Глаза видят, а сердце слепо

Дверь со скрипом открылась. Лю Хэ резко обернулась, снова задев рану. Хотя видеть У Чжу было приятно, но рана сильно болела. Она плакала и смеялась одновременно, не зная, какое выражение лица принять, и в итоге получилось что-то вроде гримасы.

У Чжу вздрогнула, прикрыла грудь, поставила таз в сторону, отжала полотенце и неохотно сказала: — Матушка Линь ушла, чтобы выведать намерения мелких поставщиков. Если честно, твое дело наполовину сделано.

— *Если бы ты меня попросила, твое дело было бы уже сделано.*

Лю Хэ пока не думала о том, насколько дело сделано, а лишь о том, как выглядела У Чжу. Полушутя, полусерьезно, она нахмурилась: — Ты... ты рассердилась?

У Чжу закатила глаза, продолжила прикладывать холодный компресс к Лю Хэ и недовольно сказала: — Я думала, ты даже не заметила, что я сержусь. Слава богу, ты еще не ослепла.

— *Только сердце ослепло.*

— Если я что-то сделала не так, я извиняюсь, прости, — Лю Хэ извинилась очень искренне, без всякой неловкости, словно действительно совершила ошибку.

Но Лю Хэ не совершала ошибок, а У Чжу просто чувствовала себя не в своей тарелке. Увидев, что она извинилась, У Чжу почувствовала себя виноватой. В любом случае, ей было не по себе: — Ты ничего не сделала не так, это у меня проблемы.

Лю Хэ вздрогнула и поспешно сказала: — Нет-нет, это я точно что-то сделала не так, поэтому ты рассердилась. У тебя нет проблем, проблема точно у меня.

— *Как так, даже в признании вины соревнуются?*

У Чжу не стала с ней спорить и снова закатила глаза: — О, тогда ты знаешь, в чем твоя ошибка?

— ... — Лю Хэ промолчала.

Честно говоря, извиняться в прошлой жизни стало привычкой, поэтому сказать "прости" не вызывало никакого психологического давления. Но если бы ей пришлось глубоко задуматься, в чем именно она ошиблась... она бы, наверное, не смогла придумать.

Как она могла угадать мысли маленькой девочки?

Реакция Лю Хэ была ожидаемой для У Чжу. Она продолжала закатывать глаза и в душе поняла, что эта Барышня Лю, должно быть, полная дура. Непонятно, как она умудряется так хорошо вести дела семьи.

Сяо Дье вернулась с лекарством и увидела, как У Чжу закатывает глаза на ее барышню. Гнев в ее сердце тут же вспыхнул. Она бросила мазь в руки Сяо Цин, быстро подбежала к У Чжу и схватила ее.

— Ах ты, дикарка, пользуясь нашим отсутствием, опять обижаешь нашу барышню! — Сяо Дье, глядя на обиженный вид Лю Хэ, только чувствовала, как жаль ее барышню, которую всегда обижают те, кто ей нравится.

У Чжу еще не успокоилась. Увидев, как Сяо Дье бросилась на нее и стала отчитывать, она недовольно бросила полотенце и просто сдалась: — Да-да, только я умею обижать людей, ладно?!

Сказав это, она хлопнула дверью и ушла.

Сяо Дье тоже замерла. У Чжу даже не стала с ней спорить. Что-то было не так. Она могла только моргать глазами, глядя на Лю Хэ: — Барышня, она...

Лю Хэ потерла виски: — Не говори о ней. Где лекарство?

— Вот, — Сяо Дье подумала, что Лю Хэ рассердилась, и поспешно протянула лекарство, послушно стоя в стороне и больше ничего не говоря.

Сяо Цин была спокойнее Сяо Дье. Увидев, что Лю Хэ молчит, она подала знак Сяо Дье выйти. Когда в комнате остались только они вдвоем, Сяо Цин тихо спросила: — Барышня... у вас плохое настроение?

— Да, — Лю Хэ готовилась наложить себе лекарство.

К сожалению, ранена была рука, и накладывать лекарство было неудобно. Она долго извивалась, думая, что было бы лучше, если бы У Чжу была здесь, тогда ей не пришлось бы так мучиться.

В такой ситуации Сяо Дье, вероятно, стала бы наперебой предлагать помочь Лю Хэ с лекарством, но Сяо Цин была умнее. Увидев, как Лю Хэ уныло бросила пузырек с лекарством и не попросила ее помочь, она поняла, что барышня скучает по У Чжу.

— Я пойду позову У Чжу... — Сяо Цин сделала вид, что собирается выйти.

— Не нужно, — Лю Хэ остановила Сяо Цин и нахмурилась: — Она... она, наверное, еще сердится. Если позвать, она не придет. Оставь меня в покое.

Сердится?

Сяо Цин подняла бровь и промолчала.

Хотя У Чжу была вспыльчивой, она, наверное, была и беззаботной. Не все принимала близко к сердцу. Она ушла за лекарством и вернулась, прошло столько времени, что даже если У Чжу и сердилась, она должна была забыть об этом. Как она могла все еще помнить?

— Она... — Сяо Цин, увидев огорченный вид Лю Хэ, почувствовала, что должна помочь барышне. Она тихо сказала: — Барышня, у вас плохое настроение? Хотите поговорить об этом со мной?

Лю Хэ сама не могла понять, и хорошо, что кто-то мог помочь. Она рассказала весь процесс того, как У Чжу рассердилась, а затем недоуменно спросила: — Ты знаешь, почему она рассердилась?

Сяо Цин, выслушав, почувствовала, что угадала почти наверняка, но не осмелилась утверждать. Она сказала: — Мысли девушек трудно угадать, я этого не знаю.

— Ты тоже так думаешь, — Лю Хэ тяжело вздохнула и легла на кровать: — Тогда что делать? Если я сейчас пойду и спрошу ее, она наверняка не захочет говорить, а может, еще больше рассердится.

— Тогда... — Сяо Цин поклонилась: — Я пойду посмотрю. Как раз, Сяо Дье легко ссорится с У Чжу, я пойду и спрошу. Если узнаю, барышне не придется беспокоиться.

Лю Хэ ничего не могла поделать и только сказала: — Хорошо.

Сяо Цин, получив указание, только открыла дверь, как увидела У Чжу, стоящую у двери, словно подслушивающую. Когда ее заметили, она тихо повернулась и стала мыть полотенце, делая вид, что ничего не произошло. Это было не что иное, как самообман.

Полотенце почти стерлось до дыр.

Сяо Дье в этот момент больше не смотрела на У Чжу. Она подошла к Сяо Цин и спросила, как дела. Сяо Цин не спешила отвечать, а отвела Сяо Дье в сторону и тихо спросила, что произошло.

— Это странно, — тихо пробормотала Сяо Дье: — Эта У Чжу, она все время что-то бормочет, как дурочка. Я ее дразню, а она не обращает на меня внимания.

Сяо Цин, услышав это, поняла, что дело налаживается. Она рассказала Сяо Дье все, и Сяо Дье тут же широко раскрыла глаза: — Ты серьезно? Барышня действительно так? У Чжу действительно рассердилась из-за этого?

— Думаю, что-то вроде того, — осторожно добавила Сяо Цин: — Если У Чжу хотела помочь барышне, а барышня не поняла, то, возможно, она рассердилась.

Сяо Дье хмыкнула: — Если это правда, то это не зря барышня ее так любит. Если она сможет помочь с этим делом, я тоже буду считать ее своей и не буду с ней ссориться.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение