Лаванда

Лаванда

11.

Как дать тебе понять, что я не идеален?

Частое общение Цинхуань и одноклассника Цзуйжаня, их неразлучность, незаметно вызвали недовольство у одноклассниц.

— Как так, когда одноклассника Цзуйжаня не было, одноклассница Цинхуань принадлежала всем нам.

Как только он появился, он тут же крепко привязался к нашей однокласснице Цинхуань.

— Да уж.

Как будто гость затмил хозяина.

Слово за слово они нападали на одноклассника Цзуйжаня, клянясь вернуть одноклассницу Цинхуань в свой лагерь.

Поэтому на уроке физкультуры они, толкаясь, увели одноклассницу Цинхуань, оставив Цзуйжаня в растерянности.

Поскольку Цзуйжань привык быть с одноклассницей Цинхуань, теперь, когда её не было рядом, он мог лишь вздыхать и лениво, без сил сидеть на пластиковой траве, выдёргивая «корешки травы».

Хотя поначалу одноклассники были к нему очень тепло настроены и любопытны, но как только ажиотаж прошёл, он стал вчерашним днём, совершенно обычным, и осталась только одноклассница Цинхуань.

Теперь он был совсем один, и ему было нечего делать.

Одноклассница Цинхуань, почему время так долго тянется?

Я не вижу тебя ни секунды, и кажется, что время уже остановилось.

Мне нужно двигать стрелки часов рукой, но я трачу все силы, тоскуя по тебе.

Уже совсем истощён.

Наконец, стрелка часов приблизилась к целому часу.

Цзуйжань вздохнул с облегчением и встал.

— Привет.

Одноклассник Цзуйжань, как дела?

Вдруг к нему подошёл одноклассник и начал жаловаться на то, что другие одноклассники бросили его, убежали в класс пить воду, оставив ему кучу беспорядка.

А он сам долго занимался спортом, теперь ему очень хочется пить, и он хочет поскорее в туалет, но поблизости нет других одноклассников.

— Поэтому мне остаётся только попросить тебя помочь.

Цзуйжань ответил: «Можно».

— Ха, спасибо, спасибо.

Ты и правда хороший человек.

Привет-привет.

Одноклассник с радостью убежал.

Цзуйжань сонно моргнул. Он, конечно, видел, что они смеются над ним, считают его дураком, ставят на него ставки.

Хотя он мало учился, у него был богатый жизненный опыт. Стеклянную дверь он мог разбить ногой, он мог бы и ударить их по лицу несколько раз, чтобы они плакали и звали отцов и матерей.

Но поскольку ему было скучно, он без колебаний согласился и не спеша собирал инвентарь с земли, по одному относя его в спортинвентарную.

А пока он убирался в спортинвентарной, он услышал разговор одноклассниц с Цинхуань, которые сидели на лестничной площадке.

— Цинхуань, почему ты теперь совсем не обращаешь на нас внимания?

— Как так?

Разве я сейчас не с вами?

— Как же тебя нет? Рядом с Цинхуань постоянно стоит этот новенький.

Теперь даже когда разговариваешь с нами, ты рассеянная.

Цинхуань действительно, после того как отошла от одноклассника Цзуйжаня, вдруг почувствовала себя непривычно и стала выглядеть рассеянной.

— А, нет, ничего такого нет.

Просто я староста класса, мне нужно больше заботиться, к тому же, у одноклассника Цзуйжаня ещё не все карточки оформлены.

Это совершенно нормально.

— Да где же это нормально? Я думаю, он просто хочет привязаться к тебе, и когда ты не сможешь от него избавиться, тогда поймёшь всю серьёзность проблемы.

— Серьёзность?

Но зачем однокласснику Цзуйжаню привязываться ко мне?

— Кто знает, какие у него намерения?

К тому же, Цинхуань, разве ты не чувствуешь от него странный запах?

Кисло-вонючий, до смерти.

— Странный запах?

Кисло-вонючий?

Цинхуань была озадачена.

— Да, как запах от бродяги.

— Да нет же.

— Это потому, что вы долго с ним общаетесь, и, конечно, не чувствуете запаха. Не зря говорят: «Войдя в комнату орхидей, долгое время не чувствуешь их аромата; войдя на рынок абалонов, долгое время не чувствуешь их вони». Мы, кто не часто с ним общается, конечно, чувствуем запах. А одноклассница Цинхуань каждый день с ним.

...

С прозвеневшим звонком на перемену разговор наконец прекратился.

Цзуйжань закрыл дверь спортинвентарной, выглядя без сил.

Пройдя несколько шагов, он всё равно невольно нюхал свою одежду.

Неужели... всё так серьёзно?

Цинхуань увидела, что Цзуйжань без сил, вялый, вернулся в класс, и с улыбкой спросила о причине.

— Привет, одноклассник Цзуйжань, что случилось?

Выглядишь больным, вялым и без сил. Сможешь ручку держать?

Цзуйжань посмотрел на Цинхуань, тут же отвернулся, уткнулся в стол, теребя свою одежду. Он боялся, что после некоторого времени разлуки с одноклассницей Цинхуань, она почувствует этот «кисло-вонючий» запах, поэтому избегал её.

Улыбка Цинхуань застыла, она заморгала, словно упала в густой туман.

— Одноклассница Цинхуань, какой твой любимый цветок?

— А, ла... лаванда, наверное.

Фиолетовая, очень красивая.

А что?

Цзуйжань вдруг сказал это, застав Цинхуань врасплох.

Однако через мгновение Цзуйжань снова замолчал, погрузившись в раздумья.

Такое странное поведение снова сбило Цинхуань с толку.

Из-за того, что Цзуйжань весь день её избегал, Цинхуань, наоборот, почувствовала себя непривычно и тоже стала принюхиваться к себе.

М?

Сердце сжалось, нет никакого странного запаха. Так почему одноклассник Цзуйжань избегает меня? Странно, это действительно очень беспокоит!

Даже читая, делая уроки, ходя на дополнительные занятия, ложась спать, Цинхуань не могла понять.

Хм, как же противно! Почему нельзя просто сказать прямо, что случилось, зачем делать всё так неловко?

Цинхуань вдруг резко села на кровати, скрестив ноги, и задумалась. Неужели... неужели он рассердился, потому что она сегодня не была с ним на физкультуре?

Эх, надо сказать, что из-за атмосферы на физкультуре всё так и получилось.

Мм, но это тоже неверно. Неужели он такой мелочный человек?

Цинхуань совсем запуталась, полностью накрылась одеялом. Раз ты не говоришь, то и я не буду беспокоиться. Если я не права, скажи мне! Я же не затыкала тебе рот. Если ты хочешь, чтобы я угадала, я ни за что не буду угадывать. Я лягу спать, чтобы твой план не удался.

Цинхуань тут же высунулась из-под одеяла. Ах, как жарко.

Ладно~_~, завтра спрошу у одноклассника Цзуйжаня.

Однако на следующее утро.

Одноклассник Цзуйжань с улыбкой ждал её.

— Одноклассница Цинхуань пришла. Я ждал одноклассницу Цинхуань. Одноклассница Цинхуань, понюхай.

?

?

?

— Поню... понюхать что?

Цзуйжань протянул руку, и Цинхуань, недоумевая, лишь поднесла нос и понюхала.

— Ну как?

Цзуйжань выглядел очень ждущим.

— Кажется... это запах лаванды.

— Я вчера ходил в магазин, спросил у продавца про лавандовый гель для душа и шампунь, и он порекомендовал мне это.

Цинхуань сначала не поняла, но потом медленно опустила голову.

— Ты слышал наш разговор?

Цинхуань почувствовала себя немного виноватой и вдруг поняла, почему Цзуйжань избегал её.

— Я обычно часто моюсь, но я много с чем контактирую.

Разные вещи, и я не знаю, какой запах может остаться на мне.

Я часто с ними соприкасаюсь, поэтому, возможно, не чувствую.

— А, мы... мы не это имели в виду.

Увидев озабоченное лицо Цинхуань, Цзуйжань тоже забеспокоился.

— Одноклассница Цинхуань, не нервничай, не нервничай, я тоже не это имел в виду.

Мне всё равно, что они говорят, но я не хочу, чтобы от меня действительно исходил какой-то странный запах, который почувствует одноклассница Цинхуань.

Поэтому я и спросил, какой цветок нравится однокласснице Цинхуань. Однокласснице Цинхуань нравится лаванда, и если я смогу постоянно чувствовать этот запах, я тоже буду очень счастлив.

К тому же, если есть недостатки, их можно исправить, верно?

Цинхуань увидела, что Цзуйжань совершенно невозмутим и сияет от радости.

— Я думала, что если они так говорят об однокласснике Цзуйжане, ему будет очень грустно.

— Но одноклассница Цинхуань не говорила так.

— Но... я и правда не чувствовала запаха.

— Поэтому я очень благодарен однокласснице Цинхуань.

Если бы даже одноклассница Цинхуань так сказала обо мне, я бы не знал, куда мне деваться.

Цзуйжань вдруг сказал это очень уныло.

Словно одинокий гусь, жалобно кричащий в небе, растерянный.

— Я тоже должна извиниться перед одноклассником Цзуйжанем. Мне следовало остановить их.

— Извиниться, значит.

Тогда одноклассница Цинхуань, научи меня нескольким задачам по физике, которые меня давно мучают.

Так мы сможем «забыть обиды», и всё будет так, будто ничего и не было, как обычно.

— Как обычно, значит.

Тогда одноклассник Цзуйжань, дай мне свои задачи, посмотрим, насколько они плохи.

— Хе-хе, и на йоту не так хороши, как одноклассница Цинхуань.

Они оба были расслаблены и веселы.

Цзуйжань получил ответы благодаря записям Цинхуань, а Цинхуань почувствовала запах лаванды от Цзуйжаня.

На самом деле, от Цзуйжаня никогда не исходило странного запаха. Просто другие его недолюбливали, а он сам слишком переживал, и возникла иллюзия.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение