Глава 7 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава 5. Отношения ухудшаются

Увидев, что Ся Аньань застыла на месте, Цяо Чу подошёл ближе. Заметив её потрясённое, побледневшее лицо, он почувствовал лёгкий укол в сердце и проследил за её взглядом.

У входа в туалет Цзи Сяохун препиралась с незнакомым мужчиной.

— Сяохун, ты простишь меня? Я был мерзавцем тогда, но я действительно люблю тебя, поэтому не смог сдержаться! — Голос мужчины был немного хриплым. С точки зрения Ся Аньань, она могла видеть только большую часть его профиля. Он носил очки в чёрной оправе и выглядел очень интеллигентно.

— Если бы ты действительно любил меня, ты бы не ушёл. Разве ты не думаешь, что сейчас уже слишком поздно говорить всё это? — Цзи Сяохун сердито оттолкнула руку мужчины, и в её глазах явно виднелся блеск слёз.

Мужчина, видя, что слова не действуют, просто крепко обнял Цзи Сяохун, а затем неистово целовал её. Цзи Сяохун не могла вырваться и после недолгого сопротивления сдалась, позволяя мужчине целовать её в шею.

Ся Аньань смотрела прямо, крепко сжав кулаки. Она не могла выразить свои чувства в тот момент. Раньше, как бы другие ни ругали Цзи Сяохун, она, хотя и молчала, но всегда яростно возражала в душе, потому что считала, что люди клевещут на её мать. А теперь, когда она уже вышла замуж за Цяо Чжэндуна, она всё ещё нежничает с незнакомым мужчиной. Такой удар был разрушительным для Ся Аньань.

Мужчина, казалось, хотел что-то сказать, но потянул Цзи Сяохун в противоположную сторону и поспешно ушёл, не заметив Ся Аньань и Цяо Чу, стоявших неподалёку.

— Аньань, у тебя кровь на руке? Когда ты поранилась? — Цяо Чу случайно взглянул и увидел пятнышки крови на полу. Он тут же присел, достал носовой платок, который всегда носил с собой, и хотел перевязать ей руку, но Ся Аньань крепко сжала кулаки и не собиралась их разжимать. Цяо Чу с болью в сердце взял её руку и сказал: — Аньань, давай уйдём отсюда и обработаем рану, хорошо?

Ся Аньань слышала, что говорил Цяо Чу, и хотела притвориться, что ничего не видела, и просто уйти, но её тело словно застыло, она не могла сдвинуться ни на полшага. Боль в ладони она уже давно не чувствовала.

Цяо Чу позвал её ещё несколько раз, но Ся Аньань всё равно не реагировала. В отчаянии Цяо Чу поднял Ся Аньань на руки, спустился по лестнице и вышел из отеля.

Водитель Лао У, увидев Цяо Чу, поспешно вышел из машины и открыл им дверь. Цяо Чу усадил Ся Аньань в машину, затем сел сам и сказал: — В больницу! — После чего машина тронулась.

Всю дорогу Ся Аньань молчала. Она всегда была немногословна, но сейчас была необычайно тихой. Цяо Чу обмотал носовым платком весь её кулак, но кровь уже пропитала его, окрасив белое платье Ся Аньань в ярко-красный цвет, что выглядело особенно заметно в тусклом свете машины.

Цяо Чу сидел рядом, скрестив пальцы на груди, и ему тоже было не по себе. Он не мог придумать ни одного утешительного слова для неё. Раньше её глаза были подобны глубокому озеру без ряби, словно скрывая огромную печаль, но теперь глаза Ся Аньань стали мутными и неясными, словно вся боль и горе, скрытые глубоко внутри, вырвались наружу, вызывая крайне болезненные ощущения.

Прибыв в больницу, врач снял бинт и увидел, что рана очень глубокая, и, возможно, из-за слишком сильного давления, края раны немного разошлись.

— Ничего страшного, рана хоть и глубокая, но после обработки и перевязки всё будет хорошо, — сказал врач, доставая бутылочку со спиртом, и продолжил: — Девочка, будет немного больно при дезинфекции, потерпишь, и всё пройдёт…

Долгое время не реагировавшая Ся Аньань вдруг подняла голову. Она посмотрела на врача, и в её голове всплыли слова Цзи Сяохун. Внезапно её характер стал немного вспыльчивым, она схватила стоявший рядом спирт, с грохотом швырнула его на пол и выбежала из кабинета.

— Аньань! — Цяо Чу выбежал из кабинета, догнав Ся Аньань. — Ты сначала обработай рану, хорошо? Что бы ни случилось, мы поговорим об этом, когда вернёмся.

Сказав это, Цяо Чу потянул Ся Аньань обратно в кабинет, но Ся Аньань упрямо не хотела двигаться ни на шаг.

— Ся Аньань! — Цяо Чу вдруг громко крикнул её имя. Это был первый раз, когда он кричал на неё, и это словно разбило сердце Ся Аньань вдребезги.

Ся Аньань пришла в себя. Она вдруг схватила Цяо Чу за руку, и алая кровь окрасила его чёрный пиджак. Она, как и в прошлый раз на мосту, когда молила Цяо Чу, показала жалкое выражение лица и через полминуты прошептала: — Цяо Чу, ты не расскажешь об этом своему отцу?

Цяо Чу нахмурился, не отвечая.

Ся Аньань вдруг опустилась на колени и снова умоляющим тоном попросила: — Ты не расскажешь своему отцу, хорошо? Дай моей маме ещё один шанс, ладно?

Цяо Чу действительно разозлился. Он оттолкнул руку Ся Аньань и холодно сказал: — Что? Ты боишься, что мой отец узнает и разведётся с твоей матерью, и ты боишься, что снова вернёшься к своей тяжёлой жизни?

Ся Аньань была ошеломлена. Она просто не могла поверить, что такие холодные слова могли сорваться с его губ. Она ещё больше не могла поверить, что она, опустившись на колени, умоляла его притвориться, что ничего не произошло. Ся Аньань чувствовала, что сошла с ума. Она боялась, что больше никогда не увидит его, и ради того, чтобы сохранить хоть какую-то связь с ним, она молила о жалости, как щенок?

А он думал, что она умоляет его, потому что Ся Аньань начала жаждать богатства и славы? Хотела превратиться из воробья в завистливую золотую канарейку?

Ся Аньань внутренне посмеялась над собой. Она была такой безвольной. Человеческое сердце действительно жадно. Если бы она знала, что так будет, он бы с самого начала не был к ней добр, и тогда не было бы столько проблем?

Ся Аньань поднялась с земли, совершенно не обращая внимания на кровь, всё ещё сочащуюся из её ладони. Всё её тело словно лишилось всех сил, каждый шаг в этот момент был как у живого мертвеца, без всякого чувства. Тяжесть каждого движения её хрупкого тела делала Ся Аньань похожей на бездушную оболочку.

Цяо Чу признал, что его тон был немного неправильным. Он знал, что Ся Аньань не из тех, кто жаждет богатства, но он не мог вынести этого. Он не мог вынести, как она постоянно умоляющим тоном что-то требовала от него, не мог вынести этот взгляд, который всегда возлагал на него надежды, потому что так он потерял бы свою собственную волю и медленно приближался бы к ней.

Почему эта девочка, которая была настолько сильна, что не проронила ни слезинки, становилась такой пугающе хрупкой?

— Бум! — Внезапно в тихом коридоре раздался звук падения. Тело Ся Аньань, словно бумажное, наконец, потеряло сознание. Цяо Чу медленно подошёл к ней, посмотрел на её бледное лицо и невольно отвёл пальцем прядь волос, закрывавшую её лицо. Его глаза были глубокими, и их выражение было трудно понять.

Когда Ся Аньань очнулась, она лежала на больничной койке. В тот момент, когда она открыла глаза, чувство бессилия охватило всё её тело. Она пошевелила рукой и обнаружила, что повреждённое место на левой руке уже перевязано бинтом. Оглядевшись, она увидела Цяо Чу, стоящего у окна.

Настенные часы показывали одиннадцать, и в тихой палате слышалось только тиканье. За окном была кромешная тьма, как и её настроение в тот момент.

Она так надеялась, что это был всего лишь сон, но боль была настолько реальной, что её невозможно было игнорировать.

— Прости… — Долгое время спустя в пустой палате раздался голос Ся Аньань, немного хриплый, немного глухой.

Цяо Чу повернулся, на его лице не было никаких эмоций, невозможно было понять его настроение в тот момент. После недолгого молчания он сказал: — Пошли домой!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение