Глава 6 (Часть 1)

Последующие три месяца Му Шухань провела в своем западном флигеле, находя утешение в своих занятиях. Внешне она не интересовалась делами Восточного дворца, однако в душе была прекрасно осведомлена обо всем. Хотя Фэн Хэ не навещал ее, он знал, чем она занималась каждый день.

Несколько раз наложница Бин затаскивала Фэн Хэ в сад любоваться цветами, и они случайно встречали Му Шухань, которая рисовала. Му Шухань делала вид, что не замечает их, но наложница Бин, злоупотребляя благосклонностью принца, ехидно отпускала в ее адрес колкие замечания. Фэн Хэ же, словно сторонний наблюдатель, молчаливо потворствовал ее поведению.

Му Шухань не могла терпеть, когда кто-то жужжит над ухом, как надоедливая муха, пока она рисует. В конце концов, она бросила взгляд на Фэн Хэ:

— Фэн Хэ, приструните свою женщину, чтобы другие не видели этого. Мне стыдно за вас.

Наложница Бин, заметив недовольство на лице Фэн Хэ после этих слов, благоразумно удалилась.

После нескольких таких случаев Фэн Хэ обратил внимание на картины Му Шухань. Однажды, возвращаясь из дворца, он проходил мимо сада и увидел Му Шухань в беседке. Она сидела за столом, погруженная в раздумья. В императорском кабинете Фэн Кайлань спрашивал его об их отношениях после свадьбы, но Фэн Хэ ответил равнодушно, что она всего лишь наложница.

Глядя на ее силуэт, Фэн Хэ подумал, что его наложница, похоже, неплохо проводит время в Восточном дворце, и у него возникло внезапное желание посмотреть, чем она занимается. Он подошел к беседке, жестом остановив служанку, собиравшуюся поклониться, и тихо подошел к Му Шухань сзади. Сначала он взглянул на почти законченную картину на столе. В целом, работа была хороша, но не хватало некоторых деталей. Затем взгляд Фэн Хэ упал на Му Шухань. Она сидела, подперев голову руками, не шевелясь. Неужели уснула?

Внезапно Му Шухань выпрямилась, взяла кисть и добавила несколько штрихов. Затем она внимательно осмотрела картину и довольно улыбнулась:

— Наконец-то придумала! Я такая умница! Айлюй, посмотри, так стало намного лучше?

Услышав ее слова, Фэн Хэ не смог сдержать смех:

— Позволь и мне взглянуть, действительно ли стало лучше.

Му Шухань вздрогнула от неожиданности, обернулась и, увидев Фэн Хэ прямо за спиной, потеряла дар речи:

— Ваше… Ваше Высочество? Что… Что вы здесь делаете?

— Это Восточный дворец. Где мне еще быть? — ответил Фэн Хэ, чувствуя, как улучшается его настроение.

Му Шухань, собравшись с духом, сделала реверанс:

— Приветствую Ваше Высочество.

— Встань, — сказал Фэн Хэ, подходя ближе и беря кисть.

Му Шухань инстинктивно отступила на шаг, наблюдая, как Фэн Хэ добавляет несколько штрихов к ее картине. Затем она не удержалась и, подойдя ближе, склонила голову, пристально разглядывая эти штрихи. Через некоторое время она хлопнула себя по лбу:

— Точно! Как я сама не догадалась?

Затем она посмотрела на Фэн Хэ с нескрываемым восхищением:

— Ваше Высочество, вы действительно Пятикратно совершенный господин! — сказав это, она снова вернулась к картине.

Взгляд Му Шухань был таким чистым и искренним, что Фэн Хэ почувствовал себя комфортно. Он устал от льстивых и влюбленных взглядов, которые вызывали у него лишь отвращение. Внезапно он вспомнил ее наивные глаза в их первую брачную ночь. И теперь, спустя какое-то время, он подумал, что, возможно, это ее истинная натура. И если это так, то проводить с ней время было бы совсем неплохо.

Му Шухань, словно вспомнив что-то, повернулась к Фэн Хэ и, тронув его за рукав, спросила:

— У меня есть еще несколько картин, в которых мне чего-то не хватает. Не могли бы вы… взглянуть на них? — к концу фразы ее голос почти пропал, она отпустила рукав Фэн Хэ и опустила голову, как провинившийся ребенок. Только произнеся эти слова, она поняла, что они с Фэн Хэ еще недостаточно близки. Она обращалась к нему так, как обычно обращалась к своему брату. Увлеченная живописью, она совсем забыла об этом.

— Давай посмотрим, — ответил Фэн Хэ, заметив ее смущение.

Му Шухань тут же подняла голову и, не веря своим ушам, спросила:

— Правда?

В кабинете Му Шухань развернула несколько картин на столе. Фэн Хэ, просмотрев их, начал давать ей советы, подробно разбирая композицию и технику. Му Шухань внимательно слушала. Когда они перешли ко второй картине, вошел Нэянь и сообщил, что пришел господин Чжан.

— Проводи его в мой кабинет, я скоро подойду, — сказал Фэн Хэ и, обернувшись к Му Шухань, заметил в ее глазах тень разочарования.

Видя, что Му Шухань молчит, Фэн Хэ сказал:

— Убери остальные картины. Мы продолжим в другой раз.

— Хорошо, — без особого энтузиазма ответила Му Шухань.

Фэн Хэ сделал несколько шагов и обернулся:

— У тебя неплохие базовые навыки, но нужно поработать над техникой. Когда будет время, приходи в мой кабинет, я тебя подучу. Хочешь?

Во всем Дуаньго знали, что принц Фэн Хэ мастерски владеет игрой на цине, шахматами, каллиграфией, живописью и поэзией, за что его прозвали «Пятикратно совершенным». Получить от него совет было уже большой честью, не говоря уже об уроках. Поэтому, услышав предложение Фэн Хэ, Му Шухань растерялась:

— А?

Фэн Хэ, увидев ее замешательство, улыбнулся и, ничего не добавив, вышел из кабинета.

В течение следующего месяца Фэн Хэ при любой возможности звал Му Шухань в свой кабинет и учил ее тонкостям живописи, иногда показывая свои работы. Му Шухань была в восторге от возможности любоваться его картинами и даже в шутку спрашивала, не возьмет ли он ее в ученицы. Фэн Хэ лишь улыбался в ответ, не соглашаясь и не отказывая. Под его руководством навыки Му Шухань значительно улучшились. Поначалу Фэн Хэ был доволен ее усердием и отсутствием скрытых мотивов, но позже это начало вызывать у него странное чувство неудовлетворенности.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение