и ответил: — Пойдём! Я тебя провожу!

И он пошёл впереди. Ся Аньань ещё сильнее опустила голову и поспешно последовала за Цяо Чу, быстро пробираясь сквозь толпу.

Открыв дверь, мир внезапно затих. Коридор здесь был пустым, и напряжённая струна в душе Ся Аньань наконец-то медленно ослабла.

— Иди прямо по коридору, и увидишь туалет. Я подожду тебя здесь!

— Цяо Чу, кто такая Цяо Шань?

Ся Аньань подняла голову и посмотрела прямо на красивого юношу перед собой. Её глаза, словно смоль, были совершенно спокойны.

Цяо Чу снова был ошеломлён прямым вопросом Ся Аньань. Это был второй раз, когда она назвала его по имени так прямо и решительно.

Цяо Чу поджал губы, сунул руки в карманы брюк и спустя долгое время ответил: — Она тоже дочь моего отца, твоего возраста, с такими же чёрными прямыми волосами.

Ся Аньань, на самом деле, догадывалась, но его такой откровенный ответ всё равно поразил её. Ей показалось, что она нашла ещё одну причину его доброты к ней: возможно, помимо жалости, это было ещё и потому, что она очень похожа на его сестру?

Но почему он сказал, что Цяо Шань тоже дочь его отца, а не то, что Цяо Шань — его сестра?

— О! — Ся Аньань не стала долго размышлять, лишь тихо ответила и повернулась, направляясь к туалету. На повороте Ся Аньань внезапно остановилась, её тело словно громом поразило, и она не могла сделать ни шагу вперёд.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение