Однодневное путешествие

Однодневное путешествие

10.

Я иду по центру города, и все восхищаются букетом, который ты мне подарил.

Цинхуань указывала на экран остановки, одну за другой показывая однокласснику Цзуйжаню остановки городских библиотек.

— Если одноклассник Цзуйжань захочет пойти в будущем, он сможет добраться туда по конкретному маршруту.

— Все одинаковые?

— Не совсем.

Есть библиотеки, специализирующиеся на справочных материалах, есть на традиционной литературе, есть на художественной прозе, есть на комиксах.

Хотя они относятся к одному названию, они различаются в зависимости от рыночного спроса.

— Так на какую остановку нам лучше поехать?

— Лучше?

Тогда это легко.

— В смысле?

— «Лучше» означает полное разнообразие и совершенное оборудование.

— Тогда послушаем одноклассницу Цинхуань.

— Я тоже так думала, когда шла сюда.

В конце концов, я же веду одноклассника Цзуйжаня.

Тогда мы проедем несколько остановок дальше и сделаем пересадку.

— Хорошо.

Они сели в автобус, а затем пересели на метро.

Под руководством Цинхуань Цзуйжань наконец добрался до самой большой библиотеки в городе.

Было ещё рано, уличные торговцы только выкатывали свои тележки и кричали, предлагая товар.

Но было неожиданно увидеть, что в библиотеке не было свободных мест: дети, старшеклассники, молодёжь, старики и так далее.

Библиотека была огромной и бескрайней, единственными звуками были шелест страниц и тихая, успокаивающая музыка.

В таком простом переулке оказалась спрятана самая большая библиотека города, что очень удивило Цзуйжаня.

Поднявшись на второй этаж с одноклассницей Цинхуань, он отдёрнул занавеску, и перед ним открылся совершенно другой мир. Его глаза сияли.

— Ну как?

Я не обманула?

— Но почему она находится в таком отдалённом месте?

Цинхуань наклонилась к однокласснику Цзуйжаню, чтобы не говорить слишком громко.

— Сейчас земля такая дорогая.

Ты не знаешь, раньше библиотеки были повсюду, а сейчас осталось всего несколько, о которых я тебе говорила. Остальные либо закрылись, либо не смогли выжить и сдали помещения в аренду.

Подумай сам, сейчас электронные устройства так развиты, люди могут просто открыть телефон, найти нужную книгу, и это не стоит денег и экономит время.

Поход в книжный магазин занимает время и стоит денег, а если нужной книги там нет, приходится бегать и суетиться, и неизвестно, сколько сил на это уходит.

Цинхуань анализировала, а Цзуйжань кивал.

— В этом есть смысл.

Просто...

Эх.

Жаль.

Цинхуань смотрела на разочарованное выражение лица Цзуйжаня.

— Одноклассник Цзуйжань так любит книги?

— Возможно, я хочу иметь свою собственную библиотеку.

Так я смогу прочитать тысячи книг.

Тогда мне больше не придётся беспокоиться, что иностранцы, которых я встречу, вдруг превратятся в инопланетян, и скульптура Родена предстанет передо мной, лично сказав мне, что он француз, а не придётся невежественно говорить, что в Китае есть скульптор по имени Роден, который изваял «Мыслителя».

Цзуйжань улыбнулся Цинхуань, а Цинхуань вспомнила тот нелепый вопрос при их первой встрече.

— А какая книга одноклассника Цзуйжаня самая любимая?

— Роман Льва Толстого «Воскресение».

— А.

Мы должны пожать друг другу руки.

Одноклассник Цзуйжань тоже любит эту книгу, я тоже очень люблю.

— Я знаю.

Цзуйжань улыбнулся уверенно.

— Э?

Откуда ты знаешь?

— Потому что...

Мм.

Я угадал.

— Тогда одноклассник Цзуйжань угадал очень точно.

Впрочем, сейчас я читаю меньше.

Подумать только, сегодня выйти с одноклассником Цзуйжанем — это замечательно, можно расслабиться, почитать внеклассную литературу.

Цинхуань говорила с Цзуйжанем, поглаживая книги, и тут же достала одну — «Записи о враждующих царствах эпохи Восточная Чжоу».

Цзуйжань всё ещё смотрел на книги, чувствуя себя растерянным, не зная, с чего начать. Колеблясь, он взял ближайшую книгу.

Это был журнал.

— М?

Я всё гадала, что выберет одноклассник Цзуйжань, и никак не ожидала, что он выберет журнал.

— Я тоже не знал, что именно выбрать, просто полистал несколько страниц, и текст там оказался довольно красивым.

Мне постепенно понравилось, но...

— Но что?

— Но я также боялся, что выберу длинный роман, а у меня не хватит времени его прочитать.

— Неудивительно, что я угадываю хуже одноклассника Цзуйжаня, оказывается, одноклассник Цзуйжань такой хитрый.

Ха-ха, давай поменяемся, давай поменяемся.

Кстати, я ещё ни разу не читала журналы. Одноклассник Цзуйжань ведь часто говорит, что у него много свободного времени?

У меня нет столько свободного времени, сколько у одноклассника Цзуйжаня.

Цинхуань с улыбкой взяла книгу, а Цзуйжань, ничуть не смутившись, стал листать книгу, которую протянула ему Цинхуань.

— Как тебе эта книга?

— Не хуже, чем «Троецарствие».

— «Троецарствие»?

Я ещё не читал «Троецарствие».

— Ха, вот и хорошо, порядок тоже правильный.

Сначала прочитай «Восточную Чжоу», а потом «Троецарствие».

— Одноклассница Цинхуань самая лучшая, слушать одноклассницу Цинхуань — верное решение.

— Угу, на этот раз ты сказал правильно.

Цинхуань с восторгом листала журнал, там были разделы о политике, экономике, литературе.

А ещё немного житейских советов, иллюстрации, природные пейзажи.

Некоторые интересные изобретения из-за границы тоже были там.

Перелистнув ещё несколько страниц, она увидела много маленьких шуток, и ей стало очень весело.

Эй, когда ей было так радостно?

Цзуйжань читал немного медленнее, потому что незнакомых слов было действительно много. Увидев, что Цинхуань так увлечена чтением, ему пришлось взять словарь для справки.

Возможно, из-за того, что слова были старыми, иногда он не мог их найти.

Кроме того, у Цинхуань случилось ещё одно радостное событие.

Все, кто проходил мимо неё, тихонько говорили ей:

— Девушка, ваши цветы так пахнут.

Чтение приносило новую энергию.

Цинхуань тогда спрятала цветы в сумку, опасаясь, что они будут слишком заметны и неудобны в библиотеке.

В библиотеке было тихо и проветриваемо, и аромат цветов разносился по воздуху, не сильный, но очень свежий.

Солнце клонилось к закату, и они поужинали в небольшом кафе.

— Одноклассник Цзуйжань хочет продолжить читать?

Или прогуляться?

— Прогуляться.

Этот вечерний закат, эти кружащиеся красные листья нельзя пропустить.

После целого дня Цзуйжань тоже хотел прогуляться с Цинхуань.

Это как раз совпало с желанием Цинхуань.

— Хе-хе.

Прогуляешься после еды — проживёшь до девяноста девяти.

Я поведу, я поведу.

Мы так долго сидели в библиотеке, нужно обязательно пройтись.

Мы пойдём на большой мост, чтобы подышать морским ветром и посмотреть на чаек, мы поднимемся на высокую площадку, чтобы посмотреть на закат.

Цзуйжань очень наслаждался временем, проведённым с Цинхуань.

Они смотрели на чаек, на закат, гуляли по горе Ташань, по площади.

К сожалению, день сменился ночью, и Цзуйжаню пришлось попрощаться с Цинхуань. Он ничего не мог поделать.

Эх, такие дни всё-таки редкость.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение