Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Цяо Чу не дал Ся Аньань ни шанса объясниться или оправдаться. Он взял ложку, изящно поднёс её ко рту, а затем с полным восхищением произнёс: — Мм, очень вкусно!
Сердце Ся Аньань снова ёкнуло. Она не знала, сколько раз варила эту овощную кашу, но никто никогда не говорил, что это вкусно. Иногда она лишь надеялась, что кто-то просто съест кашу или блюдо, которое она приготовила.
Подняв глаза, Ся Аньань сразу заметила пластырь на пальце правой руки Цяо Чу. Наверное, он поранился совсем недавно?
Словно почувствовав, что взгляд Ся Аньань задержался на его руке, Цяо Чу опустил ложку и объяснил: — О, я просто случайно поцарапался осколком цветочного горшка. Царапина неглубокая, всё в порядке.
Неужели он действительно умеет читать мысли? Почему он всё знает, хотя она ничего не сказала? Или, может быть, она недостаточно хорошо скрывает свои чувства? Но как он мог так ясно видеть её внутренний мир, который даже её родители не могли понять?
В этот момент вернулся Цяо Чжэндун. Войдя, он увидел, что двое детей мирно завтракают, и на его лице невольно появилась довольная улыбка.
— Вчера вечером был сильный дождь, движение было перекрыто, поэтому я не смог вернуться и быть с вами. Мне очень жаль! — Ся Аньань проглотила последнюю ложку каши. Для неё вчерашняя буря была незаметной, и она даже не знала, вернулся ли Цяо Чжэндун. Впрочем, его возвращение или отсутствие, по сути, не имело к ней никакого отношения, верно? Это чувство было довольно странным.
Как Цяо Чжэндун и Цяо Чу это делают? Как они относятся к ней, совершенно чужой и неродной, как к члену своей семьи?
Ся Аньань опустила ложку и, опустив голову, хотела подняться наверх, но Цяо Чжэндун окликнул её.
— Аньань, у твоей мамы возникли кое-какие проблемы в посёлке, и она не может уехать. Я хочу поехать и помочь ей разобраться с этим, так что сегодня твой брат снова позаботится о тебе, хорошо? — После нескольких секунд колебаний Ся Аньань обернулась и сказала: — Тогда я тоже поеду!
Ся Аньань знала, что если Цзи Сяохун застряла, то это определённо из-за Ся Миньцзуна. И она хотела вернуться в посёлок не потому, что её возвращение что-то изменит, а потому, что не хотела снова оставаться наедине с Цяо Чу.
Цяо Чжэндун немного поколебался, затем кивнул: — Хорошо, тогда соберись. Я буду ждать тебя в машине!
Ся Аньань переоделась в белое платье. Собираясь уходить, она вдруг вспомнила слова Цяо Чу: «Сегодня ветрено, будет прохладно». Поэтому, уже собираясь выйти, она вернулась и взяла лёгкую куртку.
В тот момент, когда она открыла дверцу машины и села, тело Ся Аньань слегка напряглось. Цяо Чу, которого она только что не видела в гостиной, теперь сидел в машине?
Видя, что Ся Аньань застыла у двери машины, Цяо Чжэндун, сидевший на водительском месте, объяснил: — Цяо Чу сказал, что он тоже поедет с нами. В конце концов, мы теперь семья. Если есть проблемы, мы можем решить их вместе.
Значит, план Ся Аньань провалился? Изначально она хотела избежать его, а теперь они, наоборот, стали ещё ближе? Неужели он снова разгадал её маленькие хитрости?
После дождя воздух на улице был очень свежим и приятным. Ся Аньань всю дорогу молчала, лишь приоткрыв окно, чтобы свежий ветер развеял плотную напряжённую атмосферу в машине. На сиденье Ся Аньань лежала квадратная подушка. Чтобы было удобнее сесть, Ся Аньань взяла её, но потом не знала, куда положить, поэтому просто держала её в руках. Держать её было неплохо, так ей не нужно было беспокоиться, куда деть руки и ноги.
Дорога до посёлка была очень длинной, даже без пробок она занимала почти пять часов. В машине играла классическая музыка, которую она не понимала, и Ся Аньань незаметно для себя уснула.
Проснувшись, она ещё не успела открыть глаза, как услышала за окном шелест дождя. Из-за неправильной позы во сне у Ся Аньань онемела вся нога. Когда она попыталась пошевелиться, то услышала голос Цяо Чжэндуна.
— Это ведь не первый твой визит в посёлок, верно? — Услышав это, Ся Аньань невольно нахмурилась, навострила уши и тихо ждала продолжения.
— Действительно, не первый, — Цяо Чу скрестил руки на груди, закрыв глаза, слегка опьянённый. Его тон был несколько жёстким по сравнению с той нежностью, с которой он говорил с Ся Аньань.
— Хм, каково это — сыну расследовать дела собственного отца? — Цяо Чу холодно усмехнулся и безразлично ответил: — Ты слишком много думаешь. Я просто поехал развеяться.
Цяо Чжэндун холодно фыркнул, повернул голову, взглянул на всё ещё спящую Ся Аньань, затем повернул руль и въехал на парковку ближайшего ресторана. Приближался полдень, и было не поздно пообедать, прежде чем продолжить путь.
Машина быстро остановилась. Цяо Чжэндун взял лежавшую рядом куртку, надел её, затем повернулся и тихо позвал: — Аньань, давай выйдем и пообедаем.
Ся Аньань медленно открыла глаза, притворившись, что ничего не слышала. Цяо Чу вышел из машины с другой стороны, затем, держа зонт, открыл ей дверцу.
— Пойдём, — его голос был очень мягким, совершенно не похожим на его недавний тон.
Ся Аньань вышла из машины, но из-за онемения ног не могла стоять твёрдо. В панике она случайно наступила Цяо Чу на ногу. Его белые кроссовки теперь были испачканы чёрным следом, что было особенно заметно.
— Ничего страшного, пойдём скорее! — Цяо Чу выглядел совершенно безразличным, даже не взглянув на испачканную обувь. Слово «извини» застряло у Ся Аньань на губах. Подумает ли он, что она невежливая? Или он так же снисходителен ко всем? Ся Аньань мысленно поставила большой вопросительный знак.
После быстрого обеда они проехали по старой дороге и наконец добрались до посёлка. Дорога была ухабистой, и Ся Аньань, не привыкшая к такой тряске, вырвало, как только она вышла из машины. Ей потребовалось много времени, чтобы прийти в себя.
Посёлок был небольшой, и все соседи знали друг друга. Поэтому, если появлялся незнакомец, его сразу замечали, тем более Цяо Чжэндун на роскошной машине и красивый юноша, на которого все невольно оглядывались.
Ся Аньань быстро пошла вперёд. Она не хотела стоять рядом с ними и принимать на себя пристальные взгляды соседей. Эти взгляды, полные недоумения и догадок, ранили бы её, словно острые лезвия, хотя раньше Ся Аньань этого не предвидела.
Подойдя к воротам старого дома, Ся Аньань вспомнила, что теперь он принадлежит другим людям. Когда она уже собиралась уходить, из дома вышла женщина средних лет. Присмотревшись, Ся Аньань узнала тётушку Ван, которая продавала электронику в посёлке.
Неужели дом продали ей?
— Ой, Аньань? Ты вернулась? — Женщина средних лет, говоря на местном диалекте, притворно вежливо потянула Ся Аньань внутрь, приглашая сесть. Но увидев двух мужчин, идущих следом, тётушка Ван невольно удивилась.
— А эти двое кто? — Цяо Чу первым вежливо поздоровался: — Здравствуйте, тётушка. Я Цяо Чу. Брат Аньань… — Теперь тётушка Ван была ещё больше шокирована, но, кажется, тут же что-то поняла и поспешно пригласила их присесть.
— Сестра, не стоит, у нас дела, не будем вас беспокоить! — Цяо Чжэндун вежливо отказался, затем наклонил голову и тихо сказал Ся Аньань: — Аньань, пойдём! Нам ещё нужно найти твою маму!
Но Ся Аньань совсем не хотела уходить. После недолгого замешательства Цяо Чу повернулся к Цяо Чжэндуну и сказал: — Папа, ты иди к тётушке. Я останусь здесь с Аньань. Заодно прогуляюсь по этому красивому посёлку.
Цяо Чжэндун немного поколебался, затем кивнул и наставительно сказал: — Тогда позаботься о сестре!
Цяо Чу кивнул. Цяо Чжэндун расспросил тётушку Ван о местонахождении школы Ся Аньань, а затем развернулся и ушёл.
Цяо Чу прислонился к дверному косяку, засунув руки в карманы брюк. Его высокая фигура слегка наклонилась вперёд. Он тихо спросил Ся Аньань: — Хочешь показать мне посёлок? Я тоже хочу посмотреть, как выглядят мальчики твоего возраста, о которых ты говорила.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|