Пока в резиденции плелись интриги, и кто-то коварно использовал даже родную сестру в качестве пешки в своих играх, Цзи Син Лю, покинув Восточный рынок и направляясь к Западному, снова села в повозку. Когда занавеска опустилась, она вдруг почувствовала, что что-то было не так. Обдумав это, она не смогла сдержать вздоха.
Как она могла так просто выйти из повозки на Восточном рынке, даже не надев вуаль? Нравы в Государстве Бэй Юэ и были свободными, гораздо лучше, чем в Государстве Си Цзы, где женщин совсем не считали за людей. Но как бы там ни было, это всё же не Государство Женщин, где женщины имеют равные права с мужчинами.
Она, девушка из знатной семьи, так открыто показалась на людях в Бэй Юэ! Если об этом узнают, какой уважаемый господин посмеет просить её руки? Что же она наделала?
Цзи Син Лю стало стыдно. Но, к счастью, в эту эпоху знатные девушки редко появлялись на людях. К тому же она ещё не достигла возраста для сватовства, и Лю никогда не брала её на приёмы, устраиваемые знатными дамами, поэтому её мало кто знал.
Те, кто её знал, были девушками из благородных семей, такими же, как она сама. Эти девушки всегда появлялись на публике в вуалях, поэтому, скорее всего, никто из знакомых не видел, как она так бесстыдно разгуливала средь бела дня с открытым лицом.
Слава богу, слава богу. Цзи Син Лю, успокаивая себя, похлопала по груди, пытаясь унять волнение, и велела И Хуа принести вуаль. Она наденет её, когда доберутся до магазина циней «Познавший Твои Желания» на Западном рынке.
В этот момент И Хуа тоже пришла в себя и, раскаиваясь, обратилась к своей госпоже:
— Шестая Госпожа, простите эту служанку! Я так увлеклась, что совсем забыла про вуаль! И ещё потащила Госпожу смотреть на Господина Жуна! Эта служанка заслуживает смерти! Бес попутал! Я…
— И Хуа в отчаянии принялась бить себя по губам с такой силой, что Цзи Син Лю покачала головой, решив не ругать её слишком строго.
— В следующий раз не совершай такой ошибки, — на самом деле на Восточном рынке было так многолюдно, что повозку чуть не перевернула толпа девушек, преследовавших красавца. Они и так с трудом выбрались из повозки, так что винить кого-то было бы неправильно.
Если уж на то пошло, то это она сама потеряла самообладание и не смогла действовать хладнокровно, запаниковав и забыв про все правила приличия.
На самом деле, даже выйдя из повозки, у неё было время опомниться и надеть вуаль, но она была слишком увлечена красавицей, которую встретила, и совсем забыла о правилах этикета.
И Му, видя, как расстроена её госпожа, и как И Хуа корит себя до такой степени, что готова была сделать себе харакири, подумала и наконец нашла подходящие слова утешения:
— Шестой Госпоже не стоит так переживать из-за того, что случилось.
Хм? Цзи Син Лю с удивлением посмотрела на обычно молчаливую служанку, которая вдруг заговорила. Что же она хотела сказать?
Заметив взгляд Шестой Госпожи, И Му собралась с мыслями и медленно произнесла:
— Шестая Госпожа расстроена из-за того, что не надела вуаль?
Конечно. Цзи Син Лю скривила губы, её уголки рта дёрнулись.
Про себя она подумала: Видимо, обычно молчаливые люди молчат потому, что как только открывают рот, начинают говорить всякие глупости. Слишком многословны.
И Му, не зная о мыслях Цзи Син Лю, продолжила:
— Когда Госпожа ходит в Академию, эта служанка всегда сопровождает её, поэтому я знаю некоторых учеников, которые учатся вместе с Шестой Госпожой.
Хм? И Му слишком далеко зашла. Разве они не о вуали говорили? При чём тут одноклассники из Академии? Эта И Му говорит как-то бессвязно.
Хотя Цзи Син Лю про себя ворчала, внешне она оставалась спокойной и лишь слегка кивнула:
— Мм.
Видя, что госпожа слушает и не проявляет нетерпения, И Му немного оживилась:
— На самом деле, я только что видела, как Вторая Госпожа из семьи Вэнь Сян и госпожа Мяо Мяо из семьи Циньского Князя сняли вуали и довольно долго бежали за Жун Сы Ланом.
— Ты уверена? Это точно были они?
И Му кивнула.
Вэнь Сянь и Ци Мяо Мяо… Внешность обманчива! Они посмели снять вуали, преследуя господина? Им не нужна репутация?
Получается, она всё же поступила правильно, не надев вуаль. А вот эти две, которые сначала надели вуали, а потом сняли, — вот кто действительно сами себе испортили репутацию.
В Государстве Бэй Юэ вуали носили, как правило, девушки из знатных аристократических семей, те, за кем все следили. Когда такие девушки появлялись на людях в вуалях, посторонним не полагалось видеть их лица.
А эти две так открыто показали свои лица! Поистине скандальное поведение!
Цзи Син Лю прищёлкнула языком:
— Может, мне тоже не стоит надевать вуаль, когда пойду на Западный рынок? В вуали опасно, а без вуали все примут меня за девушку из простой семьи, и это неплохо. Никаких проблем не будет.
Услышав, как её госпожа говорит это, хоть и в шутку, И Хуа тут же затараторила:
— Шестая Госпожа, нельзя! Это мы, служанки, были невнимательны! Госпоже нельзя так унижать себя…
— Поняла, — Цзи Син Лю прервала преданную, но слишком болтливую И Хуа. — Я не буду выходить из повозки. Ты сходишь и выберешь для меня цинь? Тогда никто не увидит твою госпожу. Мм, так будет лучше, — задумчиво произнесла Цзи Син Лю.
— Эта служанка не смеет, — И Хуа испугалась и тут же упала на колени. — Госпожа шутит. Разве эта служанка умеет выбирать цини?
Цзи Син Лю мягко улыбнулась:
— Не умеешь выбирать?
— Да.
Почему, когда Шестая Госпожа так мягко улыбалась, у неё мурашки по коже бежали? Странно.
И Хуа дрожала и не смела больше болтать.
— Тогда поменьше болтай, — Цзи Син Лю просто хотела, чтобы И Хуа не была такой болтливой, поэтому и сделала такое строгое лицо. Теперь, когда И Хуа притихла, она перестала так странно улыбаться.
Повозка остановилась. Служанки подошли, чтобы откинуть занавеску, и сказали, что они приехали.
Цзи Син Лю вышла из повозки и, подняв голову, увидела золотую вывеску над входом. Надпись «Познавший Твои Желания» ярко блестела.
Не успела Цзи Син Лю переступить порог «Познавшего Твои Желания», как застыла от удивления.
Ей не показалось? Почему она видит здесь Вторую Сестру, которая о чём-то спорит с незнакомым мужчиной? Разве Вторая Сестра не должна была отдыхать дома? Как она оказалась у «Познавшего Твои Желания»?
Она тоже пришла покупать цинь? Но нужно ли для этого так близко общаться с продавцом? Что означало это скандальное поведение Второй Сестры?
Цзи Син Лю застыла на месте, ошеломлённо глядя на них. Она не смела подойти и забыла пошевелиться.
И Хуа и И Му тоже увидели Вторую Госпожу. И Хуа чуть не вскрикнула, но И Му закрыла ей рот рукой и покачала головой. И Хуа сдержала свои эмоции.
Затем И Му подошла к своей госпоже и тихо сказала:
— Шестой Госпоже лучше сейчас не входить. Второй Госпоже будет неловко.
Слова И Му отрезвили Цзи Син Лю. Она молча кивнула и отошла в сторону, решив подождать, пока Цзи Янь уйдёт, прежде чем войти в магазин.
Она наблюдала, как Вторая Сестра довольно долго о чём-то спорила с мужчиной, а затем села в повозку и уехала.
Было бы нечестно сказать, что Цзи Син Лю не испытывала сложных чувств.
После Нового года Вторая Сестра должна была выйти замуж за семью Хоу Яньнань. Её будущим мужем должен был стать старший законный сын Хоу Яньнань. Что же делала Вторая Сестра?
Цзи Син Лю никак не могла понять её поступка. Она нахмурилась, задумавшись, но так и не смогла найти объяснения.
Она боялась, что если Лю узнает о том, как Вторая Сестра сегодня неприлично вела себя на Западном рынке, споря с мужчиной, то обязательно воспользуется этим, чтобы устроить скандал.
Если дойдёт до этого, дело плохо.
Цзи Син Лю немного подумала, а затем спросила у И Му:
— Ты хорошо рассмотрела того мужчину?
И Му кивнула.
— Пусть кто-нибудь разузнает о нём, — задумчиво произнесла Цзи Син Лю.
— Шестой Госпоже не нужно никого посылать. Я знаю этого человека. Семья Гу, один из Четырёх Императорских Купцов, недавно взяла к себе незаконнорожденного сына, которого содержала на стороне. Это он, — с серьёзным видом сказала И Хуа.
— Он? Тот самый Гу Фэй Жань, который за несколько месяцев завладел всеми ресторанами, чайными, магазинами, усадьбами и всем имуществом семьи Гу, чья слава затмила даже самых известных куртизанок города Бэй Юн?
— Цзи Син Лю не могла поверить своим ушам.
Что всё это значило? Чем занималась её обычно такая тихая и незаметная Вторая Сестра? Когда она познакомилась с этим человеком? Как она могла связаться с таким страшным человеком? И ещё завести с ним какие-то отношения? Вторая Сестра вообще понимала, что делает?
— Отвечаю Госпоже, да, это тот самый бастард, — И Хуа, которая с детства была рядом с Цзи Син Лю и вместе с ней посещала уроки поэзии, литературы и этикета, относилась к таким людям с презрением.
— Невероятно, — Цзи Син Лю почувствовала слабость. Она опустила руку, которой придерживала грудь, и снова взглянула на вход в «Познавший Твои Желания». Этот Гу Фэй Жань уже вошёл в магазин.
— Пойдём, зайдём и посмотрим, — процедила сквозь зубы Цзи Син Лю.
Она была так разгневана, что чуть не забыла снять вуаль. К счастью, И Му напомнила ей об этом.
Вторая Сестра, не знающая, как опасен мир, наверняка была одурманена этим бессердечным дельцом.
Неудивительно, что в последние дни Вторая Сестра так часто выходила из дома. Она приходила сюда, чтобы встретиться с этим дельцом?
Вторая Сестра совсем потеряла страх! Разве она не боится, что её узнают, и тогда всё будет кончено?
(Нет комментариев)
|
|
|
|