Глава 3 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава первая: Год нашей первой встречи

В тот год Ся Аньань было всего тринадцать лет. Тем летом, после окончания первого класса средней школы, Цзи Сяохун увезла её в совершенно незнакомый город S. Она не спрашивала почему, чувствуя себя слишком маленькой, чтобы что-либо решать. Поэтому она принимала любые решения родителей, включая их развод.

Из-за такого безразличного отношения к жизни взрослые навешивали на неё ярлыки вроде «зрелая» и «понимающая», совсем не похожая на бунтующих и дерзких сверстников.

Когда они приехали в город S, их встретил незнакомый мужчина. Ся Аньань отчётливо помнила выражение лица Цзи Сяохун, когда та увидела его: словно после долгой дождливой погоды вдруг выглянуло тёплое солнце. До этого Ся Аньань уже давно не видела улыбки на лице Цзи Сяохун.

Но Ся Аньань не хотела гадать о взаимоотношениях Цзи Сяохун с этим мужчиной. Развитие событий казалось слишком естественным. Если она ничего не могла изменить, то какая разница, кто кому кем приходится?

Не прошло и двух месяцев в городе S, как Цзи Сяохун, взяв Ся Аньань и багаж, переехала в дом того мужчины.

— Аньань, теперь дядя Цяо будет твоим новым папой. Ну же, позови его папой!

Цзи Сяохун наклонилась, её прямые волосы рассыпались, и некогда знакомый запах теперь казался чужим. Ся Аньань широко раскрытыми глазами смотрела на высокого и могучего мужчину перед собой. На её лице не было ни единой эмоции, но в глазах плескались непонятные чувства.

Увидев, что долго нет ответа, мужчина нежно улыбнулся и погладил Ся Аньань по голове своей большой ладонью.

— Ничего страшного, Аньань, можешь просто называть меня дядя Цяо. — Затем он посмотрел на Цзи Сяохун и укоризненно сказал: — Не нужно так торопиться, ребёнку тоже нужно время, чтобы привыкнуть!

Цзи Сяохун пробормотала — «мерзавка», так тихо, что, казалось, только Ся Аньань могла это услышать. Она опустила голову, слишком длинная чёлка скрывала её красивые глаза, не позволяя разглядеть волнения в сердце тринадцатилетней девушки.

— Этот ребёнок с детства такой, не любит говорить и не любит смеяться, ты уж не обращай внимания… — тон Цзи Сяохун, когда она говорила с Цяо Чжэндуном, был таким же, как много лет назад, когда она говорила с Ся Миньцзуном.

— Ничего страшного, теперь мы все одна семья, со временем отношения, конечно, наладятся. — Как только Цяо Чжэндун закончил говорить, послышались шаги, спускающиеся по лестнице. Шаги были ровными и лёгкими, словно принадлежали хорошо воспитанному человеку. Ся Аньань невольно подняла голову и увидела юношу. Его черты лица были изящными, и он был настолько красив, что казался нереальным.

Цяо Чжэндун, увидев, что спускается его сын, поспешно позвал его и официально представил: — Это мой сын, Цяо Чу, ему пятнадцать лет. Цяо Чу, поздоровайся с тётей и сестрой!

Цяо Чу подошёл и остановился рядом с Цяо Чжэндуном, очень вежливо и изящно поклонился, затем на его лице расцвела красивая улыбка, а голос был нежным, как тёплое весеннее солнце.

— Здравствуйте, тётя!

Поздоровавшись с Цзи Сяохун, Цяо Чу перевёл свой нежный взгляд на Ся Аньань. Хотя он был старше всего на два года, Ся Аньань была на целую голову ниже его. — Это Аньань, верно? Какая милая… — Услышав эти слова, Ся Аньань почувствовала, будто кошка поцарапала её сердце, от чего стало щекотно.

Никто никогда не хвалил её, тем более её внешность. Даже самые близкие родители считали, что поступать правильно — это само собой разумеющееся, а за ошибки следовало порицание или наказание. Поэтому Ся Аньань всегда жила очень осторожно.

Цзи Сяохун, увидев, что у Цяо Чжэндуна такой рассудительный сын, невольно вздохнула: — Если бы Аньань хоть на треть была похожа на Цяо Чу, я бы просыпалась от смеха. Эта девчонка такая нелюдимая…

Услышав это, Ся Аньань снова опустила голову в расстройстве. Если даже собственная мать не любит ребёнка, разве может он нравиться другим?

В этот момент по холодной руке Ся Аньань вдруг пробежала волна тепла. Она в панике подняла голову, и перед ней снова расцвела та яркая, тёплая улыбка. Он что, взял её за руку?

— Пойдём! Аньань, я отведу тебя в твою комнату, чтобы ты сначала освоилась… — Сказав это, он потянул Ся Аньань, готовясь подняться наверх. Ся Аньань явно была ошеломлена, стояла на месте, не зная, что делать.

Только когда она снова почувствовала, как её тянут за руку, Ся Аньань сделала неуверенный шаг и неспешно поднялась на второй этаж вслед за Цяо Чу.

Цяо Чжэндун был бизнесменом, поэтому его семья была состоятельной. Они жили в просторной вилле, ездили на роскошных автомобилях, а количество движимого и недвижимого имущества, записанного на его имя, было бесчисленным.

Ся Аньань же была из обычной семьи. Продав старый дом и переехав в город S, они пошли ва-банк, потому что если бы Цзи Сяохун не удалось удачно выйти замуж в семью Цяо, они вполне могли бы оказаться на улице в городе S, и это ничуть не преувеличение.

Даже сейчас Ся Аньань не могла понять, как её мать сумела заполучить такую богатую семью Цяо.

Ведь они жили так далеко друг от друга и не имели никаких связей.

На втором этаже было три комнаты: кабинет и две спальни.

Новая комната Ся Аньань находилась прямо напротив комнаты Цяо Чу, на таком расстоянии, что они сталкивались бы каждый раз, когда открывали дверь. Это необъяснимо угнетало Ся Аньань или вызывало беспокойство?

В любом случае, стоило ей увидеть Цяо Чу, как Ся Аньань становилось трудно успокоиться. В ней было слишком много тёмных сторон, а он был словно тёплое солнце без тёмных углов. Быть увиденной им означало полностью обнажить себя перед людьми.

Разве не почувствуешь себя виноватой и испуганной?

Хотя она ничего плохого и не сделала.

Цяо Чу по-джентльменски открыл дверь для Ся Аньань и, стоя в дверях, пригласил её войти. Ся Аньань сжала кулаки; хотя внутри она чувствовала напряжение и даже страх, на её лице не дрогнул ни один мускул.

Проходя мимо Цяо Чу, Ся Аньань, казалось, вздохнула с облегчением. Бегло осмотрев комнату, она всё же была несколько удивлена. Это была её первая собственная комната, и помимо её размера, каждая деталь обстановки и декора была тщательно продумана.

Это невольно напоминало о принцессе из сказки; проведя здесь некоторое время, можно было легко погрузиться в грёзы.

— Ну как? Довольна? Если нет, я попрошу переделать.

— А… эта комната, для чего она использовалась раньше? — После долгого молчания в комнате раздался низкий голос Ся Аньань.

Возможно, Цяо Чу не ожидал такого вопроса от Ся Аньань, его улыбка застыла на лице, но тут же вернулась к прежней нежности. Он ответил: — О, это раньше была гостевая комната.

— Гостевая?

Для Ся Аньань это было в диковинку. В их старом доме, в том небогатом городке, если приезжали родственники, лишние комнаты, конечно, были бы кстати, но в большинстве случаев все размещались, уплотняясь.

Оказывается, в городе были даже специальные комнаты для гостей.

Ся Аньань снова огляделась, и её взгляд остановился на письменном столе. Деревянная круглая шкатулка привлекла её внимание. Она медленно подошла к ней, осматривая шкатулку сверху донизу, в её глазах мелькнуло любопытство. Она указала на шкатулку и спросила: — Цяо Чу, что это?

Лицо Цяо Чу снова слегка застыло, возможно, потому что Ся Аньань назвала его по имени? Из вежливости, разве она не должна была назвать его старшим братом?

Впрочем, неважно, он и не ожидал, что она послушно назовёт его почти незнакомым для неё обращением.

Цяо Чу взял шкатулку со стола, завел её снизу и нажал кнопку. Из шкатулки полилась приятная музыка. Хотя это были отдельные ноты, вместе они звучали очень мелодично. На шкатулке был маленький паровозик, а посередине — миниатюрная деревенька, и паровозик непрерывно кружил вокруг неё.

Мирная, спокойная сцена, вызывающая тоску по такому уюту.

— Это музыкальная шкатулка. Стоит её завести, и паровозик начнёт двигаться, а если нажать эту кнопку, заиграет музыка. — Цяо Чу терпеливо объяснял. Ся Аньань смотрела на его изящный профиль и невольно замечталась: «Если бы у меня был такой старший брат, я была бы очень счастлива, наверное?»

Но эта мысль быстро исчезла. Такой идеальный юноша, как он мог быть её, Ся Аньань, старшим братом?

Сейчас нет, и в будущем тоже не будет.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение