Глава 7. Взял всё на себя
Войдя в дом, заместитель командира Цао сразу увидел жену, лежащую на кровати под одеялом, спиной к нему.
Он сразу понял — жена снова сердится.
— Сяо Чжао, что случилось? Кто тебя опять рассердил?
Его жена была из семьи высокопоставленных кадров. Он смог жениться на ней, потому что понравился тестю.
На самом деле, тесть изначально присматривался к командиру Фу Хуайаню из дома напротив.
Но кто бы мог подумать, что Фу Хуайань съездит домой навестить родных и вернется уже женатым.
Пришлось довольствоваться вторым лучшим вариантом, и выбор пал на него.
Он знал, что Чжао Сяоя смотрит на него свысока.
Все ее мысли были заняты Фу Хуайанем.
К сожалению для нее, у Фу Хуайаня была жена, и это было главным поводом для гордости Цао Цзяньго.
Некоторым людям просто везет по жизни.
И он был одним из них!
Однако Цао Цзяньго искренне любил Чжао Сяоя.
Жениться на образованной, красивой девушке из семьи высокопоставленных кадров — для мужчины деревенского происхождения, как Цао Цзяньго, это было исполнением мечты, ради которой стоило сжечь немало благовоний.
Поэтому он всегда старался уступать и идти на компромиссы со своей женой Чжао Сяоя.
— Скажи мне, как Фу Хуайань мог ослепнуть и жениться на такой женщине?
Чжао Сяоя в гневе резко перевернулась и села на кровати.
Цао Цзяньго на мгновение замер, затем поднял голову и посмотрел на дом напротив. Он заметил свет в окне.
Сердце его возрадовалось.
Когда он узнал, что Фу Хуайаню выделили дом прямо напротив его, он немного забеспокоился.
Он боялся, что Чжао Сяоя и Фу Хуайань, видясь каждый день, могут воспылать друг к другу чувствами.
Похоже, жена Фу Хуайаня наконец-то приехала.
— Жена командира Фу сегодня приехала? Что, она очень уродливая или деревенщина?
Цао Цзяньго наконец почувствовал облегчение, и даже голос, которым он уговаривал жену, стал мягче.
— В общем, в общем, ничего хорошего.
Чжао Сяоя не могла покривить душой и сказать, что Чэнь Аньань уродлива. Главным образом потому, что Чэнь Аньань выглядела так, что ее впору было назвать лисой-оборотнем, как уж тут скажешь, что она некрасива.
— Если она тебе не нравится, просто не общайся с ней, ничего страшного.
— Мы будем жить своей жизнью. Кстати, ты еще не ужинала? Что хочешь поесть? Я приготовлю.
Чжао Сяоя была так зла, что кусок в горло не лез.
— Не буду есть!
— Не стоит из-за этого сердиться. Ешь, когда нужно есть, пей, когда нужно пить. Командир роты даже не вернулся, видимо, не хочет видеть свою жену.
Услышав это, глаза Чжао Сяоя снова загорелись.
Она все еще не могла забыть Фу Хуайаня.
Чэнь Аньань и не подозревала, что ее приезд так разозлил женщину из дома напротив, что та даже есть не могла.
На следующий день ее разбудил сигнал подъема, когда небо еще не посветлело.
Чэнь Аньань посмотрела в окно, сквозь которое пробивался слабый свет — на улице было еще темно.
Она подняла руку, чтобы посмотреть на часы, и вздрогнула — небо еще темное, а уже почти 10 утра.
Что происходит?
Чэнь Аньань не знала, что в этом месте светает обычно только в 9-10 утра, а темнеет в 10 вечера.
Позже она постепенно поймет, что здешние условия несколько отличаются от тех, к которым она привыкла.
Однако, лежа под одеялом, она дрожала от холода. Вероятно, ночью огонь в печи погас.
Она совершенно не умела обращаться с такой глинобитной печью. Тех дров, что она подбросила вчера, хватило, чтобы первая половина ночи была теплой, но во второй половине ночи постепенно похолодало.
Сейчас комната казалась ледяной.
Чэнь Аньань потерла руки и ноги под одеялом. Хотя вставать не хотелось, она заставила себя подняться.
В тот момент, когда она выбралась из-под одеяла, ей показалось, что она промерзла до костей. Комната была похожа на ледяной погреб.
Дважды чихнув, она поспешно натянула ватные штаны и куртку.
Одежда на теле показалась еще холоднее.
Едва Чэнь Аньань встала, как услышала стук в дверь.
Она не ожидала, что в незнакомом месте, где она еще не успела со всеми познакомиться, к ней так часто будут заходить.
— Кто там?
— Доктор Чэнь, это я, Цзинь Дацзюнь. Я пришел принести вам воды.
Чэнь Аньань на мгновение замерла. Принести воды? Ах да, здесь воду, кажется, нужно носить из колодца.
Она быстро надела обувь, застегнула одежду и с «вороньим гнездом» на голове выбежала открывать дверь.
Увидев растрепанные волосы доктора Чэнь, Цзинь Дацзюнь добродушно улыбнулся.
Вероятно, из-за того, что жена вчера наговорила ему столько хорошего, у него сложилось предвзятое мнение. Глядя на доктора Чэнь, он не находил ее такой уж ужасной, как описывали другие.
Доктор Чэнь в таком виде напоминала соседскую девчонку.
— Доктор Чэнь, на улице холодно, идите скорее в дом. Я вам наберу полную бочку воды. С этого момента дрова и вода для вашего дома — моя забота.
Глядя на доктора Чэнь, было ясно, что она не похожа на деревенских женщин вроде его жены.
Такая хрупкая и изящная — если заставить доктора Чэнь носить воду, это будет похоже на цирковое представление.
Эти тонкие ручки и ножки — разве они смогут удержать тяжелое коромысло?
Цзинь Дацзюнь вдруг почувствовал себя очень умным.
Способы отблагодарить, которые придумала его жена, разве могли сравниться с этим, который так трогает сердце?
Для него, грубого мужика, заняться физическим трудом — пустяк, лишь бы доктор Чэнь смогла вылечить его сына.
Он был готов носить доктору Чэнь воду и рубить дрова хоть всю жизнь.
Чэнь Аньань смущенно провела рукой по волосам, которые еще не успела привести в порядок.
Появляться перед людьми в неопрятном виде было не в ее стиле, но сейчас было не до этого.
— Старина Цзинь, на самом деле не нужно. Вы просто скажите, где брать воду, я сама схожу.
Чэнь Аньань не привыкла пользоваться чужой добротой.
— Доктор Чэнь, не будьте со мной так вежливы. Даже если бы вы не лечили моего сына, ради командира я должен был бы помочь. Вы только приехали, ничего здесь не знаете, не знакомы с местностью. Поручите эти дела мне.
Чэнь Аньань немного поколебалась.
Иногда она понимала чувства родственников пациентов. Если она не примет эту доброту, это может показаться, будто она не хочет лечить их со всей душой.
Родственникам нужно было душевное спокойствие.
— Хорошо, товарищ Цзинь, тогда спасибо вам. Брат Цзинь, могу я вас попросить об одной услуге?
Услышав это, Цзинь Дацзюнь тут же обрадовался. Больше всего он боялся, что доктор Чэнь откажется от их помощи.
— О чем? Не то что одну, десять, восемь просьб — все выполню!
— Я просто хотела попросить сестрицу прийти и научить меня разжигать огонь. Я не умею пользоваться такой глинобитной печью.
Чэнь Аньань понимала, что, приехав сюда, нужно жить по местным обычаям. Если она не научится разжигать огонь, то, вероятно, даже поесть не сможет.
К тому же, ей нужно было умываться и чистить зубы, а для этого требовалась горячая вода. Использовать холодную воду сейчас, как она понимала, было бы мучительно.
Услышав это, Цзинь Дацзюнь рассмеялся.
— Доктор Чэнь, да что это за просьба? Я сейчас же пойду позову свою Цуйфэнь.
Он прислонил коромысло к стене и вприпрыжку побежал домой.
Цуйфэнь уже встала и хлопотала на кухне. Муж пошел носить воду и рубить дрова для доктора Чэнь.
Она планировала отправить мужа и детей по делам, а потом пойти к доктору Чэнь посмотреть, не нужна ли ей помощь.
Доктор Чэнь только вчера приехала, наверняка ей во многом нужна была поддержка.
— Отец ребенка, ты чего так быстро вернулся? Что случилось? Не смог набрать воды? Доктор Чэнь не разрешила?
Не зря Чэнь Аньань думала именно так. Увидев вернувшегося мужа, Цуйфэнь забеспокоилась.
Если доктор Чэнь не позволит им помогать, вдруг она откажется лечить их сына?
— Что ты себе напридумывала? Пойдем, быстро сходи к доктору Чэнь. Она не умеет разжигать огонь, просит тебя научить.
Цзинь Дацзюнь был немного горд. Доктор Чэнь не умеет разжигать огонь — вот и нашлось для них применение.
Доктор Чэнь — врач, и то, что она не умеет разжигать огонь, вполне естественно.
Ее руки созданы для того, чтобы лечить людей, а не для того, чтобы разводить огонь.
Услышав это, глаза Цуйфэнь тут же заблестели.
— Хорошо, ты иди набирай воду, а я сейчас же пойду к ней.
Она вытерла руки о фартук, сняла его, пригладила волосы и пошла.
О том, что доктор Чэнь вчера чуть не спалила дом, они уже знали. Теперь об этом знала вся бригада.
Жена командира Фу стала посмешищем.
Войдя во двор, она увидела доктора Чэнь, которая несла дрова и собиралась зайти на кухню.
Чэнь Аньань уже причесалась, заплела волосы в две косички и снова выглядела красивой и спокойной девушкой.
Однако она по-прежнему была одета, как и вчера, — полностью экипирована.
Цуйфэнь поспешно подошла.
— Сяо Чэнь, куда ты торопишься? Подожди, я же пришла.
Она взяла у нее из рук дрова.
И решительно вошла на кухню.
Объясняя Чэнь Аньань, как разжигать огонь, она одновременно показывала ей, как работать мехами.
Если она не научится топить эту глинобитную печь, то доктор Чэнь и командир роты Фу, вероятно, даже поесть не смогут.
— Сестрица Цуйфэнь, не ожидала, что разжигание огня — это целая наука.
Чэнь Аньань училась быстро.
Она даже сама попробовала, поработала мехами и постепенно научилась ловить ритм.
Глядя на закипающую воду в котле, она почувствовала гордость за свои достижения.
— Сестрица, спасибо вам. Если что-то будет непонятно, я приду к вам за советом.
Лицо Цуйфэнь расцвело улыбкой.
— Хорошо, если что, просто приходи и позови меня. Это же пустяки!
— Кстати, я смотрю, у тебя на кухне совсем нет овощей. Командир роты Фу — человек невнимательный, не позаботился об этом.
— После еды, если не будет дел, я свожу тебя в наш кооператив снабжения и сбыта.
— У нас раз в неделю привозят свежие овощи. Правда, их мало, нужно успеть купить. Сегодня как раз тот самый день. Может, нам повезет.
Услышав это, Чэнь Аньань поспешно сказала:
— Сестрица, позовите меня потом, я пойду с вами посмотрю.
Овощи нужно было раздобыть. Хотя зимой свежих овощей, скорее всего, мало, но это лучше, чем ничего.
Цуйфэнь посмотрела на ее одежду и рассмеялась.
— Посмотри на себя, ну ты и насмешила!
Чэнь Аньань опустила глаза на свой странный наряд и тоже улыбнулась, прикрыв рот рукой.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|