Глава 12

Он подумал, что, наверное, именно с того момента Анна начала постепенно открываться ему.

Оставляла ему немного диких фруктов, когда он приходил к ней, и смотрела, как он всё съедает.

Сидела с ним в тени большого дерева, плела ему венки из цветов.

Он виделся с ней всё чаще и начал думать, что так и будет продолжаться их жизнь.

Пока однажды, вернувшись с полевых учений и узнав о случившемся с её матерью, Лю Шичжэнь не поспешил к ней. Анна спокойно сказала ему больше не искать её.

Ведь всего за ночь до его отъезда на учения, прощаясь, она встала на цыпочки, придвинулась к нему и нежно поцеловала.

С девичьей застенчивостью она опустила голову и хихикнула.

Почему всё так круто изменилось всего за одну ночь?

— Анна, я… — начал он, но она перебила его.

— Что ты можешь сделать? Я благодарна тебе за то, что ты случайно спас меня в прошлый раз, но это всего лишь благодарность. Если я дала тебе какой-то повод для недопонимания, прости.

— Значит, ты не будешь…

Анна не дала ему договорить.

— Да, — она посмотрела на него. Он приехал, покрытый дорожной пылью. Она не могла не быть тронутой, но… Она вдруг поняла, насколько велика разница между ними.

Некоторые вещи были предопределены с самого рождения, и никакие усилия не могли это изменить.

— Я признаю, меня привлекают такие добрые и красивые мужчины, как ты. Любой бы влюбился. Испытав на себе твою доброту, я тоже пыталась научиться быть такой же нежной, но… сегодня я поняла, что доброта — самое бесполезное качество. Добрым людям всегда трудно выжить, потому что этот мир не добр и не справедлив.

Она слегка запрокинула голову, глядя на тёмное, как чернила, небо.

— Поэтому ты возвращайся в свой мир, а я пойду своей дорогой, — возможно, с самого начала ей не следовало надеяться на свет. Ей следовало сгнить во тьме, пока солнце не обратит её тело в прах.

Лю Шичжэнь смотрел на неё. Она стояла всего в метре от него, но ему казалось, что между ними огромная пропасть.

Что-то рушилось внутри, разрывая его сердце на части. Даже дышать было больно.

Он глубоко вздохнул и, когда Анна повернулась, чтобы уйти, прошептал:

— Я правда хотел забрать тебя с собой.

Она на мгновение замерла, а затем исчезла в темноте.

В ту ночь в её доме не горел свет. Позже Лю Шичжэнь узнал, что с её матерью случилось не просто несчастье — она ушла навсегда.

— Рейс авиакомпании Korean Air в Сеул… — приятный женский голос из громкоговорителя объявлял о рейсе, вырывая Лю Шичжэня из воспоминаний.

В зале ожидания сновали люди. Их история с Анной ничуть не изменилась. Даже встретившись снова, он не смог удержать её.

Неужели с самого начала всё было предрешено?

Он встал, взял посадочный талон и прошёл контроль безопасности. Сидя в самолёте, он смотрел на прекрасные пейзажи Флоренции. Он вспомнил, как раньше говорил: «Глядя на эти живописные горы и реки, хочется защищать эту страну».

Теперь же он не мог защитить даже одну женщину, не говоря уже о стране. Прожив тридцать один год, он вдруг почувствовал себя неудачником.

Может, это ретроградный Меркурий?

Размышляя, Лю Шичжэнь надел маску для сна и заснул в кресле.

Он вспомнил то время, когда они только начали встречаться с Анной. Тихий полдень, они лежали на траве, лёгкий ветерок нёс тепло. Он дремал, а она тихонько щекотала его травинкой.

Когда ему это надоедало, он переворачивался, обнимал её и щекотал, слушая её звонкий смех.

Это было самое счастливое время в его жизни.

Он был в форме, рядом была она.

Полёт длился больше десяти часов. Приземлившись, он увидел Инь Минчжу с табличкой: «Идиот Лю Шичжэнь, смотри сюда!». Он, скрывая половину лица за тёмными очками, с загадочным видом подошёл к ней.

— Кто тут идиот?

— Лю Шичжэнь, конечно, — Инь Минчжу тут же сняла с него очки, надела их себе и показала ему знак «V». — Мне кажется, они мне очень идут. Подарю мне их.

— Так нравятся — пусть Сюй Даён тебе купит, — Лю Шичжэнь поддразнил её, обнял за шею и, пользуясь своим ростом, наклонился к ней и прошептал на ухо: — Я слышал, ты называешь меня смазливым красавчиком? Это правда? — Он говорил, почти стиснув зубы.

Инь Минчжу схватила его за руку, другой рукой отмахиваясь.

— Конечно, нет! Кто посмеет так сказать, я ему врежу!

— Тогда попробуй врезать Сюй Даёну, — ехидно сказал Лю Шичжэнь. — Почему он сам не приехал? Что это значит, что он отправил тебя? Он что, пытается создать нам возможность?

Инь Минчжу высвободилась из его «когтей», поправляя на ходу волосы, и гордо заявила:

— Нет, он просто хвастается. Даже если он отправил меня встречать тебя, это не меняет того факта, что я люблю его.

— И что в нём хорошего? Я моложе его, красивее, и твоему отцу нравлюсь. Как ни посмотри, я ему в сто раз лучше подхожу! — Лю Шичжэнь беззастенчиво расхваливал себя, ничуть не краснея, и получил в ответ лишь закатывание глаз от Инь Минчжу.

Сев в машину, он продолжал нахваливать себя.

— Поужинаем вместе вечером?

— Вместе? Ты и я?

— Нет, ты и мы, — Лю Шичжэнь уже набирал номер Сюй Даёна. — Почему ты сам не приехал встретить меня? Она же выходит за меня замуж, ты что, совсем мне не доверяешь?

Инь Минчжу хотела выхватить у него телефон, но ей нужно было следить за дорогой, поэтому она лишь гневно смотрела на него.

Это очень забавляло его.

— Как я могу не доверять такому дураку, которого обманули на деньги? — парировал Сюй Даён. — Хозяйка бара связывалась с тобой? Есть какие-нибудь новости?

— Никаких, — Лю Шичжэнь перестал улыбаться. Повесив трубку, он облокотился на окно машины и, глядя на оживлённое движение на улице, почувствовал неприятный осадок на душе.

Он обещал показать ей местные достопримечательности, съездить с ней на родину её отца, но ничего из этого не сбылось.

Он снова вернулся один.

— Ты вернёшься? — Инь Минчжу взглянула на его ногу. — Похоже, ты уже полностью выздоровел.

Лю Шичжэнь кивнул. Казалось, не было причин не выздоравливать.

— Сначала возьму отпуск на месяц, а там посмотрим. За эти годы случилось слишком много всего, мне нужно привести мысли в порядок. Пока не говори командующему.

Главнокомандующим спецназа был отец Минчжу, который всегда хорошо к нему относился и хотел видеть его своим зятем.

Лю Шичжэнь вышел из машины у своего дома. Инь Минчжу окликнула его.

— Почему, вернувшись из Флоренции, ты снова летел билетом, купленным Дэёном? Ты что, все свои деньги спустил?

— Эй, ты ещё не вышла за него замуж, зачем тебе так беспокоиться о кошельке другого мужчины? — Лю Шичжэнь махнул рукой и направился к двери, но обернулся и сказал: — Из вежливости спрошу: хочешь зайти на чашечку кофе?

— Нет, я откажусь, — твёрдо ответила Инь Минчжу. — Боюсь, это может привести к недопониманию. Я поехала, сонбэ.

«Если я дала тебе какой-то повод для недопонимания, прости». Лю Шичжэнь вспомнил, что Анна сказала то же самое шесть лет назад, когда расставалась с ним.

— Женщины… когда становятся жестокими, то по-настоящему жестокими. Ведь это вы первые проявляете инициативу, не так ли? — крикнул Лю Шичжэнь вслед Инь Минчжу.

— Это Дэён попросил меня приехать, жалуйся ему, — ответила Инь Минчжу, включила передачу, лихо развернулась и уехала, подняв облако пыли.

В квартире царил беспорядок. Узнав, что Анна во Флоренции, он тут же собрал вещи и улетел, оставив всё в хаосе. Сейчас здесь было трудно даже ступить.

— Лю Шичжэнь, а, Лю Шичжэнь, посмотри на свою жизнь, она такая же, как и эта квартира — беспорядок. Зачем было так спешить? Она же всё равно не оценила.

Бормоча это, он поднял с пола брюки, сложил их и убрал в шкаф, затем взял рубашку и тяжело вздохнул.

Он заметил фотографии на прикроватной тумбочке. На всех он был в военной форме.

Он замер, взял рамку и провёл рукой по её поверхности.

На одних фотографиях он был один, на других — с товарищами по службе, а на одной — с родителями.

Его отец тоже был военным.

Внезапно зазвонил телефон.

— Сонбэ, скорее, спаси меня! — тихо сказала Инь Минчжу. В её голосе слышался звук капающей воды. Лю Шичжэнь замер. — Минчжу, где ты?

— Не знаю. Меня похитили по дороге. Похоже на заброшенный склад. У ворот слышно, как капает вода… Кто-то идёт…

— Она вдруг повесила трубку. Лю Шичжэнь запомнил всю информацию, но не стал перезванивать. Он набрал номер Сюй Даёна. Тот сходу сказал: — У меня срочное дело. Что бы ни случилось, не звони мне.

— А если это касается Минчжу?

Лю Шичжэнь договорился встретиться с Сюй Даёном у себя дома. Он жил недалеко от центра города, с хорошей транспортной развязкой, откуда было удобно добираться в любую точку. Пока Сюй Даён был в пути, он быстро просмотрел информацию по Сеулу, пытаясь определить местонахождение Минчжу.

— Забыл тебе сказать, используй свой телефон, чтобы определить местоположение её телефона, — позвонил Сюй Даён.

Лю Шичжэнь, который как раз занимался поисками, опешил.

— Почему мой телефон?

— Я как-то хотел узнать, где она, и синхронизировал твой телефон с её, — объяснил Сюй Даён.

— И почему ты не использовал свой собственный? — Лю Шичжэнь, включив громкую связь, открыл приложение для определения местоположения. — «Одна свинья» — это ты придумал такое кодовое имя? — спросил он.

Сюй Даён промычал что-то в ответ, и Лю Шичжэнь, наорав на него, повесил трубку.

— «Одна свинья просит синхронизироваться с вами». Айщ! Тебе всё равно, потому что это не твой телефон?! — бормотал Лю Шичжэнь. Судя по данным приложения, телефон Минчжу находился у реки Ханган. Он быстро прокрутил в голове карту окрестностей реки Ханган, отсеивая варианты.

— Поезжай прямо по Тэган-ро до моста Ханган. Я сейчас выйду. Её телефон там. — Лю Шичжэнь дал ему самый простой маршрут, схватил куртку с дивана и выбежал из квартиры.

В нём кипела кровь, словно он получил долгожданную влагу. Он чувствовал возбуждение в каждой клеточке своего тела.

Словно он нашёл своё истинное место. Он родился, чтобы быть военным. Даже испытывая страх, он всегда находил в себе мужество взять на себя ответственность и встретить опасность лицом к лицу!

Он мчался во тьме, навстречу рассвету.

Он подумал, что как бы ни была долга ночь, солнце всё равно взойдёт, всё тайное станет явным, и они окажутся на свету.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение